ما هو معنى كلمة Ravenous باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Ravenous
🔈النطق الأمريكي: /ˈrævənəs/
🔈النطق البريطاني: /ˈrævənəs/
📖Ravenous معنى كلمة | Ravenous بالعربي | Ravenous ترجمه
-
صفة (adj.):
جائع بشدة، نَهِم، مفترس. يوصف به الشخص أو الحيوان الذي يشعر بجوعٍ شديد جدًا، أو بالرغبة الشديدة في التهام شيءٍ ما.
مثال: After hiking all day, I was absolutely ravenous. (بعد المشي لمسافات طويلة طوال اليوم، كنت جائعاً جداً.) -
صفة (adj.):
شديد اللهفة أو الرغبة في شيءٍ ما (مجازياً).
مثال: He had a ravenous desire for power. (كان لديه رغبة شديدة في السلطة.)
🌱 Ravenous الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'ravenous' تأتي من الإنجليزية القديمة الفرنسية 'ravineus' أو 'ravinos'، والتي تعني 'مفترس'، 'نَهِم'، أو 'يشبع غريزته من نهبٍ أو افتراس'. وتعود في أصلها إلى اللاتينية 'rapere' والتي تعني 'أن يختطف'، 'أن يخطف بعنف'، 'أن يسرق'، أو 'أن يلتهم'. هذا الجذر اللاتيني يشير إلى عمل Grab أو Seize، مما يوضح المعنى الأصلي للكلمة المتعلق بالافتراس والجشع الشديد.
💡Ravenous الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ذئباً جائعاً جداً يركض في الغابة بحثاً عن فريسة، أو شخصاً لم يأكل منذ أيام ويشعر بجوعٍ شديد جداً لدرجة أنه يمكن أن يأكل أي شيء يجده أمامه. اربط كلمة 'ravenous' بالصورة الذهنية لمعدة فارغة تماماً وصوت القرقرة الشديدة.
📜Ravenous المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: famished , starving , voracious , insatiable , gluttonous , rapacious
المتضادات:
- صفة: satisfied , full , satiated
✍️Ravenous العبارات العربية
- feel ravenous (يشعر بجوع شديد)
- a ravenous appetite (شهية نهمة)
- ravenous hunger (جوع شديد)
- be ravenous for knowledge (متعطش للمعرفة بشكل لا يصدق)
📝Ravenous أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The ravenous wolves chased the deer through the snow. (طاردت الذئاب الجائعة الغزلان عبر الثلج.)
- اسم:
She has a ravenous curiosity about the world. (لديها فضول نهم حول العالم.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Ravenous القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
On a cold night, a little rabbit named 'Boo' sat in his burrow, feeling **ravenous** hunger. He hadn't eaten anything since morning, and his stomach began to rumble loudly. Suddenly, he caught the scent of a fresh carrot from the nearby farmer's garden. Driven by a **ravenous** appetite, Boo quickly hopped out and sneaked into the garden. He devoured the carrots one after another until he felt full and happy. He was so hungry that if he hadn't found anything to eat, he might have even eaten his wooden burrow!
القصة باللغة العربية:
في إحدى الليالي الباردة، كان أرنب صغير اسمه 'بو' يجلس في جحره، ويشعر بـ **ravenous** hunger (جوع شديد). لم يأكل شيئاً منذ الصباح، وبدأت معدته تقرقر بصوت عالٍ. فجأة، شم رائحة جزرة طازجة من حديقة الفلاح القريب. قفز 'بو' مسرعاً، مدفوعاً بـ **ravenous** appetite (شهية نهمة)، وتسلل إلى الحديقة. التهم الجزر واحداً تلو الآخر حتى شعر بالامتلاء والسعادة. لقد كان جوعاً لدرجة أنه لو لم يجد شيئاً ليأكله، لربما أكل جزعه الخشبي!
🖼️Ravenous الذاكرة المصورة العربية
🔗Ravenous الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| voracious | adj. شديد الشهوة أو الجوع |
| insatiable | adj. غير مُلئ، لا يُملى |
| devour | v. لتناول الطعام بشراسة، لاستهلاك شيء بسرعة وشغف |
| hungry | adj. جائع، في حاجة إلى الطعام |
| gluttonous | adj. يتغوط، يتناول الطعام بشكل كثير جداً |
📌Ravenous العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Ravenous الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| What's for lunch? I'm absolutely ravenous. |
| Go back in your imagination to the days when huge, ravenous beasts ruled the planet. |
| He has a ravenous appetite. |
رائد الإنترنت
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.