ما هو معنى كلمة Patent باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Patent
🔈النطق الأمريكي: /ˈpætnt/
🔈النطق البريطاني: /ˈpeɪtnt/
📖Patent معنى كلمة | Patent بالعربي | Patent ترجمه
-
اسم (n.):
براءة اختراع؛ وثيقة رسمية تمنح صاحبها حقاً حصرياً لصنع أو استخدام أو بيع اختراع لفترة معينة.
مثال: He applied for a patent for his new invention. (تقدم بطلب براءة اختراع لاختراعه الجديد.) -
صفة (adj.):
واضح، جلي، بيّن؛ خصوصاً بشكل ظاهر للعيان أو للجميع.
مثال: His patent disregard for the rules was shocking. (تجاهله الواضح للقواعد كان صادماً.) -
فعل (v.):
يسجل براءة اختراع؛ يحصل على براءة اختراع لشيء ما.
مثال: The company decided to patent their unique manufacturing process. (قررت الشركة تسجيل براءة اختراع لعملية تصنيعها الفريدة.)
🌱 Patent الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "patent" من الكلمة اللاتينية "patēns"، وهي اسم الفاعل لـ "patēre" التي تعني "أن تكون مفتوحاً" أو "أن تكون مكشوفاً". تطورت هذه الكلمة عبر الفرنسية القديمة "patente" (بمعنى مفتوح أو واضح)، وإلى الإنجليزية الوسطى، حيث كانت تعني "وثيقة مفتوحة" (letters patent)، وهي مراسيم ملكية كانت تُترك مفتوحة بحيث تكون واضحة للعامة، وقد تطور هذا المعنى ليشير إلى الوثيقة التي تمنح حقوقاً حصرية للمخترع.
💡Patent الذاكرة الترابطية العربية
تخيل 'براءة الاختراع' كوثيقة بيضاء 'مفتوحة' (patent = open) للجميع لرؤيتها، لكنها تمنح حقوق ملكية 'خاصة' (patent rights) لمخترعها. اربطها بالمصباح الكهربائي (رمز الاختراع) الذي يضيء فكرة 'واضحة' (patent idea).
📜Patent المرادفات والمتضادات العربية
✍️Patent العبارات العربية
- patent application (طلب براءة اختراع)
- patent infringement (انتهاك براءة الاختراع)
- patent pending (بانتظار براءة الاختراع)
- to hold a patent (يمتلك براءة اختراع)
- open and patent (مفتوح وواضح - استخدام قديم للصفة)
📝Patent أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The company holds the patent for this revolutionary technology. (الشركة تمتلك براءة اختراع لهذه التكنولوجيا الثورية.)
- اسم:
The absurdity of the situation was patent to everyone. (سخافة الموقف كانت واضحة للجميع.)
- اسم:
He spent years trying to patent his unique agricultural method. (أمضى سنوات يحاول تسجيل براءة اختراع لطريقته الزراعية الفريدة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Patent القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a young inventor named Ali, who dreamed of an invention that would cure air pollution. After many long nights of hard work, he created an amazing device. Ali wanted to protect his invention to avoid imitation, so he went to the patent office to file a "patent" application. His joy was "patent" (obvious and clear) on his face when he received the document. Now, his invention was safe, and he could "patent" more innovations in the future.
القصة باللغة العربية:
كان هناك مخترع صغير يدعى علي، حلم باختراع يعالج تلوث الهواء. بعد ليالٍ طويلة من العمل الشاق، ابتكر جهازاً مذهلاً. أراد علي حماية اختراعه لتجنب التقليد، لذا ذهب إلى مكتب تسجيل براءات الاختراع ليقدم طلب "patent" (براءة اختراع). كانت فرحته "patent" (واضحة وجلية) على وجهه عندما حصل على الوثيقة. الآن، اختراعه كان آمناً، وأصبح بمقدوره أن "patent" (يسجل براءة اختراع) المزيد من الابتكارات في المستقبل.
🔗Patent الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Patent العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| hold a patent on | يعني أن شخصًا أو شركة ما يمتلكون حقوقًا خاصة بهم لابتكار أو اختراع معين، مما يمنع الآخرين من إنتاج أو بيع أو استخدام هذا الاختراع دون موافقتهم. |
| take out a patent on sth. | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يقدم طلبًا للحصول على براءة اختراع لشيء ما، وهذا يعني أنهم يريدون حماية ابتكارهم أو اختراعهم من الاستخدام غير المصرح به من قبل الآخرين. يتم ذلك عادةً من خلال التقديم إلى مكتب براءات الاختراع المناسب وتقديم الوثائق اللازمة لإثبات أن الاختراع جديد ومبتكر. |
📝Patent الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| to apply for/obtain/take out a patent on an invention |
| The device was protected by patent. |
| patent applications/laws |
| the US Patent Office |
| patent medicines |
| It was a patent lie. |
رائد الإنترنت
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.