ما هو معنى كلمة Tortuous باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Tortuous
🔈النطق الأمريكي: /ˈtɔːrtʃuəs/
🔈النطق البريطاني: /ˈtɔːtʃuəs/
📖Tortuous معنى كلمة | Tortuous بالعربي | Tortuous ترجمه
-
صفة (adj.):
ملتوٍ, متعرج (خط، طريق)، معقّد، صعب الفهم (حجة، عملية)
مثال: The tortuous path eventually led us to the summit. (قادنا المسار المتعرج في النهاية إلى القمة.)
🌱 Tortuous الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "tortuous" من اللاتينية المتأخرة "tortuosus" والتي تعني 'مليء بالالتواءات' أو 'ملتوٍ'. وهي مشتقة من الكلمة اللاتينية "tortus"، وهو التصريف الثالث للفعل "torquere" ويعني 'يلوي' أو 'يثني'. يظهر الجذر "tort-" في كلمات أخرى مثل "extort" (يبتز) و "distort" (يشوه). يشير هذا الجذر دائمًا إلى معنى الالتواء أو الانحراف عن الخط المستقيم.
💡Tortuous الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ثعبانًا يلتف ويتعرج في مسار غير مستقيم، أو طريقًا جبليًا مليئًا بالمنعطفات الحادة التي تجعل السفر بطيئًا وصعبًا. يمكن أيضًا ربطها بفكرة "التعذيب" (torture) لأن كلاهما لهما علاقة بالالتواء والمعاناة، حيث أن الطرق الملتوية غالبًا ما تكون صعبة ومجهدة.
📜Tortuous المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: winding , twisting , circuitous , meandering , convoluted , intricate , complex
المتضادات:
- صفة: straight , direct , straightforward , simple , uncomplicated
✍️Tortuous العبارات العربية
- a tortuous path (مسار متعرج)
- a tortuous argument (حجة معقدة/ملتوية)
- a tortuous process (عملية معقدة/صعبة)
📝Tortuous أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He had to navigate a tortuous legal battle. (كان عليه أن يخوض معركة قانونية معقدة.)
- اسم:
The river took a tortuous course through the valley. (اتخذ النهر مساراً متعرجاً عبر الوادي.)
- اسم:
Her explanation was so tortuous that no one could follow it. (كان شرحها معقداً جداً لدرجة أن أحداً لم يستطع فهمه.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Tortuous القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a little snake named Torto who loved winding paths. One day, Torto wanted to reach a castle on top of a mountain. The road to the castle was incredibly "tortuous" and difficult, full of sharp turns and meandering routes. Every time he tried to take a straight path, he found himself back at the beginning. Finally, after a "long and tortuous" journey, Torto reached the summit, exhausted but proud. Torto learned that not all paths are easy and straight, and some goals require a "complex" and "winding" route to reach.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ثعبان صغير اسمه تورتو، يحب المسارات الملتوية. في يوم من الأيام، أراد تورتو الوصول إلى قلعة على قمة جبل. كان الطريق إلى القلعة "مُلتوياً" (tortuous) وصعباً للغاية، مليئاً بالمنعطفات الحادة والمسارات المتعرجة. كلما حاول أن يسلك طريقاً مستقيماً، كان يجد نفسه يعود إلى نقطة البداية. أخيرًا، وبعد رحلة "شاقة ومُلتوية"، وصل تورتو إلى القمة، منهكاً ولكنه فخور. تعلم تورتو أن ليس كل الطرق سهلة ومستقيمة، وأن بعض الأهداف تتطلب مساراً "معقداً" و"ملتوياً" للوصول إليها.
🖼️Tortuous الذاكرة المصورة العربية
🔗Tortuous الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| torturous | adj. يُصْعِب، يُعَذِّب |
| arduous | adj. شاق، مجهد |
| convoluted | adj. معقد، معقد التفاصيل، معقد الفهم |
| laborious | adj. يتطلب العمل الشاق، مجهد |
| tedious | adj. ممل، تعبير |
📌Tortuous العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| tortuous explanation | التفسير المعقد هو تفسير يتضمن العديد من التفاصيل والمنعطفات التي تجعله صعب الفهم أو المتابعة. يمكن أن يكون هذا النوع من التفسير مربكًا ويؤدي إلى عدم فهم المعلومات المقدمة بشكل صحيح. |
📝Tortuous الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| tortuous language |
| the long, tortuous process of negotiating peace |
| a tortuous mountain track |
| We went by a rather tortuous route. |
محارب الشفرة
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.