ما هو معنى كلمة Spasmodic باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Spasmodic
🔈النطق الأمريكي: /spæzˈmɑːdɪk/
🔈النطق البريطاني: /spæzˈmɒdɪk/
📖Spasmodic معنى كلمة | Spasmodic بالعربي | Spasmodic ترجمه
-
صفة (adj.):
متقطع، متقطع الحدوث، متشنج، تشنجي (يتعلق بالتشنجات العضلية غير الإرادية)
مثال: He suffered from spasmodic coughs throughout the night. (لقد عانى من سعال تشنجي طوال الليل.)
🌱 Spasmodic الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'spasmodic' من اللاتينية المتأخرة 'spasmodicus'، ومن اليونانية 'spasmodes'، من 'spasma' (تشنج) + '-odes' (مشابه لـ)، مشتقة من الفعل اليوناني 'span' (يسحب، يجذب). وبالتالي، تشير الكلمة أصلاً إلى شيء يشبه أو يسبب التشنجات، ومن ثم تطور المعنى ليشمل ما هو متقطع وغير منتظم.
💡Spasmodic الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يعاني من تشنجات عضلية غير منتظمة، حركاته متقطعة وغير متوقعة. أو تَنَاوبُ البرق والرعد في عاصفة، حيث يظهر البرق بشكل متقطع ثم يختفي، والرعد يتبع بشكل غير منتظم. يمكن ربطها أيضًا بساعة يد قديمة توقفت عن العمل، ثم فجأة تتحرك لثوانٍ معدودة بشكل متقطع قبل أن تتوقف مرة أخرى.
📜Spasmodic المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: intermittent , irregular , fitful , sporadic , erratic , jerky , convulsive
المتضادات:
- صفة: continuous , constant , steady , regular , uninterrupted , persistent
✍️Spasmodic العبارات العربية
- spasmodic efforts (جهود متقطعة)
- spasmodic pains (آلام تشنجية)
- spasmodic activity (نشاط متقطع)
- spasmodic bursts (دفعات متقطعة/اندفاعات تشنجية)
📝Spasmodic أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The team's spasmodic performance cost them the game. (الأداء المتقطع للفريق كلفهم المباراة.)
- اسم:
There were spasmodic outbreaks of violence in the city. (كانت هناك اندلاع متقطع للعنف في المدينة.)
- اسم:
She experienced spasmodic twitches in her eyelid. (عانت من ارتعاشات تشنجية في جفنها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Spasmodic القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a quiet mountain village, there was a strange spring. It didn't flow continuously but rather in a 'spasmodic' manner. Suddenly, water would gush out forcefully, then stop completely for minutes, only to flow again surprisingly. The villagers grew accustomed to this 'intermittent' behavior of the spring, jokingly saying, "Our spring suffers from water spasms!" Yet, its waters were pure, and despite its 'spasmodic' flow, it was enough for their lives, making them appreciate every drop that emerged after its 'intermittent' absence.
القصة باللغة العربية:
في قرية جبلية هادئة، كان هناك ينبوع ماء غريب. لم يكن يتدفق باستمرار، بل كان يندفع بشكل 'spasmodic' (متقطع). فجأة، يتدفق الماء بقوة، ثم يتوقف تمامًا لدقائق، ثم يعود ليتدفق مجددًا بشكل مفاجئ. اعتاد أهل القرية على هذا السلوك 'المتقطع' للينبوع، وكانوا يقولون مازحين: "إن ينبوعنا يعاني من تشنجات مائية!" لكن مياهه كانت نقية، ورغم تدفقه 'المتقطع'، كانت تكفيهم للحياة، مما جعلهم يقدرون كل قطرة تخرج منه بعد غيابها 'المتقطع'.
🖼️Spasmodic الذاكرة المصورة العربية
🔗Spasmodic الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| restlessness | Noun, n. الشعور بالجزع والفلتان، عدم الاستقرار النفسي |
📌Spasmodic العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Spasmodic الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a spasmodic interest in politics |
| There was spasmodic fighting in the area yesterday. |
| The training given was spasmodic and followed no organized pattern. |
| spasmodic movements |
بطل الواقع الافتراضي
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.