ما هو معنى كلمة Franchise باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Franchise
🔈النطق الأمريكي: /ˈfrænˌtʃaɪz/
🔈النطق البريطاني: /ˈfrænˌtʃaɪz/
📖Franchise معنى كلمة | Franchise بالعربي | Franchise ترجمه
-
اسم (n.):
امتياز تجاري (ترخيص تمنحه شركة لشخص أو لشركة أخرى لبيع منتجاتها أو خدماتها تحت اسمها التجاري وفق شروط معينة)؛ حق الاقتراع (حق التصويت في الانتخابات)؛ امتياز أو حق خاص.
مثال: He bought a fast-food franchise. (اشترى امتياز مطعم للوجبات السريعة.) -
فعل (v.):
منح امتيازًا تجاريًا؛ منح حق الاقتراع؛ منح حقًا أو امتيازًا.
مثال: The company franchised its operations to local partners. (منحت الشركة امتياز عملياتها لشركاء محليين.)
🌱 Franchise الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'franchise' تأتي من الكلمة الفرنسية القديمة 'franc' والتي تعني 'حر' أو 'حرية'، ومنها 'franchir' بمعنى 'تحرير' أو 'منح الحرية'. كانت تشير في الأصل إلى حق أو امتياز يمنحه الملك أو السلطة العليا لشخص أو مجموعة. تطورت هذه الكلمة لتعني الحقوق المدنية مثل حق الاقتراع، ثم في العصر الحديث اتخذت معناها الاقتصادي كامتياز تجاري.
💡Franchise الذاكرة الترابطية العربية
تخيل 'franchise' كشبكة ضخمة من المحلات التجارية المتطابقة في كل مكان، مثل سلاسل مطاعم الوجبات السريعة أو المقاهي. كل محل هو جزء من الامتياز، يتبع نفس القواعد والعلامة التجارية. يمكن أن تتخيل أيضًا علمًا يرفرف وعليها رمز الاقتراع، يربطك بالمعنى الآخر لحقوق التصويت والامتيازات المدنية.
📜Franchise المرادفات والمتضادات العربية
✍️Franchise العبارات العربية
- franchise agreement (اتفاقية امتياز)
- master franchise (امتياز رئيسي)
- franchise fee (رسوم الامتياز)
- right to vote/suffrage franchise (حق الاقتراع/الامتياز الانتخابي)
- franchise owner (صاحب الامتياز)
📝Franchise أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The team is considered a valuable franchise in the league. (يعتبر الفريق امتيازًا ذا قيمة في الدوري.)
- اسم:
Women were granted the franchise in 1920. (مُنحت النساء حق الاقتراع عام 1920.)
- اسم:
They decided to franchise their successful bakery concept. (قرروا منح امتياز لمفهوم المخبز الناجح.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Franchise القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was an ambitious young man named Fares, who dreamed of owning his own business. He heard about the concept of a 'franchise' and how one could start a successful business using a well-known brand. Fares decided to invest in a famous 'fast-food franchise'. He paid the 'franchise fee' and learned everything about operating the restaurant. Thanks to this 'franchise', he gained the freedom and resources needed to achieve his dream, just as 'franchise' historically meant freedom and 'the right to vote'. His restaurant became very successful in his city, proving the power of acquiring a 'franchise'.
القصة باللغة العربية:
كان هناك شاب طموح اسمه فارس، يحلم بامتلاك عمله الخاص. سمع عن مفهوم 'الامتياز التجاري' (franchise) وكيف يمكن لشخص أن يبدأ عملًا ناجحًا باستخدام علامة تجارية معروفة. قرر فارس أن يستثمر في 'امتياز مطعم الوجبات السريعة' المشهور. دفع رسوم 'الامتياز' وتعلم كل شيء عن تشغيل المطعم. بفضل هذا 'الامتياز'، أصبح لديه الحرية والموارد اللازمة لتحقيق حلمه، تمامًا كما كان لـ 'فرانشايز' في الماضي معنى الحرية و'حق الاقتراع'. أصبح مطعمه ناجحًا جدًا في مدينته، مؤكدًا قوة الحصول على 'الامتياز'.
🖼️Franchise الذاكرة المصورة العربية
🔗Franchise الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Franchise العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Franchise الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a franchise agreement/company |
| a catering/rail franchise |
| In the reorganization, Southern Television lost their franchise. |
| to operate a business under franchise |
| They operate franchises in London and Paris. |
| He's got a job as manager of a burger franchise. |
| He runs a local pizza franchise. |
| universal adult franchise |
| The 1918 Reform Act extended the franchise to women over 30. |
| Disney has successfully revived the ‘Star Wars’ franchise, with four films already released and more in the works. |
| Catering has been franchised (out) to a private company. |
| franchised restaurants |
باحث عن الحقيقة
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.