ما هو معنى كلمة Satisfactorily باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Satisfactorily
🔈النطق الأمريكي: /ˌsætɪsˈfæktərɪli/
🔈النطق البريطاني: /ˌsætɪsˈfæktərɪli/
📖Satisfactorily معنى كلمة | Satisfactorily بالعربي | Satisfactorily ترجمه
-
حال (adv.):
بشكل مرضٍ، على نحو مُرضٍ، بطريقة مُرضية، على نحو يبعث على الرضا
مثال: He completed the task satisfactorily. (أكمل المهمة بشكل مرضٍ.)
🌱 Satisfactorily الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'satisfactorily' من كلمة 'satisfactory' (مُرضٍ)، وهي بدورها مشتقة من الفعل اللاتيني 'satisfacere'، والذي يعني 'يكفي' أو 'يرضي'. يتكون 'satisfacere' من 'satis' (بمعنى 'كافٍ') و 'facere' (بمعنى 'يفعل' أو 'يصنع'). إضافة اللاحقة '-ily' تحول الصفة إلى ظرف، لتدل على 'على نحو كافٍ لإرضاء'.
💡Satisfactorily الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يقوم بعمله ويضع علامة 'صح' كبيرة على قائمة مهامه، مع ابتسامة رضا، لأنه أنجز كل شيء 'بشكل مرضٍ'. اربطها بالكلمة العربية 'رضاء' أو 'إرضاء' حيث أن 'رضائي' في الفصحى تعني 'مرضٍ' أو 'مقبول'.
📜Satisfactorily المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- حال: adequately , acceptably , pleasingly , sufficiently , competently
المتضادات:
- حال: unsatisfactorily , poorly , inadequately , unacceptably
✍️Satisfactorily العبارات العربية
- perform satisfactorily (يؤدي بشكل مُرضٍ)
- done satisfactorily (أُنجز بشكل مُرضٍ)
- respond satisfactorily (يستجيب بشكل مُرضٍ)
- conclude satisfactorily (ينتهي بشكل مُرضٍ)
📝Satisfactorily أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The project was completed satisfactorily ahead of schedule. (اكتمل المشروع بشكل مرضٍ قبل الموعد المحدد.)
- اسم:
Her efforts were rewarded as she performed satisfactorily in the exam. (كوفئت جهودها حيث أدت بشكل مرضٍ في الامتحان.)
- اسم:
The negotiations concluded satisfactorily for both parties involved. (اختتمت المفاوضات بشكل مرضٍ للطرفين المعنيين.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Satisfactorily القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a young sculptor named Ahmed who wanted to create a timeless statue. He spent long nights working and refining, ensuring every detail was completed **satisfactorily**. He would contemplate and adjust his sculpture until he felt completely pleased. In the end, the statue stood tall, beautiful, and **satisfactorily** complete, bringing Ahmed praise from every corner, proving that effort invested meticulously always bears fruit.
القصة باللغة العربية:
كان هناك نحات شاب اسمه أحمد أراد أن يصنع تمثالاً خالداً. قضى ليالٍ طويلة يعمل ويهذب، متأكداً أن كل تفصيل يتم إنجازه **satisfactorily**. كان يتأمل تمثاله ويعدّل فيه حتى شعر بالرضا التام. في النهاية، وقف التمثال شامخاً، جميلاً، و**satisfactorily** كاملاً، مما جلب الثناء لأحمد من كل زاوية، وأثبت أن الجهد المبذول بدقة يؤتي ثماره دائمًا.
🖼️Satisfactorily الذاكرة المصورة العربية

🔗Satisfactorily الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
properly | adv. بشكل صحيح أو مناسب |
adequately | adv. بشكل كافٍ، بما يكفي |
satisfactory | adj. يلبي الاحتياجات أو التوقعات بشكل كافٍ |
correctly | adv. بشكل صحيح أو مطابق للقواعد |
appropriately | adv. بشكل ملائم أو مناسب |
📌Satisfactorily العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Satisfactorily الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Her disappearance has never been satisfactorily explained. |
Our complaint was dealt with satisfactorily. |
متصفح لا يُقهر
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!