ما هو معنى كلمة Toxic باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Toxic
🔈النطق الأمريكي: /ˈtɑːksɪk/
🔈النطق البريطاني: /ˈtɒksɪk/
📖Toxic معنى كلمة | Toxic بالعربي | Toxic ترجمه
-
صفة (adj.):
سام، ضار جداً بالصحة أو الحياة؛ مؤذٍ أو مزعج للغاية.
مثال: He was exposed to toxic fumes. (لقد تعرض لأبخرة سامة.)
🌱 Toxic الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'toxic' من اللاتينية المتأخرة 'toxicus' التي تعني 'من السهم' أو 'مرجع إلى السم'. وهذا بدوره يعود إلى الكلمة اليونانية القديمة 'toxikon pharmakon' (τοξικόν φάρμακον) والتي تعني 'سم السهم'. 'Toxon' (τόξον) في اليونانية تعني 'القوس'. لذا، الأصول مرتبطة بالسم الذي كان يوضع على رؤوس السهام.
💡Toxic الذاكرة الترابطية العربية
تخيل برميلاً أخضراً مشعاً عليه علامة الجمجمة والعظمتين المتقاطعتين، أو سحابة سوداء خانقة. يمكن أيضاً ربطها بالعلاقات السامة (toxic relationships) التي تستنزف طاقتك وتسبب لك الحزن.
📜Toxic المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: poisonous , venomous , noxious , harmful , detrimental , virulent , destructive , malignant
المتضادات:
- صفة: non-toxic , harmless , benign , wholesome , healthy , beneficial
✍️Toxic العبارات العربية
- toxic waste (نفايات سامة)
- toxic chemicals (مواد كيميائية سامة)
- toxic relationship (علاقة سامة)
- toxic environment (بيئة سامة)
- toxic masculinity (ذكورة سامة)
📝Toxic أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The government implemented strict regulations to control toxic emissions from factories. (طبقت الحكومة لوائح صارمة للتحكم في الانبعاثات السامة من المصانع.)
- اسم:
His toxic personality made it difficult for anyone to work with him. (شخصيته السامة جعلت من الصعب على أي شخص العمل معه.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Toxic القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a big city, there was an old factory that released black fumes every day. The city residents called these 'toxic fumes' because they made people sick. A brave boy named Fadi, with the help of his dog, decided to confront the factory. But the factory wasn't just toxic in its fumes; it also had a 'toxic work culture' that made its workers unhappy. Fadi realized the problem was deeper than just smoke. In the end, the residents united and forced the factory to change, transforming the city from a 'toxic' place into a healthy and happy one.
القصة باللغة العربية:
في مدينة كبيرة، كان هناك مصنع قديم يطلق أبخرة سوداء كل يوم. سكان المدينة أطلقوا على هذه الأبخرة اسم 'الأبخرة السامة' (toxic fumes) لأنها كانت تجعل الناس يمرضون. قرر طفل شجاع يدعى فادي، بمساعدة صديقه الكلب، أن يواجه المصنع. لكن المصنع لم يكن سامًا فقط في أبخرته؛ كانت لديه أيضًا 'ثقافة عمل سامة' (toxic work culture) تجعل عماله تعساء. أدرك فادي أن المشكلة أعمق من مجرد دخان. في النهاية، اتحد السكان وأجبروا المصنع على التغيير، وتحولت المدينة من مكان 'سام' إلى مكان صحي وسعيد.
🖼️Toxic الذاكرة المصورة العربية

🔗Toxic الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
poisonous | adj. يسبب الإصابة بالسموم، سام |
noxious | adj. سام، مؤذي |
harmful | adj. يسبب ضررًا أو أذى |
radioactive | adj. يحمل خصائص مشعة، ينتج عنه إشعاعات يمكن أن تؤثر على المادة الحية واللاحية |
hazardous | adj. خطير، محفوف بالمخاطر |
📌Toxic العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Toxic الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
toxic chemicals/fumes/gases/substances |
to dispose of toxic waste |
Many pesticides are highly toxic . |
This chemical is toxic to many forms of life. |
I felt trapped in this toxic relationship. |
The political situation is highly toxic. |
the toxic atmosphere that now exists in political life |
باحث عن الحقيقة
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.