ما هو معنى كلمة Recluse باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Recluse
🔈النطق الأمريكي: /ˈrɛkluːs/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈkluːs/
📖Recluse معنى كلمة | Recluse بالعربي | Recluse ترجمه
-
اسم (n.):
شخص يعيش في عزلة ويتجنب عمدًا الاتصال بالآخرين؛ ناسك.
مثال: He chose to live as a recluse after the tragedy. (اختار أن يعيش كناسك بعد المأساة.) -
صفة (adj.):
مفضل للعزلة أو العيش في عزلة.
مثال: His recluse lifestyle surprised many. (أسلوب حياته المنعزل فاجأ الكثيرين.)
🌱 Recluse الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من اللاتينية المتأخرة "reclusus"، وهي اسم مفعول من "recludere" بمعنى "أن يغلق" أو "أن يعزل". تتكون من "re-" (للخلف، أو بمعنى شديد) + "claudere" (يغلق، يقفل). في العصور الوسطى، كانت تشير إلى شخص يعيش في عزلة دينية، وغالبًا ما يكون ذلك في زنزانة أو صومعة مغلقة.
💡Recluse الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً وحيداً يجلس في كهف أو كوخ بعيد في الجبال، يقرأ الكتب ويشرب الشاي، لا يرى أحداً ولا يود أن يرى أحداً. هو "re-cluse" - أعاد إغلاق نفسه من العالم الخارجي. يمكن ربطها بالكلمة "include" (يتضمن)، فالـ recluse هو العكس ــ ex-clude (يستبعد نفسه).
📜Recluse المرادفات والمتضادات العربية
✍️Recluse العبارات العربية
- live as a recluse (يعيش كناسك / في عزلة) - The old man lived as a recluse for many years. (عاش الرجل العجوز كناسك لسنوات عديدة.)
- become a recluse (يصبح ناسكًا / منعزلاً) - After the scandal, he became a recluse. (بعد الفضيحة، أصبح منعزلاً.)
- a recluse life (حياة منعزلة) - Her dream was to live a recluse life in the mountains. (كان حلمها أن تعيش حياة منعزلة في الجبال.)
📝Recluse أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Despite his success, he remained a recluse, shunning all public appearances. (على الرغم من نجاحه، ظل ناسكًا، متجنباً جميع الظهورات العامة.)
- اسم:
The recluse artist rarely exhibited his works or met with admirers. (نادراً ما عرض الفنان المنعزل أعماله أو التقى بالمعجبين.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Recluse القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village on the edge of the forest lived an old man named Saeed. Saeed was a solitary man, or as the villagers described him, a "recluse". His small house was hidden among the dense trees; no one visited him, and he rarely left it except for necessities. He spent his days reading and writing, enjoying the silence of nature. He didn't hate people, but simply found comfort in solitude. One day, a small child got lost in the forest, and Saeed found the child crying. Despite his recluse lifestyle, Saeed couldn't ignore the plea for help. He safely led the child back to the village, and at that moment, the villagers saw for the first time that behind a "recluse" life, there could be a kind heart.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة تقع على أطراف الغابة، كان يعيش رجل عجوز يُدعى سعيد. كان سعيد رجلاً منعزلاً، أو كما يصفه أهل القرية، بـ "recluse". كان بيته الصغير مخبأً بين الأشجار الكثيفة، لا يزوره أحد، ولا يغادره هو إلا نادراً للحصول على الضروريات. قضى أيامه يقرأ ويكتب، مستمتعاً بصمت الطبيعة. لم يكن يكره الناس، لكنه ببساطة كان يجد راحته في العزلة. ذات يوم، ضل طفل صغير طريقه في الغابة، ووجد سعيد الطفل يبكي. على الرغم من أسلوب حياته المنعزل، لم يستطع سعيد تجاهل نداء المساعدة. قاد الطفل بأمان إلى القرية، وفي تلك اللحظة، رأى أهل القرية للمرة الأولى أن وراء حياة "الـ recluse" يمكن أن يكون هناك قلب طيب.
🖼️Recluse الذاكرة المصورة العربية
🔗Recluse الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| hermit | n. رحل أو غائب يعيش بمفرده ويعزل نفسه عن المجتمع |
| reclusive | adj. يفضل العزلة، يحب العزلة |
| introvert | adj. منعزل، متردد في التواصل مع الآخرين n. شخص منعزل أو متردد في التواصل مع الآخرين |
| dilettante | Noun, n. شخص يتصرف بتصرفات سيطرية أو يتصرف بتصرفات سيطرية |
| seclusion | Noun, n. العزلة، الانعزال، العزل |
📌Recluse العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Recluse الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| to lead the life of a recluse |
رائد الإنترنت
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.