ما هو معنى كلمة Shutter باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Shutter
🔈النطق الأمريكي: /ˈʃʌtər/
🔈النطق البريطاني: /ˈʃʌtə(r)/
📖Shutter معنى كلمة | Shutter بالعربي | Shutter ترجمه
-
اسم (n.):
مصراع أو حاجب النافذة، مصراع الكاميرا، غالق
مثال: He closed the shutters to keep out the sun. (أغلق المصاريع لإبعاد الشمس.) -
فعل (v.):
يغلق، يطوي، يغلق الأبواب (لعمل تجاري)، يغلق المصراع
مثال: The factory had to shutter its doors due to financial problems. (اضطر المصنع إلى إغلاق أبوابه بسبب مشاكل مالية.)
🌱 Shutter الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'shutter' مشتقة من الفعل الإنجليزي القديم 'scyttan' بمعنى 'إغلاق، سد'. الجذر الجرماني يظهر في كلمات مثل الهولندية 'schutten' والألمانية 'schützen' وكلاهما يعني 'حماية' أو 'سد'. ترتبط الكلمة بفكرة إغلاق أو حماية شيء ما.
💡Shutter الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أنك تقوم بـ 'shutter' (إغلاق) نافذة. هذا الإغلاق يحمي الشيء الموجود بالداخل. فكر في مصراع الكاميرا الذي 'shutter' (يغلق ويفتح) بسرعة لالتقاط الصورة، كأنه 'يغلق' اللحظة داخل الكاميرا.
📜Shutter المرادفات والمتضادات العربية
✍️Shutter العبارات العربية
- put up the shutters (يغلق المتجر أو العمل: يغلق متجره أو عمله)
- shutter speed (سرعة الغالق: سرعة مصراع الكاميرا)
- shutter sound (صوت الغالق: صوت مصراع الكاميرا عند التقاط الصورة)
📝Shutter أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The old house had broken shutters. (المنزل القديم كان مصاريعه مكسورة.)
- اسم:
Many small businesses had to shutter during the pandemic. (اضطرت العديد من الشركات الصغيرة إلى الإغلاق خلال الوباء.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Shutter القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a professional photographer named Sami. Sami loved photography, and whenever an important moment arrived, he would hear the 'shutter' sound of his camera clicking open and shut. One day, a fierce storm threatened the village, and everyone rushed to their homes and closed their windows. Sami helped his neighbors firmly close their window 'shutters' to protect their homes from the violent winds. After the storm passed, everyone thanked Sami for his help, and for the sound of his camera's 'shutter' that had preserved their precious moments.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك مصور فوتوغرافي محترف اسمه سامي. كان سامي يهوى التصوير، وكلما حانت لحظة مهمة، كان يسمع صوت 'shutter' (مصراع) كاميرته وهو يغلق ويفتح. ذات يوم، هددت عاصفة قوية القرية، فهرع الجميع إلى منازلهم وأغلقوا النوافذ. ساعد سامي جيرانه في إغلاق الـ 'shutters' (مصاريع النوافذ) بقوة، لحماية منازلهم من الرياح العاتية. بعد انتهاء العاصفة، شكر الجميع سامي على مساعدته، وعلى صوت 'shutter' كاميرته الذي أنقذ لحظاتهم الثمينة.
🖼️Shutter الذاكرة المصورة العربية
🔗Shutter الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| shut | v. إغلاق شيء |
📌Shutter العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Shutter الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| to open/close the shutters |
| They explored, throwing open the shutters in each of the big rooms. |
| More than 70 000 shopkeepers have been forced to put up the shutters (= close down their businesses) in the past year. |
| the quiet click of the shutter |
| He brought down the shutters on the image of the dying girl. |
| I could feel the shutters coming down in her mind. |
جواد السايبر
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.