ما هو معنى كلمة Rabid باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Rabid
🔈النطق الأمريكي: /ˈræbɪd/
🔈النطق البريطاني: /ˈræbɪd/
📖Rabid معنى كلمة | Rabid بالعربي | Rabid ترجمه
-
صفة (adj.):
مُتعصب، متشدد؛ شرس، مسعور (خاصة عن الحيوانات المصابة بداء الكلب)
مثال: He's a rabid fan of the local football team. (إنه مشجع متعصب لفريق كرة القدم المحلي.) -
صفة (adj.):
مصاب بداء الكلب، مسعور (تصف الحيوانات)، شديد، متطرف (تصف المشاعر أو الرأي)
مثال: A rabid dog is a danger to the community. (الكلب المسعور خطر على المجتمع.)
🌱 Rabid الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "rabid" من الكلمة اللاتينية "rabidus" التي تعني "غاضب" أو "مجنون"، وهي مشتقة من الفعل "rabere"، ويعني "أن يكون غاضبًا أو مسعورًا". هذا الجذر اللغوي يرتبط بداء الكلب (rabies) الذي يسبب سلوكًا عدوانيًا ومجنونًا.
💡Rabid الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مشجع كرة قدم يرتدي ملابس فريق ويصبغ وجهه، ويصرخ بحماس شديد، لدرجة أنه يبدو متعصبًا ومجنونًا (rabid). أو تخيل كلبًا أصابه السعار، يركض بجنون وعينيه حمراوتين، يظهر سلوكًا شرسًا ومسعورًا (rabid).
📜Rabid المرادفات والمتضادات العربية
✍️Rabid العبارات العربية
- rabid fan (مشجع متعصب)
- rabid dog (كلب مسعور)
- rabid hatred (كراهية شديدة/عمياء)
- rabid fear (خوف شديد/مُتَطَرِّف)
📝Rabid أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His rabid anti-government views made him unpopular. (آراؤه المتطرفة المعادية للحكومة جعلته غير محبوب.)
- اسم:
The news reported a rabid fox sighted in the area. (أخبار أفادت عن رؤية ثعلب مسعور في المنطقة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Rabid القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a quiet village, there was a dog named Jimbo. One day, unfortunately, Jimbo contracted rabies and transformed from a friendly dog into a **rabid** one. He started running through the streets, his eyes red, foaming at the mouth, spreading fear among the villagers. In the same village, there was a man named Ahmed, known for being a **rabid** fan of the local football team. On the day of the big match, Ahmed was shouting and cheering with **rabid** intensity, almost losing his mind from excitement. Despite the different contexts, both words carry the meaning of intensity and extremity, whether driven by illness or passion.
القصة باللغة العربية:
في قرية هادئة، كان هناك كلب يدعى "جيمبو". ذات يوم، لسوء الحظ، أصيب جيمبو بداء الكلب، فتحوَّل من كلب ودود إلى **rabid** (مسعور). بدأ يركض في الشوارع، وعيناه حمراوان، ويزبد فمه، مما بث الخوف في قلوب القرويين. في نفس القرية، كان هناك رجل يُدعى أحمد، معروف بأنه **rabid** (متعصب) لمشجعي فريق كرة القدم المحلي. في يوم المباراة الكبرى، كان أحمد يصرخ ويهتف ب**rabid** (شغف متطرف)، وكاد يفقد صوابه من شدة حماسه. على الرغم من اختلاف السياق، الكلمتان تحملان معنى الشدة والتطرف، سواء بدافع المرض أو الشغف.
🖼️Rabid الذاكرة المصورة العربية
🔗Rabid الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| fanatical | adj. شديد التعصب أو الحماس |
| fervent | adj. حارٍ، شديد الشغف أو العاطفة |
| ardent | adj. شغوف، متحمس |
| vociferous | adj. عالي الصوت، مصاغ بقوة |
| ravenous | adj. جائع للغاية، متوسط |
📌Rabid العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Rabid الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| rabid right-wing fanatics |
| the rabid tabloid press |
| rabid speculation |
| a rabid dog |
متصفح لا يُقهر
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.