ما هو معنى كلمة Regarding باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Regarding
🔈النطق الأمريكي: /rɪˈɡɑːrdɪŋ/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈɡɑːrdɪŋ/
📖Regarding معنى كلمة | Regarding بالعربي | Regarding ترجمه
-
حرف جر (prep.):
بخصوص، فيما يتعلق بـ، في ما يخص، بشأن
مثال: Regarding your request, we have decided to approve it. (بخصوص طلبك، قررنا الموافقة عليه.)
🌱 Regarding الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من الفعل 'regard' (ينظر إلى، يعتبر). كلمة 'regard' نفسها تأتي من الفرنسية القديمة 'regarder' والتي تعني 'ينظر إلى، يلاحظ' من 're-' (مرة أخرى) و 'garder' (يحرس، يحافظ). كلمة 'regarding' هي ببساطة صيغة اسم الفاعل للفعل 'regard' تستخدم كحرف جر.
💡Regarding الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طاولة اجتماع، وكل شخص يتحدث 'بشأن' (regarding) موضوع معين. الكلمة تشبه الضوء الذي يسلط على نقطة معينة في المحادثة، محددًا الموضوع الذي يدور حوله الحديث.
📜Regarding المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- حرف جر: concerning , respecting , about , with respect to , with reference to , as regards , as for
المتضادات:
- حرف جر: (ليس هناك مضادات مباشرة بمعناها كحرف جر، لأنها تشير إلى الموضوع بدلاً من نقيضه)
✍️Regarding العبارات العربية
- regarding the matter (بشأن المسألة / فيما يتعلق بالمسألة)
- regarding his conduct (فيما يخص سلوكه / بشأن سلوكه)
- regarding the new policy (بخصوص السياسة الجديدة)
📝Regarding أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She sent an email regarding the meeting. (لقد أرسلت بريدًا إلكترونيًا بخصوص الاجتماع.)
- اسم:
We had a discussion regarding the changes. (أجرينا نقاشًا بشأن التغييرات.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Regarding القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a gardener named 'Garden'. One day, all the farmers came to him and asked, 'Garden, we have many questions **regarding** the new soil and imported seeds. Can you explain?' Garden smiled and said, 'Of course! I will explain everything **regarding** this matter in detail.' From that day on, whenever the villagers wanted to know something **regarding** their garden, they would go to Garden.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك حارس حديقة اسمه 'جاردن' (Garden). ذات يوم، جاء إليه المزارعون جميعهم وسألوه: 'يا جاردن، لدينا أسئلة كثيرة **بخصوص** (regarding) التربة الجديدة والبذور المستوردة. هل يمكنك أن تشرح لنا؟' ابتسم جاردن وقال: 'بالتأكيد! سأشرح لكم كل شيء **فيما يتعلق** (regarding) بهذا الأمر بالتفصيل'. ومنذ ذلك اليوم، كلما أراد أهل القرية أن يعرفوا شيئًا **بشأن** (regarding) حديقتهم، كانوا يذهبون إلى جاردن.
🖼️Regarding الذاكرة المصورة العربية
🔗Regarding الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| concerning | prep. يتعلق ب، يخص، يتناول |
| regards | n. اهتمام أو تقدير v. يعبر عن احترام أو تقدير |
| relation | Noun, n. العلاقة، الصلة |
| regard | v. نظر إلى، قيل عن، تقدير n. اهتمام، تقدير، تصفيف |
| clarify | v. يوضح، يتضح |
📌Regarding العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Regarding الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| She has said nothing regarding your request. |
| Call me if you have any problems regarding your work. |
سفير المعلومات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!