ما هو معنى كلمة Gasp باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Gasp

🔈النطق الأمريكي: /ɡæsp/

🔈النطق البريطاني: /ɡɑːsp/

📖Gasp معنى كلمة | Gasp بالعربي | Gasp ترجمه

  • فعل (v.): يلهث؛ يتنفس بصعوبة وسرعة، عادة بسبب الإثارة، المفاجأة، أو الألم؛ يشهق
    مثال: She gasped for air after running the marathon. (هي لهثت لأجل الهواء بعد جري الماراثون.)
  • اسم (n.): شهقة؛ التنفس العميق والسريع الذي يدخل إلى الرئتين، خاصة عندما يكون صوتيًا، بسبب المفاجأة أو الألم
    مثال: He took a sharp gasp of surprise. (أخذ شهقة حادة من المفاجأة.)

🌱 Gasp الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: من الإنجليزية الوسطى 'gaspen'، وربما من أصل إسكندنافي قديم أو هولندي، يشير إلى فتح الفم على نطاق واسع أو اللهث. لا يوجد جذر لاتيني أو يوناني مباشر مشترك، بل هو كلمة ألمانية غربية المنشأ تتعلق بالسعال أو التثاؤب.

💡Gasp الذاكرة الترابطية العربية

تخيل سمكة أخرجت من الماء، إنها تلهث وتفتح فمها في محاولة يائسة للتنفس. أو تخيل شخصاً يرى شيئاً لا يصدق، فيقوم بالشهيق المفاجئ.

📜Gasp المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

  • فعل: exhale , breathe calmly , relax
  • اسم: calm breath , steady breath

✍️Gasp العبارات العربية

  • gasp for breath (يلهث للأنفاس / يلهث من التعب)
  • at the last gasp (في آخر رمق / على وشك الموت)
  • gasp in surprise (يشهق من الدهشة)
  • gasp with pain (يشهق من الألم)

📝Gasp أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The audience gasped at the magician's trick. (شهق الجمهور من خدعة الساحر.)
  • اسم:
    There was a collective gasp from the crowd. (كانت هناك شهقة جماعية من الحشد.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Gasp القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There was a runner named Majid. After running many kilometers in the marathon, he stopped at the finish line and 'gasped' heavily for air, making a deep, broken sound. His gasps were so loud that people around him could hear them. He was 'gasping' as if his lungs couldn't get enough oxygen.

القصة باللغة العربية:

كان هناك متسابق يدعى ماجد. بعد أن ركض كيلومترات عديدة في الماراثون، توقف عند خط النهاية و'gasped' (لهث) بشدة من أجل الهواء، صدر منه صوت عميق ومتقطع. شهقاته كانت عالية لدرجة أن الناس من حوله سمعوها. كان 'gasping' (يلهث) وكأن رئتيه لن تتلقيا ما يكفي من الأكسجين.

🖼️Gasp الذاكرة المصورة العربية

كان هناك متسابق يدعى ماجد. بعد أن ركض كيلومترات عديدة في الماراثون، توقف عند خط النهاية و'gasped' (لهث) بشدة من أجل الهواء، صدر منه صوت عميق ومتقطع. شهقاته كانت عالية لدرجة أن الناس من حوله سمعوها. كان 'gasping' (يلهث) وكأن رئتيه لن تتلقيا ما يكفي من الأكسجين.

🔗Gasp الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
snatch v. القبض فورًا على شيء، أو إجراء إزالة سريعة n. مجرد قبض سريع أو إزالة
minute Noun, n. وحدة قياس للزمن تساوي ستين جزءًا من الساعة Adjective, adj. صغير للغاية، دقيق للغاية

📌Gasp العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
gasp at يستخدم هذا التعبير لوصف الشعور بالدهشة أو الصدمة بشدة، عادة ما يكون ذلك من خلال استنشاق صوت عالٍ نتيجة للصدمة أو الدهشة.
gasp out يستخدم هذا التعبير لوصف عملية استنشاق الهواء بشدة، عادة نتيجة للدهشة أو الصدمة أو الألم. يمكن أن يشير أيضًا إلى نطق شيء ما بصعوبة أو بصوت مرتفع نتيجة للتنفس العميق.

📝Gasp الجمل المتعلقة بـ

الجمل
She gasped at the wonderful view.
They gasped in astonishment at the news.
‘What was that noise?’ he gasped.
He came to the surface of the water gasping for air.
She managed to gasp out her name.
‘Can't breathe,’ he gasped.
to give a gasp of horror/surprise/relief
His breath came in short gasps.

اترك تعليقًا

التعليقات

عالم الشبكة

جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!