ما هو معنى كلمة Paradigm باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Paradigm
🔈النطق الأمريكي: /ˈpærədaɪm/
🔈النطق البريطاني: /ˈpærədaɪm/
📖Paradigm معنى كلمة | Paradigm بالعربي | Paradigm ترجمه
-
اسم (n.):
نموذج أو مثال يُتخذ أساساً أو إطاراً مرجعياً لشيء آخر؛ أسلوب تفكير أو مجموعة من الأفكار والممارسات تُشكل طريقة رؤية العالم وفهمه، خاصة في سياق علمي أو فكري.
مثال: The scientific community accepted the new paradigm. (لقد تقبل المجتمع العلمي النموذج الجديد.)
🌱 Paradigm الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "paradigm" من اليونانية القديمة "paradeigma"، والتي تعني "نموذج" أو "مثال". تتكون من "para-" (بمعنى بجانب أو مقابل) و "deiknunai" (بمعنى أن نظهر أو نُبين). في اللاتينية، أصبحت "paradigma"، ثم دخلت الإنجليزية الحديثة لتشير إلى نمط أو مثال يُتبع، وتطورت لاحقًا لتصف إطارًا مفاهيميًا أو فكريًا.
💡Paradigm الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شبكة عنكبوتية معقدة أو هيكل عظمي لمبنى. 'paradigm' هو مثل هذا الهيكل الأساسي الذي تبنى عليه كل الأفكار والتطبيقات الأخرى. يمكن ربطها بمفهوم 'model' أو 'framework' أو 'blueprint'. فكر في التحولات الكبرى في التاريخ العلمي مثل تحول مفهوم مركزية الأرض إلى مركزية الشمس، فهذا كان 'paradigm shift'.
📜Paradigm المرادفات والمتضادات العربية
✍️Paradigm العبارات العربية
- paradigm shift (تحول نموذجي / انقلاب في المفاهيم الأساسية)
- dominant paradigm (نموذج سائد)
- new paradigm (نموذج جديد)
- theoretical paradigm (نموذج نظري)
📝Paradigm أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The internet has created a new paradigm for business. (لقد أوجد الإنترنت نموذجًا جديدًا للأعمال.)
- اسم:
His research challenged the existing paradigm in linguistics. (تحدت أبحاثه النموذج الموجود في علم اللغة.)
- اسم:
We need a fundamental paradigm shift in how we approach climate change. (نحن بحاجة إلى تحول نموذجي أساسي في كيفية تعاملنا مع تغير المناخ.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Paradigm القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a distant village, people relied on an old paradigm of life: manual labor, seasonal farming, and dependence on rain. But one day, a young engineer arrived with a completely new paradigm: solar-powered water pumps and hydroponics. Initially, everyone resisted this paradigm shift. However, the new system quickly proved its efficiency, and the old paradigm became just a memory. The new paradigm became the norm that everyone followed, a permanent (da'im) testament that old ways of thinking can be broken and replaced by better ones.
القصة باللغة العربية:
في قرية بعيدة، كان الناس يعتمدون على نموذج (paradigm) قديم للحياة: العمل باليد، الزراعة الموسمية، والاعتماد على المطر. لكن ذات يوم، جاء مهندس شاب بنموذج (paradigm) جديد تمامًا: مضخات المياه التي تعمل بالطاقة الشمسية، والزراعة المائية. في البداية، قاوم الجميع هذا التحول النموذجي (paradigm shift). لكن سرعان ما أظهر النظام الجديد كفاءته، وتحول النموذج القديم إلى مجرد ذكرى، وأصبح النموذج (paradigm) الجديد هو القاعدة التي احتذى بها الجميع، دليلًا دائمًا (da'im) على أن طرق التفكير القديمة يمكن أن تُكسر وتُستبدل بأخرى أفضل.
🖼️Paradigm الذاكرة المصورة العربية
🔗Paradigm الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| fundamentally | adv. أساسيًا أو بشكل أساسي |
| radically | adv. بشكل جذري أو تأثيري |
| concept | Noun, n. فكرة أو مفهوم عام يمكن تصورها أو فهمها |
| dynamics | Noun, n. علم الحركة والقوى في الفيزياء أو التغيرات المستمرة في السلوك أو العمليات الداخلية في أي نظام أو مجموعة. |
📌Paradigm العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Paradigm الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a paradigm for students to copy |
| The war was a paradigm of the destructive side of human nature. |
| verb paradigms |
كاشف الأسرار
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.