ما هو معنى كلمة Sake باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Sake
🔈النطق الأمريكي: /seɪk/
🔈النطق البريطاني: /seɪk/
📖Sake معنى كلمة | Sake بالعربي | Sake ترجمه
-
اسم (noun):
الغرض، السبب، المنفعة، المصلحة، لأجل، في سبيل
مثال: He did it for the sake of his family. (فعل ذلك لأجل عائلته.)
🌱 Sake الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'sake' تأتي من الإنجليزية القديمة 'sacu' والتي تعني 'سبب، دعوى، نزاع' ثم تطورت لتعني 'غرض أو منفعة'. لا يوجد جذر لاتيني أو يوناني مباشر لهذه الكلمة بل هي جرمانية الأصل.
💡Sake الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يضحي بشيء 'لأجل' الآخرين، أو يقوم بعمل ما 'بسبب' أو 'من أجل' تحقيق هدف نبيل. يمكن ربطها أيضًا بمشروب الساكي الياباني (نفس النطق)؛ 'أشرب الساكي من أجل المتعة'.
📜Sake المرادفات والمتضادات العربية
✍️Sake العبارات العربية
- for the sake of (لأجل، في سبيل) - We should forgive him for the sake of peace. (يجب أن نسامحه في سبيل السلام.)
- for goodness' sake (يا إلهي!، من أجل الله!) - For goodness' sake, be quiet! (يا إلهي، كن هادئاً!)
- for heaven's sake (من أجل السماء!، بحق السماء!) - For heaven's sake, stop complaining! (بحق السماء، توقف عن الشكوى!)
📝Sake أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She risked her life for the sake of science. (لقد خاطرت بحياتها في سبيل العلم.)
- اسم:
They argued for argument's sake. (لقد تجادلوا لمجرد الجدال.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Sake القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once there was a wise king who loved his people. One day, his kingdom faced a great danger. The king decided to sacrifice a lot of his wealth and comfort **for the sake of** his people. He told his advisors, 'Everything I do is **for the sake of** the welfare of my kingdom.' Thanks to his dedication and sacrifices **for the sake of** his people, he managed to save his kingdom and became a great king in history.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك حكيم يحب شعبه. ذات يوم، تعرضت مملكته لخطر كبير. قرر الملك أن يضحي بالكثير من ثروته وراحته **لأجل** (for the sake of) شعبه. قال لحاشيته: 'كل ما أفعله هو **لأجل** (for the sake of) رفاهية مملكتي.' بفضل تفانيه و تضحياته **في سبيل** (for the sake of) شعبه، تمكن من إنقاذ مملكته وأصبح ملكاً عظيماً في التاريخ.
🖼️Sake الذاكرة المصورة العربية

🔗Sake الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
sacrifice | Noun, n. التضحية بشيء لأجل هدف أو غاية أخرى Verb, v. تضحية بشيء لأجل شيء آخر |
📌Sake العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
for any sake | يستخدم هذا التعبير للتعبير عن الاستياء أو الإحباط من شيء ما، وغالبا ما يتم استخدامه للإشارة إلى أن شخص ما يفعل شيئًا لا مبرر له أو لا يستحق العناء. |
for sb.s sake | هذا العبارة يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يقوم بعمل ما بسبب شخص آخر، غالبًا من أجل مساعدته أو تحسين وضعه. يمكن استخدامها لتبرير الأفعال أو القرارات التي تؤثر على شخص معين بشكل إيجابي. |
for sth.s sake | هذا العبارة يستخدم للتأكيد على السبب وراء القيام بشيء ما. غالبا ما تستخدم للتعبير عن الإحباط أو الإستياء من شيء ما، ولكن في بعض الأحيان يمكن استخدامها لإضفاء طابع روحاني أو ديني على العمل. |
for the sake of | يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى أن شخصًا ما يقوم بشيء ما بسبب أو لأجل شيء آخر. يمكن أن تشير إلى الدافع أو السبب الذي يجعل شخصًا ما يتصرف بطريقة معينة. |
the sake of | يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى سبب أو مبرر معين للقيام بشيء ما. غالبًا ما يتم استخدامه لتبرير الأفعال أو القرارات التي قد لا تبدو واضحة أو منطقية بشكل عادي. |
without sake | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يتم فعله دون أي سبب أو دافع محدد. في العادة، يتم استخدامه للتعبير عن الشعور بالإحباط أو الإستياء من أن شخصًا ما يقوم بشيء دون أي داع أو لمجرد التسلية. |
📝Sake الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Do be careful, for goodness' sake. |
Oh, for heaven's sake! |
For pity's sake, help me! |
I believe in education for its own sake. |
art for art’s sake |
They stayed together for the sake of the children. |
You can do it. Please, for my sake. |
I hope you're right, for all our sakes (= because this is important for all of us) . |
The translation sacrifices naturalness for the sake of accuracy. |
She gave up smoking for the sake of her health. |
Let's suppose, for the sake of argument (= in order to have a discussion) , that interest rates went up by 2 per cent. |
Don't get married just for the sake of it. |
عالم الشبكة
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.