ما هو معنى كلمة Sweeping باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Sweeping
🔈النطق الأمريكي: /ˈswiːpɪŋ/
🔈النطق البريطاني: /ˈswiːpɪŋ/
📖Sweeping معنى كلمة | Sweeping بالعربي | Sweeping ترجمه
-
صفة (adj.):
شامل، واسع النطاق، كاسح (مثل: فوز كاسح)، جارف (مثل: نقد جارف)
مثال: He made a sweeping generalization that wasn't accurate. (لقد قام بتعميم شامل لم يكن دقيقًا.) -
صفة (adj.):
ذو حركة واسعة أو جارفة (لوصف حركة أو إيماءة)
مثال: With a sweeping gesture, she invited us in. (بإيماءة شاملة، دعتنا للدخول.) -
اسم (n.):
المواد المكنوسة أو المجمعة (غبار، قمامة، إلخ.)، وغالبًا ما تُستخدم في صيغة الجمع 'sweepings'
مثال: The sweepings from the floor were thrown away. (أُلقيت المخلفات المكنوسة من الأرض بعيدًا.)
🌱 Sweeping الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من الفعل 'to sweep' (يكنس، يكتسح). 'Sweep' تأتي من الإنجليزية القديمة 'swapan'، والتي تعني 'كنس، مسح، كشط'. اللاحقة '-ing' تُشير إلى الصفة (ما يصف الفعل أو نتيجته) أو الاسم (الشيء المكنوس). ترتبط بفكرة الحركة الكاسحة الواسعة أو الشمولية.
💡Sweeping الذاكرة الترابطية العربية
تذكر المكنسة التي تقوم بحركة كاسحة وواسعة لتنظيف مساحة كبيرة. أو تذكر موجة عملاقة 'تكتسح' كل شيء في طريقها، مما يعكس معنى 'واسع النطاق' أو 'شامل'. يمكن أيضًا ربطها بـ 'sweeping victory' (نصر كاسح) حيث يكتسح الفائز خصمه بشكل كامل.
📜Sweeping المرادفات والمتضادات العربية
✍️Sweeping العبارات العربية
- sweeping changes (تغييرات شاملة/جذرية)
- sweeping victory (فوز كاسح)
- sweeping reforms (إصلاحات شاملة)
- sweeping generalization (تعميم شامل/واسع)
- a sweeping statement (تصريح شامل/جارف)
- with a sweeping gesture (بإيماءة شاملة/واسعة)
📝Sweeping أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The government announced sweeping reforms to the education system. (شامل): The government announced sweeping reforms to the education system. (أعلنت الحكومة عن إصلاحات شاملة لنظام التعليم.)
- اسم:
He made a sweeping arc with his arm to indicate the whole area. (حركة واسعة): He made a sweeping arc with his arm to indicate the whole area. (صنع قوسًا شاملاً بذراعه للإشارة إلى المنطقة بأكملها.)
- اسم:
Please collect the sweepings from under the rug. (الرجاء جمع المخلفات المكنوسة من تحت السجادة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Sweeping القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Imagine a king named 'Swing' who had a **sweeping** rule over a vast kingdom. One day, he decided to implement **sweeping** changes in the country's laws. His decisions had a **sweeping** impact on all cities and villages. Even his team achieved a **sweeping** victory in the annual championship. Everything King 'Swing' did was characterized by comprehensiveness and overwhelming power, from his decisions to his broad movements in celebrations.
القصة باللغة العربية:
تخيل ملكًا يدعى 'سوينغ'، يكتسح مملكة واسعة بحكمه 'الكاسح'. ذات يوم، قرر أن يقوم بـ **sweeping** changes (تغييرات شاملة) في قوانين البلاد. كانت قراراته لها تأثير **sweeping** (شامل وواسع) على جميع المدن والقرى. حتى أن فريقه حقق **sweeping** victory (فوزًا كاسحًا) في البطولة السنوية. كان كل شيء يقوم به الملك 'سوينغ' يتميز بالشمولية والقوة الكاسحة، من قراراته إلى حركاته الواسعة في الاحتفالات.
🖼️Sweeping الذاكرة المصورة العربية
🔗Sweeping الكلمات المتعلقة بـ
📌Sweeping العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Sweeping الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| sweeping reforms/changes |
| Security forces were given sweeping powers to search homes. |
| a sweeping programme of reorganization |
| a sweeping generalization/statement |
| a sweeping gesture (= with your hand or arm) |
| a sweeping staircase |
كاشف الأسرار
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.