ما هو معنى كلمة Idealize باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Idealize
🔈النطق الأمريكي: /aɪˈdiːəlaɪz/
🔈النطق البريطاني: /aɪˈdiːəlaɪz/
📖Idealize معنى كلمة | Idealize بالعربي | Idealize ترجمه
-
فعل (v.):
يعتبر أو يمثل شيئًا أو شخصًا على أنه في أفضل حالاته أو مثالي؛ يجعله أفضل مما هو عليه في الواقع
مثال: He tended to idealize his childhood, forgetting the difficult moments. (كان يميل إلى تمجيد طفولته، ناسيًا اللحظات الصعبة.)
🌱 Idealize الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون كلمة 'idealize' من الجذر اللاتيني 'idea' (فكرة أو نموذج) واللاحقة اليونانية الأصل '-ize' التي تعني 'يجعل' أو 'يحول إلى'. بالتالي، 'idealize' تعني 'يجعل شيئًا مثاليًا' أو 'يحوله إلى فكرة مثالية'.
💡Idealize الذاكرة الترابطية العربية
تخيل فنانًا يرسم لوحة. بدلاً من رسم الواقع كما هو، يقوم بتحسين التفاصيل، وإضاءة المشهد، وجعل الألوان أكثر حيوية. إنه 'يضفي المثالية' على المشهد، ويجعله يبدو أجمل وأكثر كمالاً مما هو عليه في الواقع. اربطها بـ 'Idea' (فكرة/نموذج) + 'lize' (يجعل).
📜Idealize المرادفات والمتضادات العربية
✍️Idealize العبارات العربية
- idealize the past (تمجيد/اضفاء المثالية على الماضي)
- tend to idealize someone (يميل إلى اضفاء المثالية على شخص ما)
- idealize a concept (إضفاء المثالية على مفهوم)
- idealize a relationship (اضفاء المثالية على علاقة)
📝Idealize أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Many people tend to idealize the natural beauty of untouched wilderness. (يميل الكثير من الناس إلى إضفاء المثالية على الجمال الطبيعي للبرية البكر.)
- اسم:
She was warned not to idealize her new boss before getting to know him. (تم تحذيرها بعدم إضفاء المثالية على رئيسها الجديد قبل التعرف عليه.)
- اسم:
He idealizes the simple life, but rarely experiences it. (إنه يمجد الحياة البسيطة، لكنه نادرًا ما يختبرها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Idealize القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a young man named Malik, who was a dreamer by nature. When he met Sarah, the girl of his dreams, he began to **idealize** every quality about her. He saw her eyes shining like stars and her smile as moonlit. He completely forgot that she was often late for appointments or that her voice could sometimes be loud. In his mind, Sarah was so perfect that reality couldn't compete with the image he **idealized** in his mind. He lived in an **idealized** love story, and even when he realized no one was perfect, he still loved the image he had **idealized** in his heart.
القصة باللغة العربية:
كان هناك شاب يدعى مالك، ومالك هذا كان حالمًا بطبعه. عندما التقى بفتاة أحلامه، سارة، zac بدأ في **idealize** كل صفة فيها. رأى عينيها براقتين مثل النجوم، وابتسامتها كنور القمر. نسي تمامًا أنها كانت تتأخر دائمًا عن المواعيد، أو أن صوتها قد يكون صاخبًا أحيانًا. في ذهنه، كانت سارة مثالية جدًا، لدرجة أن الواقع لم يستطع منافسة الصورة التي **مثَّلها كنموذج مثالي** في عقله. كان يعيش في قصة حب **مثالية**، حتى عندما أدرك أن لا أحد كامل، كان لا يزال يحب الصورة التي **أضفى عليها المثالية** في قلبه.
🖼️Idealize الذاكرة المصورة العربية

🔗Idealize الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
romanticize | v. ترومانسية، تبرز الجوانب الرومانسية في شيء |
venerate | v. تكريم، تبجيل، تعالج بشكل مجدي |
idealization | Noun, n. عملية التصور المثالي لشيء ما أو شخص ما |
📌Idealize العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Idealize الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
It is tempting to idealize the past. |
an idealized view of married life |
فتى الفضاء الإلكتروني
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.