ما هو معنى كلمة Patient باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Patient
🔈النطق الأمريكي: /ˈpeɪʃnt/
🔈النطق البريطاني: /ˈpeɪʃnt/
📖Patient معنى كلمة | Patient بالعربي | Patient ترجمه
-
صفة (adj.):
صبر، قادر على تحمل التأخير أو الصعوبات دون انزعاج أو غضب؛ هادئ ومتفهم.
مثال: He is very patient with his students. (إنه صبور جداً مع طلابه.) -
اسم (n.):
مريض، شخص يتلقى رعاية طبية.
مثال: The doctor examined the new patient. (فحص الطبيب المريض الجديد.)
🌱 Patient الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'patient' تأتي من اللاتينية 'patiens'، وهي صيغة المضارع من الفعل 'pati' الذي يعني 'يعاني' أو 'يتحمل'. هذا الأصل يوضح المعنيين الرئيسيين للكلمة: 'الشخص الذي يتحمل أو يصبر' (صفة) و 'الشخص الذي يعاني من مرض' (اسم).
💡Patient الذاكرة الترابطية العربية
للصفة 'patient' (صبور): تخيل راهبًا يجلس بهدوء ويتأمل، أو صيادًا ينتظر سمكة لساعات، أو أمًا تتعامل مع طفلها ببالغ الصبر. للغة 'patient' (مريض): تخيل شخصًا مستلقيًا على سرير في المستشفى، أو ينتظر دوره في العيادة، أو يتناول الدواء.
📜Patient المرادفات والمتضادات العربية
✍️Patient العبارات العربية
- to be patient with (أن تكون صبوراً مع)
- patient care (رعاية المرضى)
- patient-doctor relationship (العلاقة بين المريض والطبيب)
- a patient explanation (شرح صبور/مفصل)
📝Patient أمثلة الجمل العربية
- اسم:
You need to be patient when learning a new language. (عليك أن تكون صبوراً عند تعلم لغة جديدة.)
- اسم:
She remained patient despite the long delay. (ظلت صبورة على الرغم من التأخير الطويل.)
- اسم:
The hospital is full of patients. (المستشفى مليء بالمرضى.)
- اسم:
He is a critically ill patient. (إنه مريض في حالة حرجة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Patient القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a remote village lived a wise old man named Ayman. Ayman was known for his boundless 'patient' nature. One day, a villager lost her bag and came to him in despair. Ayman listened calmly and explained: 'Be 'patient', for everything has its time.' After a 'patient' search that lasted for hours, they found the bag. In another story, a small child in the village fell ill, and the little 'patient' received care from Ayman and the doctor's treatment. Thanks to Ayman's 'patient' approach and the doctor's efforts, the little 'patient' recovered quickly. Thus, Ayman taught everyone that 'patience' is a virtue, and caring for a 'patient' requires both patience and wisdom.
القصة باللغة العربية:
كان هناك في قرية نائية رجل عجوز حكيم يُدعى أيمن. كان أيمن معروفًا بـ'صبره' (patient) اللامحدود. ذات يوم، فقد أحد القرويين حقيبته، وأتت إليه في حالة يأس. استمع أيمن بهدوء وشرح لها: 'كوني 'صبورة' (patient)، فكل شيء له وقته.' وبعد بحث 'صبور' (patient) استمر لساعات، وجدوا الحقيبة. وفي قصة أخرى، مرض طفل صغير في القرية، فكان 'المريض' (patient) الصغير يتلقى رعاية أيمن وعلاج الطبيب. بفضل التعامل 'الصبور' (patient) من أيمن وجهود الطبيب، تعافى 'المريض' (patient) الصغير بسرعة. وهكذا، علم أيمن الجميع أن 'الصبر' (patience) فضيلة، وأن رعاية 'المريض' (patient) تتطلب صبرًا وحكمة.
🖼️Patient الذاكرة المصورة العربية
🔗Patient الكلمات المتعلقة بـ
📌Patient العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| be patient with | يعني أنه يجب عليك أن تظل متحمسًا ولا تفقد الأمل عند التعامل مع شخص أو موقف معين يتطلب الوقت والجهد الإضافي للتغلب عليه. |
| patient with | يعني أن شخصًا ما يتحمل الآخرين أو الأمور بصبر ولا يصرخ أو يغضب بسرعة. يستخدم هذا التعبير عندما نريد أن نصف شخصًا يتمتع بالصبر في مواقف مختلفة، خاصة عند التعامل مع الأطفال أو المسنين أو الأشخاص الذين يواجهون صعوبات. |
📝Patient الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| cancer/AIDS/heart patients |
| critically ill/elderly patients |
| Hospitals are treating more patients than ever before. |
| patients receiving/undergoing treatment |
| patients with heart disease |
| patient care/safety |
| He's one of Dr Shaw's patients. |
| He only takes private patients. |
| You'll just have to be patient and wait till I'm finished. |
| to be endlessly/infinitely/incredibly patient |
| She's very patient with young children. |
كاشف الأسرار
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.