الفرق بين "above vs over" ومرادفاته - تحليل المعاني، الفروق الدقيقة، الاستخدام السياقي، التراكيب الشائعة، الصياغة النحوية والاتجاهات

📖 المعاني الأساسية للعبارة "above vs over"

التفصيل:

  • Above: فوق، في مكان مرتفع عن
  • Over: فوق، في مكان مرتفع عن، ولكن يشير أيضًا إلى السيطرة أو الإشراف

أمثلة:

  • Above:
    The plane flew above the clouds. (الطائرة طارت فوق الغيوم.)
  • Over:
    The cat jumped over the fence. (القط عبر السياج.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

🔍 الفروق الدقيقة بين "above vs over" و"المصطلح الآخر"

التفصيل:

  • Above: يشير إلى الموقع المرتفع فقط
  • Over: يشير إلى الموقع المرتفع والعبور أو السيطرة

أمثلة:

  • Above:
    The stars are above the horizon. (النجوم فوق الأفق.)
  • Over:
    She has control over her emotions. (لديها السيطرة على مشاعرها.)

🗺️ الاستخدام السياقي للعبارة "above vs over"

التفصيل:

  • Above: يستخدم لوصف الموقع المرتفع
  • Over: يستخدم لوصف الموقع المرتفع والسيطرة

أمثلة:

  • Above:
    The temperature is above normal. (درجة الحرارة أعلى من الطبيعية.)
  • Over:
    He is over the age of 18. (هو فوق سن الـ 18.)

🔗 التركيبات الشائعة لـ "above vs over"

التفصيل:

  • Above: above all, above average
  • Over: over there, over here

❤️ النغمة العاطفية لـ "above vs over"

التفصيل:

  • Above: محايد
  • Over: محايد

أمثلة:

  • Above:
    The book is above the table. (الكتاب فوق الطاولة.)
  • Over:
    The decision is over my head. (القرار فوق رأسي.)

📝 التركيب النحوي لـ "above vs over"

التفصيل:

  • Above: يستخدم كظرف أو كلمة جواب
  • Over: يستخدم كظرف أو كلمة جواب

أمثلة:

  • Above:
    The mountain is above the village. (الجبل فوق القرية.)
  • Over:
    The meeting is over. (الاجتماع انتهى.)

🔄 التغييرات الصرفية لـ "above vs over"

التفصيل:

  • Above: لا يوجد تغيير في الصيغة
  • Over: لا يوجد تغيير في الصيغة

أمثلة:

  • Above:
    above (فوق)
  • Over:
    over (فوق)

📈 التردد والاتجاهات لـ "above vs over"

التفصيل:

  • Above: يستخدم بشكل متكرر
  • Over: يستخدم بشكل متكرر

أمثلة:

  • Above:
    The sun is above the horizon. (الشمس فوق الأفق.)
  • Over:
    The game is over. (اللعبة انتهت.)

🔗الكلمات المتعلقة بـ above vs over

كلمة معنى الكلمة
below prep. تحت، أقل من adv. في الأسفل، أسفل
beyond prep. ما وراء، أبعد من adv. أبعد من المعقول أو الممكن
beneath prep. تحت، تحت السطح
hover v. تحوم فوق الأرض أو الماء دون الهبوط أو الإقلاع
past adj. تاريخي، ماضي adv. في الماضي n. الماضي، التاريخ السابق prep. قبل، من جانب

📌العبارات المتعلقة بـ above vs over

عبارة معنى العبارة
above abord هذا التعبير ليس مستخدمًا بشكل شائع في اللغة الإنجليزية ولا يوجد له معنى محدد. قد يكون خطأ إملائي أو لغوي، ولكن لا يمكن تفسيره على أنه تعبير معروف.
above all في المقام الأول، قبل كل شيء، وهو مصطلح يستخدم لتأكيد أهمية شيء ما على غيره من الأشياء التي تم ذكرها سابقًا.
above average يعني أن شيئًا ما أفضل أو أعلى من المستوى العادي أو المتوسط. في سياق الأداء أو الجودة، يشير إلى أن شخصًا أو شيئًا ما يتفوق على الآخرين.
above board يعني هذا المصطلح أن شيئًا ما يتم بشفافية ونزاهة، دون أي خفايا أو ممارسات غير أخلاقية. فهو يستخدم للإشارة إلى أن الأمور تتم بطريقة مباشرة ومفتوحة، دون أي تلاعب أو خداع.
above normal يشير هذا التعبير إلى أن شيئًا ما يتجاوز المستوى المعتاد أو المتوسط. يمكن استخدامه لوصف أي شيء يتجاوز المعايير المعتادة، مثل درجة الحرارة، الأداء، أو المستوى.
above one's head يعني أن شيئًا ما أصعب من المستوى الذي يمكن للشخص فهمه أو فهمه. يستخدم لوصف موقف أو مفهوم أو معلومات غير مفهومة بسهولة.
above sb.s head يعني أن شيئًا ما أكثر من فهم أو فهم شخص ما. يستخدم هذا التعبير عندما يكون شيئًا ما صعبًا جدًا أو معقدًا بحيث لا يمكن للشخص فهمه.
as mentioned above يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء تم ذكره سابقًا في النص أو المحادثة. فهو يساعد على توضيح أو تكرار المعلومات التي قد يحتاج القارئ أو المستمع إلى مراجعتها.
be above comprehension يعني أن شيئًا ما أعلى من الفهم أو التفسير العادي، فهو غير مفهوم أو غير قابل للفهم بسهولة.
get above oneself يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يصبح متكبرًا أو متعجرفًا بشكل غير مبرر، عادةً بسبب النجاح أو الإعجاب الذاتي الزائد. يشير إلى أن الشخص قد يصبح متغطرسًا بنفسه ويفقد الاتصال مع الواقع والآخرين.
over and above يعني 'over and above' أن شيئًا ما يتجاوز المستوى العادي أو المتوقع، ويضيف شيئًا إضافيًا أو قيمة إضافية. يستخدم للتعبير عن شيء يتجاوز المعايير المعتادة أو المتوقعة.
rise above يعني التغلب على الصعوبات أو التحديات، والبقاء فوق المشاكل أو الصراعات، وإظهار القيم والصفات الجيدة بدلاً من السماح للأمور السلبية بالسيطرة على السلوك أو التفكير.
advantage over يشير هذا التعبير إلى ميزة أو فائدة تتمتع بها شخص أو شيء ما على آخر، وعادة ما تكون هذه الميزة في شكل مهارة أو مورد أو خبرة أو أي شيء آخر يمكن أن يعطي الفرد أو الكيان ميزة تنافسية.
all over again يعني أن شيئًا ما يحدث مرة أخرى بالكامل، كما لو كان الأمر يبدأ من الصفر. غالبًا ما يستخدم هذا العبارة عندما يريد الشخص التعبير عن إحساسه بالإحباط أو الإحباط بسبب إعادة تكرار شيء ما يراه غير مرغوب فيه أو غير مرغوب فيه.
all over the world يعني هذا العبارة أن شيئًا ما موجود أو يحدث في كل أنحاء العالم، في جميع البلدان والمناطق. يستخدم للإشارة إلى الانتشار العالمي لشيء ما.
all over يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يغطي أو ينتشر في كل مكان أو في جميع الأماكن. يمكن أن تستخدم لوصف شيء ما يحدث في كل مكان أو يمكن رؤيته في كل مكان.
an excess of expenditure over income يعني هذا العبارة أن المصروفات تتجاوز الدخل، مما يؤدي إلى عجز في الميزانية. هذا غير مرغوب فيه لأنه يمكن أن يؤدي إلى مشاكل مالية وديون.
be indignant over sth. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يشعر بالغضب أو الإحباط بسبب شيء ما، عادة نتيجة لما يعتبره عدم العدالة أو الإهمال أو الإساءة.
bend over backwards يعني أن شخصًا ما يبذل جهدًا كبيرًا جدًا لتلبية احتياجات أو طلبات شخص آخر، حتى إذا كان ذلك يتطلب التضحية بالراحة أو الراحة الشخصية.
bend over يعني أن تثني جسمك إلى الأمام، عادةً من الوضع الواقف، مع الحفاظ على يديك على ركبتيك أو أمامهما. يستخدم هذا التعبير غالبًا لوصف حركة في الرياضة أو خلال الأنشطة اليومية حيث يكون الشخص بحاجة إلى الانحناء لأداء مهمة أو تجنب شيء ما.

📝الجمل المتعلقة بـ above vs over

الجمل
The water came above our knees.
We were flying above the clouds.
the people in the apartment above mine
A captain in the navy ranks above a captain in the army.
They finished the year six places above their local rivals.
Inflation is above 6%.
Temperatures have been above average.
We cannot accept children above the age of 10.
I rate her above most other players of her age.
She's not above lying when it suits her.
He's above suspicion (= he is completely trusted) .
I couldn't hear her above the noise of the traffic.
Above all, keep in touch.
There are other factors over and above those we have discussed.
Put it on the shelf above.
Seen from above the cars looked tiny.
I could hear someone calling out my name from up above .
They were acting on instructions from above (= from somebody in a higher position of authority) .
increases of 5% and above
A score of 70 or above will get you an ‘A’.