ما هو معنى كلمة Disparage باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Disparage
🔈النطق الأمريكي: /dɪˈspærɪdʒ/
🔈النطق البريطاني: /dɪˈspærɪdʒ/
📖Disparage معنى كلمة | Disparage بالعربي | Disparage ترجمه
-
فعل (v.):
الحط من قدر شخص أو شيء، التقليل من شأنه، الاستخفاف به.
مثال: It's wrong to disparage someone's efforts. (من الخطأ الحط من قدر جهود شخص ما.)
🌱 Disparage الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'disparage' من الفرنسية القديمة 'desparagier'، وتعني 'يتزوج بشخص من طبقة أدنى' أو 'يعامل معاملة سيئة'. تتكون من السابقة اللاتينية 'dis-' (بمعنى 'بصورة سلبية' أو 'تفارق') ومن كلمة 'parage' (بمعنى 'القرابة المتساوية' أو 'الأصل النبيل'). لذا، فإن المعنى الأصلي يشير إلى زواج غير متكافئ أو التقليل من مكانة شخص ما.
💡Disparage الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مشهدًا في محكمة حيث يحاول محامٍ 'disparage' (الحط من قدر) شهادة شاهد معارض، أو تخيل شخصًا يضعف من قيمة عمل فني (art) أو يقلل من شأنه. ارتبط بكلمة 'دِسبارا' التي تشبه 'disparage' وكأنها وصف لشخص يحط من قدر الآخرين باستمرار.
📜Disparage المرادفات والمتضادات العربية
✍️Disparage العبارات العربية
- disparage someone's reputation (الحط من سمعة شخص ما)
- disparage a skill (التقليل من شأن مهارة)
- disparage a new idea (الاستخفاف بفكرة جديدة)
📝Disparage أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He would often disparage his younger brother's achievements. (كان دائمًا ما يحط من قدر إنجازات أخيه الأصغر.)
- اسم:
Critics disparaged the new movie as boring and unoriginal. (انتقد النقاد الفيلم الجديد ووصفوه بالملل وعدم الأصالة.)
- اسم:
Don't disparage your own talents; you are very capable. (لا تحط من قدر مواهبك؛ أنت قادر جدًا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Disparage القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a talented artist named Karim. Whenever he painted a beautiful picture, his envious neighbor, FAIZ, would come to **disparage** his work. FAIZ would say, 'Your colors are dull, your brushes are old, and this painting is worth nothing.' But Karim never gave in to being belittled. He continued painting, and one day, one of his paintings won a major competition. FAIZ learned that even the harshest words cannot **disparage** true talent and perseverance.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك فنان موهوب يدعى كريم. كلما رسم لوحة جميلة، كان جاره الحسود، فايز، يأتي لـ**'disparage'** (الحط من قدر) عمله. يقول فايز: 'ألوانك باهتة، وفرشاتك قديمة، وهذه اللوحة لا تساوي شيئًا.' لكن كريم لم يستسلم أبدًا للتقليل من شأنه. استمر في الرسم، وفي يوم من الأيام، فازت إحدى لوحاته بمسابقة كبيرة. تعلم فايز أن حتى أكثر الكلمات قسوة لا تستطيع أن **'disparage'** (تحط من قدر) الموهبة الحقيقية والمثابرة.
🖼️Disparage الذاكرة المصورة العربية

🔗Disparage الكلمات المتعلقة بـ
📌Disparage العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Disparage الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
I don't mean to disparage your achievements. |
بطل الواقع الافتراضي
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.