ما هو معنى كلمة Pant باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Pant
🔈النطق الأمريكي: /pænt/
🔈النطق البريطاني: /pænt/
📖Pant معنى كلمة | Pant بالعربي | Pant ترجمه
-
فعل (v.):
يلهث، يتنفس بصعوبة وسرعة؛ يتوق بشدة إلى شيء
مثال: After running for a mile, she was panting. (بعد أن ركضت ميلاً، كانت تلهث.) -
اسم (n.):
لهث، تنهد عميق وسريع
مثال: He heard a slight pant from the dog. (سمع لهثاً خفيفاً من الكلب.)
🌱 Pant الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'pant' تأتي من الفرنسية القديمة 'panting' أو 'pantaisier' التي تعني 'يلهث' أو 'يتنفس بصعوبة'. يعتقد أنها محاكاة صوتية للصوت الذي يصدره شخص يلهث.
💡Pant الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كلباً يركض لمسافة طويلة في يوم حار، ثم يتوقف ولسانه يخرج، وهو 'يلهث' (pant) بصوت مسموع لاستعادة أنفاسه. اربط الصورة بالصوت والفعل.
📜Pant المرادفات والمتضادات العربية
✍️Pant العبارات العربية
- pant for breath (يلهث لالتقاط أنفاسه)
- pant for success (يتوق بشدة للنجاح)
- pant after something (يلهث وراء شيء، يرغب بشدة في شيء)
📝Pant أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The old engine began to pant and sputter. (بدأ المحرك القديم يلهث ويصدر أصواتاً متقطعة.)
- اسم:
With a final pant, he reached the finish line. (بلهث أخير، وصل إلى خط النهاية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Pant القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
On a hot summer day, there was a little dog named Pant. Pant loved chasing butterflies in the garden. He ran and ran until he felt exhausted. Pant stopped under a big tree and began to 'pant' audibly, his tongue hanging out of his mouth to cool down. Each pant reminded him of how tired he was. Pant felt he wouldn't chase butterflies again for a long time; instead, he'd prefer to sleep in the shade, avoiding anything that would make him 'pant' in such a weary way.
القصة باللغة العربية:
في يوم صيفي حار، كان هناك كلب صغير اسمه بانت. كان بانت يحب الركض خلف الفراشات في الحديقة. ركض وركض، حتى شعر بالإرهاق. توقف بانت تحت شجرة كبيرة، وبدأ 'يلهث' (pant) بصوت مسموع، لسانه يتدلى من فمه لخفض حرارة جسمه. كل لهثة كانت تذكره بمدى التعب الذي بذله. شعر بانت بأنه لن يركض خلف الفراشات مرة أخرى لفترة طويلة، بل سيفضل النوم في الظل بدلاً من ذلك، متجنباً أي شيء يجعله 'يلهث' بهذه الطريقة المتعبة.
🖼️Pant الذاكرة المصورة العربية

🔗Pant الكلمات المتعلقة بـ
📌Pant العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
pant for | يستخدم هذا التعبير لوصف شخص يتنفس بسرعة وصعوبة، عادة نتيجة للجهد البدني أو العصبي، ويمكن أيضاً استخدامه للإشارة إلى الشدة العاطفية أو الرغبة الشديدة. |
📝Pant الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
She finished the race panting heavily. |
She could hear him panting up the stairs (= running up and breathing quickly) . |
He found her panting for breath at the top of the hill. |
‘Wait for me!’ he panted. |
Eventually, puffing and panting, he arrived at the gate. |
His breath came in short pants. |
نجم السيبرانيات
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.