ما هو معنى كلمة Sullen باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Sullen
🔈النطق الأمريكي: /ˈsʌlən/
🔈النطق البريطاني: /ˈsʌlən/
📖Sullen معنى كلمة | Sullen بالعربي | Sullen ترجمه
-
صفة (adj.):
عبوس ومكتئب؛ سيء المزاج؛ كئيب؛ غاضب بصمت؛ منعزل.
مثال: He had a sullen look on his face. (كان لديه نظرة عبوس على وجهه.)
🌱 Sullen الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'sullen' من الكلمة الإنجليزية الوسطى 'suleyn'، والتي قد تكون مشتقة من الكلمة الأنجلو-فرنسية 'solein' أو 'suleyn' بمعنى 'وحيد' أو 'منعزل'. وهي مرتبطة باللاتينية 'solus' وتعني 'وحيد'. يشير الجذر 'sol-' إلى الانفراد أو العزلة، مما يعكس المعنى الأساسي للكلمة الذي يدل على الكآبة الصامتة أو المزاج السيئ الناجم عن الانعزال.
💡Sullen الذاكرة الترابطية العربية
تخيل سحابة 'كئيبة' (sullen cloud) في السماء، رمادية وثقيلة، لا تمطر ولكنها توحي بالمطر الوشيك، مما يعكس المزاج العبوس والصامت قبيل الانفجار أو التعبير عن الغضب. أو تخيل شخصًا 'عَبوسًا، صامتًا، 'سُلْفية' (sulfa-like) أي مريضًا ومزاجيًا.
📜Sullen المرادفات والمتضادات العربية
✍️Sullen العبارات العربية
- a sullen silence (صمت كئيب)
- to be in a sullen mood (أن يكون في مزاج مكتئب)
- to give a sullen look (أن يلقي نظرة عبوس)
- sullen resentment (استياء صامت)
📝Sullen أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The child was sullen after being told he couldn't go out to play. (كان الطفل عابسًا بعد أن قيل له إنه لا يستطيع الخروج للعب.)
- اسم:
Her sullen attitude made it difficult to communicate with her. (موقفها العابس جعل التواصل معها صعبًا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Sullen القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a faraway village, there lived an old man named Saleh. Saleh was always in a 'sullen' mood, rarely spoke, and his face was perpetually gloomy. His neighbors avoided him because they never knew if he was angry or sad. Even when the sun was shining, Saleh would sit in his shadow, 'sullen' and lost in thought. One day, a small cat fell into the well. No one could find a way to get it out, but Saleh, despite his 'sullen' disposition, rushed to its rescue. When he pulled the cat out, people cheered for him, and for the first time in years, Saleh smiled, breaking the 'sullen' mood that had always surrounded him, proving that even the most 'sullen' hearts can shine with moments of kindness.
القصة باللغة العربية:
كان هناك في قرية بعيدة، رجل عجوز اسمه صالح. كان صالح دائمًا في مزاج 'عبوس' (sullen)، لا يتحدث كثيرًا، ووجهه دائمًا مكفهر. كان الجيران يتجنبونه لأنهم لم يعرفوا أبدًا ما إذا كان غاضبًا أم حزينًا. حتى عندما كانت الشمس مشرقة، كان صالح يجلس في ظله، 'عبوسًا' (sullen) ومفكرًا في نفسه. في يوم من الأيام، سقط قط صغير في البئر. لم يجد أحد طريقة لإخراجه، لكن صالح، على الرغم من مزاجه 'العبوس' (sullen)، أسرع لإنقاذه. عندما أخرج القط، رفع الناس أصواتهم بالهتاف له، ولأول مرة منذ سنوات، ابتسم صالح، وكسر المزاج 'العبوس' (sullen) الذي أحاط به دائمًا، مما أثبت أن حتى أكثر القلوب 'كآبة' (sullen) يمكن أن تتألق بلحظات من اللطف.
🖼️Sullen الذاكرة المصورة العربية
🔗Sullen الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| morose | adj. متعكر الوجه، حزين جدًا أو متعكر الأذواق |
| moody | adj. متقلب المزاج، سَرْبَخ |
| stoic | adj. يتصرف بهدوء ويتحمل الألم والمعاناة من دون تعبير عن الألم أو الحزن n. شخص يتصرف بهدوء ويتحمل الألم والمعاناة من دون تعبير عن الألم أو الحزن |
| petulant | adj. محبط، مضطرب بسبب عدم تلبية الرغبات |
📌Sullen العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Sullen الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Bob looked pale and sullen. |
| She gave him a sullen glare. |
| sullen teenagers |
| He lapsed into a sullen silence. |
| a sullen grey sky |
فتى الفضاء الإلكتروني
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.