ما هو معنى كلمة Ratio باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Ratio
🔈النطق الأمريكي: /ˈreɪʃioʊ/
🔈النطق البريطاني: /ˈreɪʃiəʊ/
📖Ratio معنى كلمة | Ratio بالعربي | Ratio ترجمه
-
اسم (n.):
النسبة؛ العلاقة الكمية بين شيئين أو مجموعتين من الأشياء. يُستخدم للدلالة على مقدار شيء مقارنة بآخر.
مثال: 1. (نسبة الرجال إلى النساء في الشركة هي 2:1.)
🌱 Ratio الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "ratio" من الكلمة اللاتينية "ratio" التي تعني "حساب، تقدير، سبب، منطق". وهي مشتقة من الفعل اللاتيني "reor, reri" الذي يعني "يعتقد، يفكر، يحسب". في البداية، كانت الكلمة تشير إلى الحساب أو التقدير العقلاني، ثم تطورت لتعني العلاقة الحسابية أو النسبة.
💡Ratio الذاكرة الترابطية العربية
تخيل "ratio" كـ "ريشة" (feather) الميزان، حيث تحدد كل ريشة وزنها الذي يكوَّن "النسبة" الصحيحة للموازنة. أو تخيل "radio" (راديو) يبث الأرقام ليعلن عن "النسبة" بين الأشياء. فكلمة "radio" تشبه "ratio" في النطق جزئيا. يمكنك تصور الراديو وهو يذيع "نسبة النجاح" أو "نسبة الفوز".
📜Ratio المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: proportion , correlation , balance , scale , rate
المتضادات:
- اسم: disproportion , imbalance
✍️Ratio العبارات العربية
- debt-to-income ratio (نسبة الدين إلى الدخل)
- price-to-earnings ratio (نسبة السعر إلى الأرباح)
- golden ratio (النسبة الذهبية)
- aspect ratio (نسبة الأبعاد/التناسب)
📝Ratio أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We need to maintain a healthy student-to-teacher ratio. (نحن بحاجة للحفاظ على نسبة صحية بين الطلاب والمعلمين.)
- اسم:
The ratio of girls to boys in the class is 3 to 2. (نسبة الفتيات إلى الأولاد في الفصل هي 3 إلى 2.)
- اسم:
His success is in direct ratio to his effort. (نجاحه يتناسب طردياً مع جهده.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Ratio القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a faraway village, there lived a wise man who solved problems by using 'ratio.' One day, a villager came complaining that his apple harvest was much smaller than his neighbor's. The wise man smiled and said, "Let's calculate the **ratio**, my friend!" The wise man discovered that the ratio of water to fertilizer in the villager's field was completely wrong. He advised him to change the ratio, and a month later, his field flourished. The villager learned that understanding the correct **ratio** for everything is the key to success, whether in farming or in life.
القصة باللغة العربية:
في قرية بعيدة، كان هناك حكيم يحل المشاكل باستخدام "النسبة" (ratio). في يوم من الأيام، جاء قروي يشكو من أن محصوله من التفاح أقل بكثير من محصول جاره. فابتسم الحكيم وقال: "دعنا نحسب الـ **ratio** (النسبة) يا صديقي!" اكتشف الحكيم أن نسبة الماء إلى الأسمدة في حقل القروي كانت خاطئة تماماً. نصحه بتغيير النسبة، وبعد شهر، ازدهر حقله. تعلم القروي أن فهم الـ **ratio** (النسبة) الصحيحة لكل شيء هو مفتاح النجاح، سواء في الزراعة أو في الحياة.
🖼️Ratio الذاكرة المصورة العربية
🔗Ratio الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| average | adj. متوسط، عادي n. المتوسط، القيمة المتوسطة v. توسيط، حساب المتوسط |
📌Ratio العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| the ratio of…to | يستخدم هذا التعبير للتعبير عن العلاقة بين كميتين يتم مقارنتهما، حيث يشير إلى كمية واحدة مقارنة بأخرى. على سبيل المثال، يمكن استخدامه لمقارنة عدد الذكور بعدد الإناث في مجموعة، أو لمقارنة عدد الأشخاص الذين يشاهدون برنامج تلفزيوني مع عدد الأشخاص الذين يشاهدون برنامج آخر. |
📝Ratio الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The school has a very high teacher-student ratio. |
| What is the ratio of men to women in the department? |
| The ratio of applications to available places currently stands at 100:1. |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.