ما هو معنى كلمة Rationalize باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Rationalize
🔈النطق الأمريكي: /ˈræʃənəlaɪz/
🔈النطق البريطاني: /ˈræʃənəlaɪz/
📖Rationalize معنى كلمة | Rationalize بالعربي | Rationalize ترجمه
-
فعل (v.):
1. تبرير أو تعليل سلوك أو موقف غير منطقي بحجج تبدو معقولة؛ إيجاد مبررات منطقية لشيء ما.
2. تنظيم عملية أو نظام لجعلها أكثر كفاءة ومنطقية.
مثال: He tried to rationalize his decision to quit. (حاول تبرير قراره بالاستقالة.)
🌱 Rationalize الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: يتكون "rationalize" من جذرين لاتينيين: 'ratio' (تعني "عقلاني" أو "سبب") واللاحقة '-ize' (التي تحول الاسم أو الصفة إلى فعل، بمعنى "جعل" أو "تحويل إلى"). لذا، المعنى الحرفي هو "جعل منطقياً" أو "إيجاد سبب منطقي".
💡Rationalize الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يقوم "بغسل دماغه" لنفسه أو للآخرين، محاولًا إقناعهم بأن قراراته أو أفعاله الشاذة معقولة ومنطقية، وكأن لديه "منطق خاص" يبرر به تصرفاته.
📜Rationalize المرادفات والمتضادات العربية
✍️Rationalize العبارات العربية
- rationalize away (تبرير أو تسويغ شيء للتخلص من الشعور بالذنب أو المسؤولية - تبرير للتهرب)
- rationalize an investment (تبرير استثمار - إيجاد أسباب منطقية للاستثمار فيه)
- rationalize costs (تبسيط التكاليف - جعلها أكثر كفاءة)
📝Rationalize أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She tried to rationalize her excessive spending by saying it was good for the economy. (حاولت تبرير إنفاقها المفرط بالقول إنه مفيد للاقتصاد.)
- اسم:
The company decided to rationalize its production process to reduce waste. (قررت الشركة ترشيد عملية الإنتاج لديها لتقليل النفايات.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Rationalize القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a lazy fox. Whenever he failed to catch prey, he would try to find excuses for himself. 'The grapes are sour!' he would `rationalize` his failure to reach the vineyard. Another time, when he couldn't catch a rabbit, he said, 'That rabbit wasn't worth chasing anyway, it was too skinny!' He even tried to `rationalize` being alone, claiming it was better than being with boring animals. Thus, he always found `rationalization` for any situation, just to save his pride.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ثعلب كسول، كلما فشل في صيد فريسة، كان يحاول أن يجد مبررات لنفسه. "العنب حامض!" هكذا <binary data, 1 bytes>rationalize<binary data, 1 bytes> فشله في الوصول إلى الكرم. وفي مرة أخرى، عندما لم يستطع الإمساك بالأرنب، قال: "لم يكن هذا الأرنب يستحق المطاردة على أي حال، كان نحيفًا جدًا!" حتى أنه حاول أن <binary data, 1 bytes>rationalize<binary data, 1 bytes> بقاءه وحيدًا، مدعيًا أنه أفضل من التواجد مع الحيوانات المملة. وهكذا، كان دائمًا يجد <binary data, 1 bytes>rationalization<binary data, 1 bytes> لأي موقف، فقط ليحافظ على كبريائه.
🖼️Rationalize الذاكرة المصورة العربية

🔗Rationalize الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
rationalization | Noun, n. عملية اعطاء تفسير منطقي لشيء ما |
justify | v. تبرير أو إثبات صحة ما |
consolidate | v. يتحصّن، يقوي، يجمع |
streamline | adj. مصمم بشكل يسهل التحرك أو التنقل v. جعل شيئا أكثر فعالية أو سهولة |
centralize | v. جعل شيء مركزيًا أو مركزيًا |
📌Rationalize العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Rationalize الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
an attempt to rationalize his violent behaviour |
Twenty workers lost their jobs when the department was rationalized. |
كاشف الأسرار
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.