ما هو معنى كلمة Transient باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Transient
🔈النطق الأمريكي: /ˈtræn.zi.ənt/
🔈النطق البريطاني: /ˈtræn.zi.ənt/
📖Transient معنى كلمة | Transient بالعربي | Transient ترجمه
-
صفة (adj.):
عابر، مؤقت، زائل، قصير الأجل، لا يدوم
مثال: Happiness can be a transient feeling. (السعادة يمكن أن تكون شعوراً عابراً.) -
اسم (n.):
شخص عابر، ضيف مؤقت، متشرد، شخص يقيم لفترة قصيرة
مثال: The hotel caters to transients and tourists. (يخدم الفندق النزلاء العابرين والسياح.)
🌱 Transient الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'transient' من اللاتينية 'transiens'، وهي صيغة المضارع من الفعل 'transire' بمعنى 'يعبر' أو 'يتجاوز'. تتكون من المقطع 'trans-' بمعنى 'عبر' و '-ire' بمعنى 'يذهب'.
💡Transient الذاكرة الترابطية العربية
تخيل فراشة جميلة تطير من زهرة إلى أخرى، لا تستقر في مكان واحد لفترة طويلة. هي 'عابرة' (transient) ومؤقتة في كل زهرة. أو تخيل موجة بحر تضرب الشاطئ ثم تتلاشى بسرعة، ظاهرة مؤقتة.
📜Transient المرادفات والمتضادات العربية
✍️Transient العبارات العربية
- transient phenomenon (ظاهرة عابرة)
- transient population (سكان عابرون)
- transient visitor (زائر عابر/مؤقت)
- transient state (حالة مؤقتة)
📝Transient أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The glory of youth is transient. (مجد الشباب عابر.)
- اسم:
Many transients find shelter in abandoned buildings. (يجد العديد من العابرين المأوى في المباني المهجورة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Transient القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a bustling city, there was a magical train that never stopped, but its passengers were always 'transient'. They boarded and alighted in a flash, leaving behind **temporary** memories like fleeting daydreams. Every sunset over the city was **transient**, yet it left a beautiful imprint on the horizon, reminding us that the most beautiful things in life are often **short-lived**, like the twinkle of a star or a cool breeze on a hot summer day.
القصة باللغة العربية:
في مدينة صاخبة، كان هناك قطار سحري لا يتوقف أبداً، ولكن ركابه كانوا دائماً 'عابرين' (transient). يصعدون وينزلون في لمح البصر، تاركين وراءهم ذكريات **مؤقتة** كأحلام اليقظة. كان كل غروب شمس يطل على المدينة **عابراً**، ولكنه يترك وشماً جميلاً في الأفق، يذكرنا بأن أجمل الأشياء في الحياة غالباً ما تكون **قصيرة الأجل**، مثل وميض نجم أو نسمة هواء باردة في يوم صيف حار.
🖼️Transient الذاكرة المصورة العربية

🔗Transient الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
transitory | adj. خاتمة فى الزمان، لا يدوم |
cyclic | adj. دوري، دورة من دورات |
vagrant | Noun, n. شخص بدون موضوع أو موطئ قدم، يتجول بلا هدف محدد |
diurnal | adj. يتعلق بالنهار أو يحدث يوميًا |
📌Transient العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Transient الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
the transient nature of speech |
a city with a large transient population (= of students, temporary workers, etc.) |
Most of the farm workers are transients. |
صياد المعرفة
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.