ما هو معنى كلمة Referee باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Referee
🔈النطق الأمريكي: /ˌrefəˈriː/
🔈النطق البريطاني: /ˌrefəˈriː/
📖Referee معنى كلمة | Referee بالعربي | Referee ترجمه
-
اسم (n.):
حَكَم (في الرياضة)؛ شخص يُحال إليه خلاف لحله؛ مراجع أو محكم (لمقال أو بحث)
مثال: The referee blew the whistle to signal the end of the game. (نفخ الحكم الصافرة إيذاناً بنهاية المباراة.) -
فعل (v.):
يحكّم (في مباراة)؛ يحيل (قضية) إلى حكم أو خبير؛ يراجع (مقالة علمية)
مثال: He will referee the final match of the tournament. (سوف يحكّم المباراة النهائية للبطولة.)
🌱 Referee الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من الفرنسية القديمة 'refere' وتعني 'أن يشير، أن يحيل'. يتكون من prefex 're-' (بمعنى 'مرة أخرى' أو 'خلف') و 'ferre' (بمعنى 'يحمل' أو 'يجلب'). 'Referee' حرفياً تعني 'الشخص الذي يحمل الإحالات' أو 'الشخص الذي يُحال إليه الأمر'.
💡Referee الذاكرة الترابطية العربية
اربط الحكم (referee) برجل يرتدي زياً رياضياً ويحمل صافرة، ويجري في الملعب ليضمن العدل وتطبيق القواعد. يمكنك أيضاً أن تتخيله كقاضٍ في محكمة رياضية.
📜Referee المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: umpire , arbiter , adjudicator , judge , mediator
- فعل: umpire , arbitrate , adjudicate , judge , moderate
المتضادات:
- اسم: (لا يوجد مضاد مباشر، لكن يمكن اعتبار) contestant , player (المشاركين في اللعبة)
- فعل: (لا يوجد مضاد مباشر، لكن يمكن اعتبار) participate , compete (المشاركة في اللعبة بدلاً من تحكيمها)
✍️Referee العبارات العربية
- blow the whistle (يطلق الصافرة - يشير إلى بداية أو نهاية أو خطأ)
- send off (يطرد لاعب من الملعب)
- call a foul (يحتسب خطأ)
- act as referee (يعمل كحكم)
📝Referee أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The football referee made a controversial decision. (اتخذ حكم كرة القدم قراراً مثيراً للجدل.)
- اسم:
It's difficult to referee a game when the players don't respect the rules. (من الصعب تحكيم مباراة عندما لا يحترم اللاعبون القواعد.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Referee القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
On a sunny day, there was a renowned referee named Rami. Rami loved his job as a **referee**, seeing himself as a guardian of justice on the field. Once, in a crucial match, a player committed a serious foul. Rami blew his whistle loudly, declaring the foul. The crowd and the player protested, but Rami, as the fair **referee**, stood by his decision. Everyone knew that Rami, as a **referee**, had the final say, and all must respect his decisions to ensure fair play.
القصة باللغة العربية:
في يوم مشمس، كان هناك حكم مشهور اسمه رامي. كان رامي يحب عمله كـ**referee**، فهو يرى نفسه حارساً للعدالة في الملعب. ذات مرة، في مباراة حاسمة، ارتكب لاعب خطأً فادحاً. نفخ رامي صافرته بصوت عالٍ، معلناً عن الخطأ. اعترض الجمهور واللاعب، لكن رامي، بصفته الـ**referee** العادل، تمسك بقراره. الجميع يعلم أن رامي كـ**referee**، لديه الكلمة الأخيرة، ويجب على الجميع احترام قراراته لضمان اللعب النظيف.
🖼️Referee الذاكرة المصورة العربية
🔗Referee الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Referee العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| chief referee | الحكم الرئيسي هو الشخص المسؤول عن الإشراف على جميع الحكام في المباراة ويتخذ القرارات النهائية بشأن القواعد والتصرفات المتعلقة بالمباراة. يعتبر الحكم الرئيسي هو السلطة القصوى في المباراة ويتحمل المسؤولية الكاملة عن نتيجة المباراة. |
| side referee | الحكم الجانبي هو حكم يقف على جانب الملعب أثناء المباراة لمساعدة الحكم الرئيسي في اتخاذ القرارات الصحيحة، خاصةً فيما يتعلق بالأحداث التي تحدث في أرجاء الملعب. يعتبر الحكم الجانبي جزءًا مهمًا من فريق الحكام في العديد من الرياضات، مثل كرة القدم وكرة السلة. |
📝Referee الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He was sent off for arguing with the referee. |
| The principal often acts as a referee for his students. |
| His former employer agreed to act as a referee for him. |
| to act as a referee between the parties involved |
| All papers are sent out to external referees. |
| He began refereeing in 2008. |
| a refereeing decision |
| Who refereed the final? |
صائد الحقائق
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!