ما هو معنى كلمة Recipient باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Recipient
🔈النطق الأمريكي: /rɪˈsɪpiənt/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈsɪpiənt/
📖Recipient معنى كلمة | Recipient بالعربي | Recipient ترجمه
-
اسم (n.):
الشخص الذي يتلقى شيئاً؛ مستلم، متلقي
مثال: The recipient of the award was very grateful. (كان متلقي الجائزة ممتناً جداً.) -
صفة (adj.):
قابل للاستقبال؛ متقبل (خاصة للمعلومات أو الأفكار)
مثال: He is very recipient of new ideas. (إنه متقبل جداً للأفكار الجديدة.)
🌱 Recipient الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي الكلمة من اللاتينية 'recipiens' وتعني 'استقبال' أو 'أخذ'، وهي الشكل الحالي للفعل 'recipere' أي 'يستقبل، يأخذ، يتلقى'. تتكون الكلمة من 're-' (بمعنى 'مرة أخرى' أو 'تراجع') و 'capere' (بمعنى 'يأخذ').
💡Recipient الذاكرة الترابطية العربية
تخيل صندوق بريد. الصندوق هو 'المتلقي' للرسائل. أي شخص يفتح الصندوق ويتلقى الرسالة هو الـ 'recipient'. تذكر كلمة 'receive' (يستلم) فالكلمتان متشابهتان في المعنى والجذر.
📜Recipient المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: receiver , beneficiary , grantee , assignee
- صفة: receptive , open , susceptible
المتضادات:
✍️Recipient العبارات العربية
- gift recipient (متلقي الهدية)
- blood recipient (متلقي الدم)
- aid recipient (متلقي المساعدة)
- an organ recipient (متلقي عضو)
📝Recipient أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She was the sole recipient of his large inheritance. (كانت هي الوحيدة التي تلقت إرثه الكبير.)
- اسم:
The audience was very recipient to his humor. (كان الجمهور متقبلاً جداً لفكاهته.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Recipient القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a kind wizard distributing magical gifts. A long line of people stood patiently, each one hoping to be the lucky **recipient** of a special present. When it was a little girl's turn, the wizard handed her a sparkling book. Her eyes lit up with joy, knowing she was the **recipient** of this treasure of knowledge, and ready to be receptive to all the stories and insights it would offer.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك ساحر طيب القلب يقوم بتوزيع الهدايا السحرية. صف طويل من الناس وقفوا باعتدال، وكل واحد منهم كان يتمنى أن يكون هو الـ **recipient** المحظوظ لهدية خاصة. عندما جاء دور فتاة صغيرة، أعطاها الساحر كتاباً لامعاً. عيناها تلألأت بسعادة لأنها كانت **recipient** لهذا الكنز المعرفي، ووعت أنها متقبلة لكل القصص والمعرفة التي ستقدمها.
🖼️Recipient الذاكرة المصورة العربية

🔗Recipient الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
beneficiary | Noun, n. الشخص الذي يستفيد من شيء ما أو يحصل على إيرادات أو مزايا من شركة أو جهة أخرى |
benefactor | Noun, n. شخص يساعد الآخرين بطريقة مباشرة أو غير مباشرة، عاون |
📌Recipient العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Recipient الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
recipients of awards |
حارس النظام
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.