ما هو معنى كلمة Romanticize باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Romanticize
🔈النطق الأمريكي: /roʊˈmæntɪsaɪz/
🔈النطق البريطاني: /rəʊˈmæntɪsaɪz/
📖Romanticize معنى كلمة | Romanticize بالعربي | Romanticize ترجمه
-
فعل (v.):
ينظر إلى شيء بطريقة رومانسية أو مثالية بشكل مفرط؛ يضفي قيمة أو جمالًا غير موجودين في الواقع.
مثال: Many young people romanticize the idea of living in Paris. (كثير من الشباب يميلون إلى ترويع فكرة العيش في باريس.)
🌱 Romanticize الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'romanticize' من الكلمة الإنجليزية 'romantic' التي تعود أصولها إلى الفرنسية القديمة 'romanz' والتي كانت تشير في الأصل إلى 'القصص المكتوبة باللغة العامية' (الرومانسية) مقابل اللاتينية. في القرنين السابع عشر والثامن عشر، تطور المعنى ليشير إلى قصائد وقصص الحب والعواطف. اللاحقة '-ize' هي لاحقة يونانية قديمة الأصل 'izo' وتستخدم لتكوين أفعال بمعنى 'يجعل' أو 'يعامل بطريقة معينة'. وبالتالي، تعني 'romanticize' 'يجعل شيئًا رومانسيًا' أو 'ينظر إليه بطريقة رومانسية'.
💡Romanticize الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يرتدي نظارات وردية اللون، يرى كل شيء من خلالها وردهيًا ومثاليًا، حتى أبسط الأشياء. هو 'يروقن' (romanticize) كل ما يراه.
📜Romanticize المرادفات والمتضادات العربية
✍️Romanticize العبارات العربية
- romanticize the past (يروقن الماضي - ينظر إلى الماضي بطريقة مثالية)
- romanticize poverty (يروقن الفقر - يضفي على الفقر نظرة رومانسية زائفة)
- romanticize violence (يروقن العنف - يضفي على العنف هالة من البطولة أو الجمال)
📝Romanticize أمثلة الجمل العربية
- اسم:
It's easy to romanticize startup life, but it's often very challenging. (من السهل ترويع حياة الشركات الناشئة، لكنها غالبًا ما تكون مليئة بالتحديات.)
- اسم:
Don't romanticize war; it brings nothing but destruction. (لا تروّع الحرب؛ إنها لا تجلب سوى الدمار.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Romanticize القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a young man named Sami who lived in a small village. Sami loved reading old novels about knights and chivalry, and because of this, he tended to **romanticize** medieval life, imagining it was filled with noble adventures and pure love, even though reality was far harsher and more difficult. One day, he visited an old castle, and instead of seeing crumbling walls and cold ground, he **romanticized** every stone, imagining heroic tales in every corner. He even began to envision himself as a knight, ignoring the mundane and dangerous details of that era. This rosy outlook brought him temporary happiness, but it also obscured the truth from him.
القصة باللغة العربية:
كان هناك شاب يدعى سامي، عاش في قرية صغيرة. كان سامي يحب قراءة الروايات القديمة عن الفرسان والشجاعة، ولهذا السبب، كان يميل إلى **romanticize** (ترويع) الحياة في القرون الوسطى، متخيلًا أنها كانت مليئة بالمغامرات النبيلة والحب النقي، على الرغم من أن الواقع كان أقسى وأكثر صعوبة بكثير. ذات يوم، زار قلعة قديمة، وبدلًا من رؤية الجدران المتداعية والأرض الباردة، كان **يروقن** كل حجر، متخيلًا قصصًا بطولية في كل زاوية، حتى أنه بدأ يتخيل نفسه فارسًا، متجاهلًا التفاصيل الدنيوية والخطرة لتلك الحقبة. هذه النظرة الوردية جعلته يشعر بسعادة مؤقتة، لكنها أيضًا حجبت عنه الحقيقة.
🖼️Romanticize الذاكرة المصورة العربية
🔗Romanticize الكلمات المتعلقة بـ
📌Romanticize العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Romanticize الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| romanticizing the past |
| a romanticized picture of parenthood |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.