ما هو معنى كلمة Restless باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Restless
🔈النطق الأمريكي: /ˈrɛstlɪs/
🔈النطق البريطاني: /ˈrɛstlɪs/
📖Restless معنى كلمة | Restless بالعربي | Restless ترجمه
-
صفة (adj.):
غير مرتاح، مضطرب، قلق، متململ، عديم الراحة أو الهدوء
مثال: He felt restless and couldn't sleep. (شعر بالقلق ولم يستطع النوم.) -
صفة (adj.):
دائم الحركة، لا يهدأ، (بشكل إيجابي) طموح أو حركيّ
مثال: The restless sea tossed the ship violently. (البحر الهائج قذف السفينة بعنف.)
🌱 Restless الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'restless' تتكون من جذر 'rest' وتعني 'راحة' أو 'سكون' واللاحقة '-less' التي تعني 'بدون' أو 'عديم'. وبالتالي، فإن المعنى الحرفي للكلمة هو 'بدون راحة' أو 'عديم الراحة'. جذر 'rest' يأتي من الإنجليزية القديمة 'rest' (الراحة) والألمانية القديمة العليا 'rasta' (فترة راحة أو مسافة تقطع قبل الراحة).
💡Restless الذاكرة الترابطية العربية
تذكر صورة شخص لا يستطيع الجلوس ساكنًا، يتأرجح، يتحرك باستمرار، أو يمشي جيئة وذهابًا، وكأنه يفتقر إلى الراحة أو الهدوء. اربطها أيضًا بصورة طفل كثير الحركة لا يكف عن اللعب، أو بحصان مضطرب يضرب الأرض بحوافره. يمكن أن تتخيل نهرًا هائجًا لا يتوقف عن الجري، أو بحرًا أمواجه لا تهدأ أبداً.
📜Restless المرادفات والمتضادات العربية
✍️Restless العبارات العربية
- feel restless (يشعر بالقلق / بالاضطراب)
- restless spirit (روح لا تهدأ / روح مضطربة)
- restless night (ليلة مضطربة / ليلة بلا نوم)
- restless energy (طاقة لا تهدأ / طاقة مضطربة)
- restless ambition (طموح لا يعرف السكون)
📝Restless أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The child grew restless during the long car journey. (أصبح الطفل قلقاً ومضطرباً خلال رحلة السيارة الطويلة.)
- اسم:
His restless mind was always searching for new ideas. (كان عقله الذي لا يهدأ يبحث دائمًا عن أفكار جديدة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Restless القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once there was a little horse named 'Wind'. Wind was not like the other horses in the pasture. While the other horses enjoyed peaceful 'rest' in the sun, Wind was always on the move. He would run, jump, and kick the ground with his hooves. Wind was truly a horse 'without rest' — 'restless'. One day, an old traveler came to the pasture and saw the restless Wind. He smiled and said, 'This horse has a restless spirit! He is looking for adventure!' And so, Wind set off with the traveler, seeking new adventures, because his restless spirit never allowed him to stay still.
القصة باللغة العربية:
كان هناك حصان صغير يدعى 'ريح'. لم يكن 'ريح' مثل بقية الخيول في المرعى. بينما كانت الخيول الأخرى تستمتع بـ'الراحة' الهادئة في الشمس، كان 'ريح' دائمًا في حركة. كان يركض، يقفز، ويركل الأرض بحوافره. كان 'ريح' حقًا حصانًا 'بدون راحة' — 'restless'. في أحد الأيام، جاء مسافر قديم إلى المرعى ورأى 'ريح' الذي لا يهدأ. ابتسم وقال: 'هذا الحصان يمتلك روحًا 'restless'. إنه يبحث عن مغامرة!' وهكذا، انطلق 'ريح' مع المسافر، باحثًا عن مغامرات جديدة، لأن روحه 'restless' لم تسمح له بالبقاء ساكنًا أبدًا.
🖼️Restless الذاكرة المصورة العربية
🔗Restless الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| impatient | adj. غير صبور، يتلاشى الصبر |
| restlessness | Noun, n. الشعور بالجزع والفلتان، عدم الاستقرار النفسي |
| weary | adj. متعب، مرهق v. يشعر بالتعب، يملل |
| irritable | adj. يميل للغضب بسرعة، سطحي |
| tired | adj. متعب، مرهق |
📌Restless العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Restless الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The audience was becoming restless. |
| After five years in the job, he was beginning to feel restless. |
| The children always get restless on long trips. |
| She was in a restless mood. |
| Lydia had always been a restless child. |
| a restless night |
| He woke from a restless sleep. |
نجم السيبرانيات
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.