ما هو معنى كلمة Tieback باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Tieback
🔈النطق الأمريكي: /ˈtaɪbæk/
🔈النطق البريطاني: /ˈtaɪbæk/
📖Tieback معنى كلمة | Tieback بالعربي | Tieback ترجمه
-
اسم (n.):
رباط، شريط، مشبك أو أي شيء يستخدم لربط أو تثبيت ستارة مفتوحة على جانبي النافذة، لمنعها من التدلي؛ في الملابس، هو جزء من القماش على الظهر لجعله أكثر إحكاماً أو تحديداً.
مثال: She used a decorative tieback to hold back the curtains. (استخدمت رباطًا زخرفيًا لتثبيت الستائر.) -
فعل (v.):
يربط أو يشبك (عادة ستارة أو قطعة ملابس) للخلف.
مثال: He tied back his long hair with a ribbon. (ربط شعره الطويل بشريط.)
🌱 Tieback الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'tieback' مشتقة من الفعل 'tie' (يربط) والظرف 'back' (للخلف). 'Tie' تأتي من الإنجليزية القديمة 'tēgan' أو 'tīegan' بمعنى 'لربط'. 'Back' تأتي من الألمانية البدائية 'baką' بمعنى 'الظهر'. الكلمة مركبة لتصف شيئًا يربط أو يثبت شيئًا آخر للخلف.
💡Tieback الذاكرة الترابطية العربية
تذكر الستائر في منزلك: عندما تفتحها، تحتاج لربطها للخلف بشيء. هذا الشيء هو الـ 'tieback'. أو تخيل فتاة تربط شعرها الطويل للخلف برباط، هذا الرباط هو 'tieback'.
📜Tieback المرادفات والمتضادات العربية
✍️Tieback العبارات العربية
- curtain tie-back (رباط الستارة)
- tie back your hair (اربط شعرك للخلف)
- tieback dress (فستان برباط خلفي)
📝Tieback أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The tieback was made of woven silk. (كان الرباط مصنوعًا من الحرير المنسوج.)
- اسم:
Could you tie back these blinds, please? (هل يمكنك ربط هذه الستائر للخلف من فضلك؟)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Tieback القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small house by the lake, there was a large window overlooking a beautiful view. Sarah loved to sit and read by it, but the curtains always obscured the scenery. One day, her mother, Mrs. Mariam, brought a new set of decorative ties and said, 'These **tiebacks** will make opening the curtains much easier and keep them in place.' From that day on, Sarah could easily **tie back** the curtains and enjoy the sunlight and the breeze from the lake, grateful for this small addition that made a big difference.
القصة باللغة العربية:
في منزل صغير بجانب البحيرة، كانت هناك نافذة كبيرة تطل على المشهد الجميل. كانت سارة تحب أن تجلس وتقرأ بجانبها، ولكن الستائر كانت دائمًا تغطي المنظر. والدتها، السيدة مريم، أحضرت يومًا ما مجموعة جديدة من الأربطة المزخرفة وقالت: 'هذه الـ **tieback** ستجعل مهمة فتح الستائر أسهل بكثير وستبقى ثابتة.' منذ ذلك اليوم، أصبحت سارة تستطيع بسهولة أن **tie back** الستائر وتستمتع بضوء الشمس والرياح الناتجة عن البحيرة، وكانت تشعر بالامتنان لهذه الإضافة الصغيرة التي صنعت فرقًا كبيرًا.
🖼️Tieback الذاكرة المصورة العربية

🔗Tieback الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|
📌Tieback العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Tieback الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
سفير المعلومات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!