ما هو معنى كلمة Summarize باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Summarize
🔈النطق الأمريكي: /ˈsʌməˌraɪz/
🔈النطق البريطاني: /ˈsʌməraɪz/
📖Summarize معنى كلمة | Summarize بالعربي | Summarize ترجمه
-
فعل (v.):
تلخيص، إيجاز، اختصار النقاط الرئيسية لموضوع ما
مثال: Could you please summarize the main points of the report? (هل يمكنك لو سمحت تلخيص النقاط الرئيسية للتقرير؟)
🌱 Summarize الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مأخوذة من الكلمة اللاتينية المتأخرة *summariare* والتي تعني 'أن تلخص'، من *summa* التي تعني 'الكل، مجموع، خلاصة'. الجذر *summa* يشير إلى المجموع أو الخلاصة الكلية لشيء ما, والجذر اللاتيني 'sum-' يحمل معنى الجمع أو الكل، واللاحقة '-ize' تستخدم لتكوين الأفعال بمعني 'يجعل كذا' أو 'يتصرف كذا'.
💡Summarize الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مشهدًا لكاتب يضع النقاط الرئيسية على قمة جبل (قمة: 'summit'، تشبه 'sum' في summarize)، ليعرض ملخصًا كاملاً ومرتفعًا عن كل شيء في الأسفل. أو تخيل أنك تأخذ 'مجموع' (sum) المعلومات وتجعلها 'ترتفع' (rise) لتكون مرئية وواضحة في صورة موجزة.
📜Summarize المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: abridge , condense , outline , encapsulate , précis , synopsize , recapitulate
المتضادات:
✍️Summarize العبارات العربية
- to summarize briefly (لتلخيص الأمر بإيجاز)
- to summarize the findings (لتلخيص النتائج)
- in summary (باختصار، بالخلاصة)
- to summarize an argument (لتلخيص حجة)
📝Summarize أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He began by summarizing the previous meeting's decisions. (بدأ بتلخيص قرارات الاجتماع السابق.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Summarize القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a university professor named Dr. Hossam, renowned for his exceptional ability to **summarize** long and complex lectures into a few clear points. Every time he introduced a new topic, he would ask his students to try and **summarize** its most important ideas in one sentence. One day, there was an eager student named Ahmed, who wanted to learn the art of **summarizing** from Dr. Hossam. The doctor advised him, saying: 'To master **summarization**, you must find the 'summit' (essence) of the topic, then 'rise' with it for anyone to read.' And so, Ahmed mastered the art of **summarizing** and became popular among his peers because he could always **summarize** any discussion for them.
القصة باللغة العربية:
كان هناك أستاذ جامعي يدعى الدكتور حسام، اشتهر بقدرته الفائقة على **تلخيص** (summarize) المحاضرات الطويلة والمعقدة في نقاط قليلة وواضحة. في كل مرة يعرض فيها موضوعًا جديدًا، كان يطلب من طلابه محاولة **تلخيص** أهم أفكاره في جملة واحدة. ذات يوم، كان هناك طالب متحمس يدعى أحمد، أراد أن يتعلم فن **التلخيص** من الدكتور حسام. نصحه الدكتور بقوله: 'لتتقن **التلخيص**، عليك أن تجد 'القمة' (summit) للموضوع، أي جوهره، ثم 'تخرج' (rise) بها لكل من يقرأ. وهكذا، أتقن أحمد فن **التلخيص** وأصبح محبوبًا من زملائه لأنه كان دائمًا يستطيع **تلخيص** أي نقاش لهم.
🖼️Summarize الذاكرة المصورة العربية

🔗Summarize الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
elucidate | v. يوضح، يبين بوضوح |
recapitulate | v. إعادة سرد موضوع أو قصة من أجل التأكيد أو التوضيح |
illustrate | v. يوضح، يبين، يشرح |
explain | v. شرح، توضيح |
parse | v. تحليل جملة أو مقطع من النص لتحديد الأجزاء المكونة له وعلاقاتها |
📌Summarize العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Summarize الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
This essay briefly summarizes some of our approaches. |
The results of the research are summarized at the end of the chapter. |
To summarize, the main conclusions are as follows… |
The findings are summarized in Table 4. |
The main findings of this research are summarized below. |
The research has been usefully summarized in an article by Greenwood. |
The argument can be summarized as follows:… |
باحث عن الحقيقة
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!