ما هو معنى كلمة Detail باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Detail
🔈النطق الأمريكي: /ˈdiːteɪl/
🔈النطق البريطاني: /ˈdiːteɪl/
📖Detail معنى كلمة | Detail بالعربي | Detail ترجمه
-
اسم (n.):
معلومة صغيرة أو جزء فردي من شيء أكبر؛ التفكير الدقيق في كل عنصر.
مثال: He explained every detail of the plan. (شرح كل تفصيل في الخطة.) -
فعل (v.):
وصف أو سرد شيء مع تضمين جميع التفاصيل؛ إرسال شخص أو مجموعة للقيام بمهمة معينة.
مثال: The report details the causes of the accident. (يفصل التقرير أسباب الحادثة.)
🌱 Detail الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'detail' تأتي من الفرنسية القديمة 'detaillier' بمعنى 'يقطع إلى قطع، يشرح'، وكلمة 'taille' تعني 'قطعة'. هذا يشير إلى فكرة تقسيم شيء كبير إلى أجزاء أصغر ومعالجتها بشكل فردي.
💡Detail الذاكرة الترابطية العربية
تخيل رساماً يرسم لوحة فنية ضخمة. لكي تبدو اللوحة واقعية ومتقنة، يجب على الرسام أن يولي اهتماماً كبيراً لـ 'التفاصيل' الدقيقة في كل جزء من الصورة، مثل عيون الشخصية، أو خطوط المنظر الطبيعي. كلما زادت 'التفاصيل'، زادت جودة العمل.
📜Detail المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
المتضادات:
- اسم: generalization , overview , summary
- فعل: summarize , abstract , generalize
✍️Detail العبارات العربية
- in detail (بالتفصيل)
- for a common detail (لأمر تفصيلي شائع)
- attention to detail (اهتمام بالتفاصيل)
- go into detail (الدخول في التفاصيل)
📝Detail أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The design of the car shows great attention to detail. (تصميم السيارة يظهر اهتماماً كبيراً بالتفاصيل.)
- اسم:
Can you detail the steps we need to take? (هل يمكنك تفصيل الخطوات التي نحتاج لاتخاذها؟)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Detail القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a detective named Omar, renowned for his extraordinary ability to notice every 'detail'. One day, a precious jewel disappeared from a mansion. The police searched everywhere, but to no avail. Omar arrived and began meticulously examining the room, leaving no small 'detail' unnoticed. He found a tiny hair under a rug, a faint fingerprint on a window, and strange dust in a corner. He collected every 'detail' and analyzed them. In the end, these small 'details' were the key to solving the mystery, leading him to the thief. Everyone realized that mastering the 'detail' is what makes the difference.
القصة باللغة العربية:
كان هناك محقق يدعى عمر، يشتهر بقدرته الخارقة على ملاحظة ال'detail' (التفاصيل). ذات يوم، اختفت جوهرة ثمينة من قصر. الشرطة بحثت في كل مكان، لكن دون جدوى. وصل عمر، وبدأ بفحص الغرفة بدقة، لم يترك أي 'detail' صغير. وجد شعرة صغيرة تحت سجادة، وبصمة إصبع باهتة على نافذة، وغباراً غريباً في زاوية. جمع كل 'detail' وقام بتحليلها. في النهاية، كانت هذه ال'detail' الصغيرة هي مفتاح حل اللغز، وقادته إلى اللص. أدرك الجميع أن إتقان ال'detail' هو ما يصنع الفرق.
🖼️Detail الذاكرة المصورة العربية
🔗Detail الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| detailed | adj. مفصل، معمق، شامل |
| meticulous | adj. دقيق للغاية، يأخذ بالتفاصيل |
📌Detail العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| go into detail | يعني التعمق في شيء ما، وتقديم معلومات مفصلة عنه. يستخدم عندما تريد شخص ما أن يشرح شيئًا بشكل أكثر تفصيلاً أو عندما يكون الأمر يستحق التفصيل في الشرح. |
| in detail | يشير هذا التعبير إلى التفصيل أو التحليل المفصل لشيء ما. فهو يستخدم عندما نريد أن نصف شيئًا بشكل عميق ومفصل، مما يسمح للمستمع بفهمه بشكل أفضل. |
📝Detail الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| an expedition planned down to the last detail |
| The Ministry refused to reveal any more details of the attack. |
| Tell me the main points now; leave the details till later. |
| The finer details of the plan have still to be worked out. |
| These are all relatively minor details. |
| ‘We had a terrible time—’ ‘Oh, spare me the details (= don't tell me any more) .’ |
| The report was criticized for its lack of detail. |
| Ensure that your diagrams contain the appropriate level of detail. |
| This issue will be discussed in more detail in the next chapter. |
| The making of the movie is explored in minute detail . |
| The research has been carried out with scrupulous attention to detail . |
| He had an eye for detail (= noticed and remembered small details) . |
| Please provide the following details: name, age and sex. |
| Can you send me your contact details ? |
| For further details visit our website. |
| They didn't give any details about the game. |
| This is a detail from the 1844 Turner painting. |
| a huge picture with a lot of fine detail in it |
| I can't go into details now; it would take too long. |
| The brochure details all the hotels in the area and their facilities. |
كاشف الأسرار
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.