ما هو معنى كلمة Savage باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Savage
🔈النطق الأمريكي: /ˈsævɪdʒ/
🔈النطق البريطاني: /ˈsævɪdʒ/
📖Savage معنى كلمة | Savage بالعربي | Savage ترجمه
-
صفة (adj.):
متوحش، همجي، شرس، قاسٍ، غير متحضر
مثال: The savage beast attacked its prey. (هاجم الوحش المتوحش فريسته.) -
فعل (v.):
يهاجم بوحشية، ينهش، ينتقد بعنف، يدمر بشدة
مثال: The critics savaged the new play. (انتقد النقاد المسرحية الجديدة بعنف.) -
اسم (n.):
بربري، شخص متوحش أو غير متحضر
مثال: He behaved like a savage, without any regard for rules. (تصرف كشخص متوحش، دون أي اعتبار للقواعد.)
🌱 Savage الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'savage' من اللغة الفرنسية القديمة 'sauvage'، والتي تعني 'متوحش' أو 'غير متحضر'، مشتقة بدورها من الكلمة اللاتينية 'silvaticus'، وتعني 'من الغابة' أو 'التي تعيش في الغابة'، من 'silva' وتعني 'غابة'. وتشير إلى سمات الوجود في الطبيعة البرية وغير المستأنسة.
💡Savage الذاكرة الترابطية العربية
تخيل غابة كثيفة لا يدخلها البشر، كل ما فيها متوحش وبري. عند سماع 'savage' فكر في أسد يهاجم فريسته، أو شخص يتصرف بوحشية شديدة وغير متحضر. يمكن ربطها أيضًا بمشاهد من أفلام عن الغابات البدائية أو القبائل التي تعيش بعيدًا عن الحضارة.
📜Savage المرادفات والمتضادات العربية
✍️Savage العبارات العربية
- savage attack (هجوم وحشي)
- savage criticism (نقد لاذع/عنيف)
- savage beauty (جمال بري/خام)
- savage wilderness (برية متوحشة)
📝Savage أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Their primitive tools were useless against the savage weather. (كانت أدواتهم البدائية عديمة الفائدة ضد الطقس القاسي/الوحشي.)
- اسم:
The media savaged his reputation after the scandal. (دمرت وسائل الإعلام سمعته بعد الفضيحة.)
- اسم:
The explorer encountered a group of savages in the remote jungle. (واجه المستكشف مجموعة من الهمج في الغابة النائية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Savage القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Deep in an untouched jungle lived a tiger known as 'Savage'. Unlike other tigers, his attacks were always truly 'savage' – fierce and brutal, leaving no prey alive. Even the trees around seemed to possess a 'savage', raw beauty. One day, two hunters attempted to enter the jungle, but they heard 'Savage's' roar, which filled them with dread. They realized they had entered a completely wild world and retreated before they could be 'savaged' by him. The jungle and 'Savage' remained the masters of this domain, wild yet free.
القصة باللغة العربية:
في قلب غابة لا يدخلها أحد، كان هناك نمر يُعرف باسم 'ساڤاج'. لم يكن مثل باقي النمور، فقد كان هجومه دائمًا 'سافاج' شرسًا وقاسيًا، لا يترك فريسته حية أبدًا. حتى الأشجار من حوله بدت 'سافاج' متوحشة بجمالها الخام. ذات يوم، حاول صيادان الدخول إلى الغابة، لكنهما سمعا هدير 'ساڤاج' الذي أشعرهما بالخوف. أدركا أنهما دخلا عالمًا بريًا تمامًا، وانسحبا قبل أن يتعرضا لهجوم 'سافاج' منه. الغابة و 'ساڤاج' بقيا أسيادًا لهذا المكان، متوحشين ولكن أحرارًا.
🖼️Savage الذاكرة المصورة العربية

🔗Savage الكلمات المتعلقة بـ
📌Savage العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Savage الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
savage dogs |
She had been badly hurt in what police described as ‘a savage attack’. |
savage public spending cuts |
The article was a savage attack on the government's record. |
a savage tribe |
the development of the human race from primitive savages |
He described the attack as the work of savages. |
She was savaged to death by a bear. |
Her latest novel has been savaged by the critics. |
جواد السايبر
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.