ما هو معنى كلمة Suffrage باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Suffrage
🔈النطق الأمريكي: /ˈsʌfrɪdʒ/
🔈النطق البريطاني: /ˈsʌfrɪdʒ/
📖Suffrage معنى كلمة | Suffrage بالعربي | Suffrage ترجمه
-
اسم (n.):
حق التصويت في الانتخابات؛ حق المشاركة في الاختيارات السياسية
مثال: Women gained the right to suffrage in many countries in the 20th century. (حصلت النساء على حق التصويت في العديد من البلدان في القرن العشرين.)
🌱 Suffrage الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'suffrage' من اللاتينية 'suffragium'، والتي تعني 'الاقتراع'، 'تصويت'، أو 'تأييد'. يعتقد أنها مشتقة من 'sub' (تحت) و 'frangere' (كسر)، ربما في إشارة إلى كسر قطعة من الطين أو حجر صغير للإدلاء بالصوت، أو من 'suffrago' (مفصل العقب)، في إشارة إلى الدفع بالأرجل للموافقة. تطور المعنى ليشير إلى فعل التصويت أو الحق فيه.
💡Suffrage الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ساحة عامة ضخمة مليئة بالناس، كل منهم يرفع يده أو يقف في طابور طويل للإدلاء بصوته (suffrage). اربط الكلمة بالصناديق الانتخابية، الستائر الصغيرة، وأقلام الاقتراع. تذكر الحركة النسائية للمطالبة بحق الاقتراع، والصور التاريخية للنساء وهن يطالبن بهذا الحق.
📜Suffrage المرادفات والمتضادات العربية
✍️Suffrage العبارات العربية
- universal suffrage (حق الاقتراع العام)
- women's suffrage (حق الاقتراع للمرأة)
- the right to suffrage (حق التصويت)
- extend suffrage (توسيع حق الاقتراع)
📝Suffrage أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The struggle for universal suffrage lasted for decades. (استمر النضال من أجل حق الاقتراع العام لعقود.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Suffrage القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a law that prevented half the population from casting their votes. Women, despite their wisdom and hard work, were denied the right to 'suffrage'. After many long years of struggle and peaceful demonstration, a brave woman named Layla stood at the forefront of the movement. She spoke about the importance of every voice having value and that 'suffrage' was not a privilege but a fundamental right. Finally, after immense public pressure, the government agreed to extend 'suffrage' to everyone, men and women. On the next election day, Layla and her neighbor Samira, with smiles on their faces, streamed to the polls, exercising their newfound right to 'suffrage' with great pride.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك قانون يمنع نصف السكان من الإدلاء بأصواتهم. كانت النساء، على الرغم من حكمتهن وعملهن الشاق، يُحرمن من حق 'suffrage'. بعد سنوات طويلة من النضال والتظاهر السلمي، وقفت امرأة شجاعة تدعى ليلى في مقدمة الحراك. تحدثت عن أهمية أن يكون لكل صوت قيمة، وعن أن 'suffrage' ليس امتيازًا بل حقًا أساسيًا. أخيرًا، وبعد ضغط شعبي كبير، وافقت الحكومة على تمديد حق 'suffrage' ليشمل الجميع، رجالًا ونساءً. في يوم الانتخابات التالي، تدفقت ليلى وجارتها سميرة، والابتسامة تعلو وجوههن، إلى صناديق الاقتراع، وهن يمارسن حقهما الجديد في 'suffrage' بكل فخر.
🖼️Suffrage الذاكرة المصورة العربية
🔗Suffrage الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| emancipation | Noun, n. التحرر أو التخلص من القيود أو الربط القانوني أو العقيدي |
| suffragist | Noun, n. شخص يدعم الحق في التصويت للمرأة |
| equality | n. الوجه الواحد من المساواة، عدم التمييز بين الأفراد أو المجموعات بسبب عقلية أو جنسية أو دينية أو أخلاقية أو أي خاصية أخرى |
📌Suffrage العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Suffrage الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| universal suffrage (= the right of all adults to vote) |
| women’s suffrage |
حكيم الشبكة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.