ما هو معنى كلمة Problematic باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Problematic
🔈النطق الأمريكي: /ˌprɑːbləˈmætɪk/
🔈النطق البريطاني: /ˌprɒbləˈmætɪk/
📖Problematic معنى كلمة | Problematic بالعربي | Problematic ترجمه
-
صفة (adj.):
مسبب للمشاكل، صعب حله، محل شك أو جدل
مثال: The increase in unemployment is a problematic issue for the government. (تزايد البطالة قضية إشكالية للحكومة.)
🌱 Problematic الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'problematic' من كلمة 'problem' (مشكلة) التي جاءت من الكلمة اليونانية 'problema' بمعنى 'تحدي' أو 'شيء موضوع أمامك'. اللاحقة '-atic' تستخدم لتكوين الصفات والتي تعني 'متعلق بـ' أو 'ذو طبيعة كذا'. لذلك فإن 'problematic' تعني 'متعلق بالمشاكل' أو 'ذو طبيعة مشكلة'.
💡Problematic الذاكرة الترابطية العربية
تخيل صندوقًا مليئًا بالعقد المتشابكة، كل عقدة تمثل مشكلة. هذا الصندوق 'إشكالي' لأنك لا تستطيع فك العقد بسهولة. أو تخيل ميزانًا غير متوازن، مما يشير إلى وضع 'معقد'.
📜Problematic المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: difficult , troublesome , challenging , doubtful , questionable , vexed , thorny , complicated
المتضادات:
- صفة: simple , easy , straightforward , clear , certain , obvious , undisputed
✍️Problematic العبارات العربية
- highly problematic (إشكالي للغاية)
- financially problematic (يعاني من مشاكل مالية)
- morally problematic (إشكالي أخلاقياً)
- become problematic (يصبح إشكاليًا)
📝Problematic أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His behavior has become increasingly problematic. (أصبح سلوكه إشكاليًا بشكل متزايد.)
- اسم:
The solution to climate change is a problematic one. (حل تغير المناخ هو حل إشكالي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Problematic القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a professor named Jameel, who loved puzzles. One day, a bewildered student came to him and said, 'Professor, I have a truly 'problematic' question.' The question seemed simple at first, but it was full of contradictions and false assumptions. Professor Jameel and the student spent hours trying to unravel the riddles, where each answer led to a new problem. In the end, the professor realized that the question itself was designed to be 'problematic', to test the student's critical thinking skills and their understanding that some problems do not have easy, straightforward solutions.
القصة باللغة العربية:
كان هناك أستاذ اسمه جميل، يعشق الألغاز. في أحد الأيام، جاءه طالب حائر وقال: 'يا أستاذ، لدي سؤال 'problematic' حقاً.' السؤال كان يبدو بسيطاً في البداية، ولكنه كان مليئاً بالتناقضات والفرضيات الخاطئة. قضى الأستاذ جميل والطالب ساعات في محاولة فك الألغاز، حيث كل إجابة تؤدي إلى مشكلة جديدة. في النهاية، أدرك الأستاذ أن السؤال نفسه كان مصممًا ليكون 'إشكاليًا'، ليختبر قدرة الطالب على التفكير النقدي وفهم أن بعض المشاكل ليس لها حلول سهلة ومباشرة.
🔗Problematic الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| troublesome | adj. يُعَدُّ مُشْكلًا أو صعبًا في التعامل معه |
| complicated | adj. معقد، يتطلب الكثير من التفاصيل أو التعقيد |
| difficult | adj. يصعب، يتطلب جهداً أو تعقيداً |
| inconvenient | adj. غير ملائم، غير مرغوب فيه |
| advantageous | adj. يعود بالنفع، مفيد |
📌Problematic العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Problematic الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The situation is more problematic than we first thought. |
| Which are the most problematic countries in the world for journalists? |
حارس النظام
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.