ما هو معنى كلمة Particular باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Particular
🔈النطق الأمريكي: /pərˈtɪkjələr/
🔈النطق البريطاني: /pəˈtɪkjʊlə(r)/
📖Particular معنى كلمة | Particular بالعربي | Particular ترجمه
-
صفة (adj.):
خاص، معين، محدد؛ دقيق، اهتمام بالتفاصيل
مثال: He has a particular interest in ancient history. (لديه اهتمام خاص بالتاريخ القديم.) -
اسم (n.):
تفصيل، جزئية، نقطة محددة (عادة بصيغة الجمع 'particulars')
مثال: Please provide the particulars of your complaint. (يرجى تقديم تفاصيل شكواك.)
🌱 Particular الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'particular' تأتي من اللاتينية المتأخرة 'particularis' والتي تعني 'من جزء' أو 'متعلق بجزء'، مشتقة من 'particula' والتي تعني 'جسيم صغير' أو 'جزء صغير'، وهي تصغير لكلمة 'pars' التي تعني 'جزء'.
💡Particular الذاكرة الترابطية العربية
تخيل محققاً يركز على 'تفاصيل' (particulars) صغيرة جداً في مسرح الجريمة، أو شخصاً 'خاصاً' (particular) جداً في ذوقه ينتقي الأشياء بدقة وعناية.
📜Particular المرادفات والمتضادات العربية
✍️Particular العبارات العربية
- in particular (على وجه الخصوص / خاصةً)
- take particular care (توخي عناية خاصة)
- no particular reason (لا يوجد سبب محدد)
- particulars of the case (تفاصيل القضية)
📝Particular أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She's very particular about her food. (إنها دقيقة جداً بشأن طعامها.)
- اسم:
Is there anything particular you'd like to discuss? (هل هناك أي شيء محدد ترغب في مناقشته؟)
- اسم:
The police asked for all the particulars of the incident. (طلبت الشرطة جميع تفاصيل الحادث.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Particular القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a wise old eagle named 'Raouf'. Raouf was very 'particular' about his habits. Every morning, he would search for a 'particular' fish with a shimmering silver spot to eat, and none other would do. When building his nest, he was 'particular' about selecting every twig and feather. Because of his precision down to every 'particular', his nest was the safest, and he had the finest fish. Raouf became known as the most 'particular' eagle in the mountains, for he understood that greatness lay in attending to the 'particulars'.
القصة باللغة العربية:
كان هناك نسر عجوز حكيم يُدعى 'رؤوف'. كان رؤوف نسرًا 'خاصًا' (particular) جدًا في عاداته. فكل صباح، كان يبحث عن سمكة 'معينة' (particular) ذات بقعة فضية لامعة ليأكلها، ولم يكن يقبل أي سمكة أخرى. وعند بناء عشه، كان 'دقيقًا' (particular) جدًا في اختيار كل غصن وحشرة. بسبب دقته في كل 'تفصيلة' (particular)، كان عشه الأكثر أمانًا، وكانت لديه أفضل الأسماك. أصبح رؤوف معروفًا بأنه النسر الأكثر 'تميزًا' (particular) في الجبل، لأنه أدرك أن العظمة تكمن في الاهتمام بالـ'تفاصيل'.
🖼️Particular الذاكرة المصورة العربية

🔗Particular الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
specific | adj. خاص بشكل معين، محدد |
specifically | adv. على وجه التحديد، بشكل محدد |
certain | adj. مؤكد، معروف |
type | Noun, n. نوع أو فئة معينة Verb, v. طباعة باستخدام لوحة مفاتيح أو آلة طباعة |
particularly | adv. خاصًا أو بشكل خاص |
📌Particular العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
be particular about | يعني أن شخص ما يظهر اهتمامًا خاصًا ويكون حساسًا بشأن شيء معين. يستخدم هذا التعبير عندما يكون الشخص متطلبًا أو متحفظًا بشأن معاييره أو تفضيلاته. |
be particular to | يعني أن شيئًا ما ينتمي أو يتعلق بشخص أو مكان معين فقط، ولا ينطبق على غيره. يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما له صلة خاصة أو فريدة من نوعها بشخص أو مكان معين. |
in particular | يستخدم هذا التعبير لتحديد شيء معين أو لإضافة التركيز على شيء ما في مجموعة أشياء. يمكن استخدامه للإشارة إلى شيء معين يهم أو يجذب اهتمام المتحدث أو المستمع. |
nothing particular | يستخدم هذا التعبير عندما لا يكون لديك أي شيء محدد أو مهم للقيام به أو للتحدث عنه. فهو يعني عدم وجود أي شيء محدد يمكن ذكره أو التركيز عليه في تلك اللحظة. |
particular about | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شخص يكون حساسًا أو متحفظًا بشكل خاص حول شيء ما. يمكن أن يشير إلى التفضيلات الشديدة أو المعايير العالية التي يطبقها الشخص عند اتخاذ قرارات أو اختيارات. |
📝Particular الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
There is one particular patient I'd like you to see. |
Is there a particular type of book he enjoys? |
Each village has its own particular charm. |
In this particular case , the owners were not local but Indian. |
specialized advice tailored to your particular circumstances |
We must pay particular attention to this point. |
These documents are of particular interest . |
I went into town for no particular reason . |
The high inflation rates were of particular concern. |
She's very particular about her clothes. |
He loves science fiction in particular. |
Peter was lying on the sofa doing nothing in particular . |
Is there anything in particular you'd like for dinner? |
She directed the question at no one in particular . |
cheeses that are particular to this area (= that are made there and nowhere else) |
The police officer took down all the particulars of the burglary. |
The nurse asked me for my particulars (= personal details such as your name, address, etc.) . |
The new contract will be the same in every particular as the old one. |
Application forms and further particulars are available from the Personnel Office. |
the particulars of a house in Bury |
جواد السايبر
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.