ما هو معنى كلمة Owe باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Owe
🔈النطق الأمريكي: /oʊ/
🔈النطق البريطاني: /əʊ/
📖Owe معنى كلمة | Owe بالعربي | Owe ترجمه
-
فعل (v.):
يدين (بمال)، يدين (بفضل)، مدين بـ
مثال: I owe you 50 dollars. (أنا مدين لك بخمسين دولارًا.) -
فعل (v.):
مَدين لـ (بسبب، بفعل)، يعزو (شيئًا إلى)
مثال: He owes his success to hard work. (إنه يدين بنجاحه للعمل الجاد.)
🌱 Owe الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'owe' من الإنجليزية القديمة 'āgan' التي تعني 'يمتلك' أو 'لديه'، وتطورت لاحقًا لتشمل معنى 'يكون مدينًا' أو 'يكون ملزمًا'. وهي مرتبطة بجذور جرمانية قديمة تعني الملكية والالتزام.
💡Owe الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ميزانًا لا متوازنًا، حيث جانب منه يحتوي على ديون (owe) وجانب آخر على ما يجب دفعه. أو تخيل أنك مَدين لشخص ما بمعروف، فتشعر بأنك "مديون" له بخدمة أو شكر. تذكر دائمًا أن O='0' (صفر) وأنك لا تريد أن تكون مدينًا بصفر!
📜Owe المرادفات والمتضادات العربية
✍️Owe العبارات العربية
- owe a debt to (يدين بدين لـ)
- owe one's life to (مدين بحياته لـ)
- owe someone an apology (مدين لشخص باعتذار)
- owe it to yourself (مدين لنفسك بـ)
📝Owe أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She owes a lot of money to the bank. (إنها مدينة للكثير من المال للبنك.)
- اسم:
We owe our freedom to the sacrifices of our ancestors. (نحن مدينون بحريتنا لتضحيات أجدادنا.)
- اسم:
I think I owe you an explanation. (أعتقد أنني مدين لك بتفسير.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Owe القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a small merchant named Amjad. He bought expensive goods, and unfortunately, they didn't sell well. Amjad felt he 'owed' a large sum of money to the bank. He was very worried. One day, his old friend, Kamal, came and offered help. Kamal said, 'You don't 'owe' me anything, just work hard and you will succeed.' Amjad remembered Kamal's words, worked diligently, and managed to pay off his debt, realizing he 'owed' his success to Kamal's kindness and his own hard work.
القصة باللغة العربية:
كان هناك تاجر صغير يدعى أمجد. اشترى بضاعة باهظة الثمن، ولسوء الحظ، لم تُبع جيدًا. شعر أمجد أنه 'owe' (مدين) للبنك بمبلغ كبير. كان قلقًا جدًا. في أحد الأيام، جاء صديقه القديم، كمال، وعرض عليه المساعدة. قال كمال: 'أنت لا 'owe' (تدين) لي بأي شيء، فقط اعمل بجد وسوف تنجح.' تذكر أمجد كلمات كمال، وعمل بجد، وتمكن من تسديد دينه، مدركًا أنه يدين بنجاحه لطف كمال وعمله الجاد.
🔗Owe الكلمات المتعلقة بـ
📌Owe العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| owe obligations to | يعني أن شخصًا ما ملزم بفعل شيء ما أو دفع شيء ما لشخص آخر بسبب التزامات أو مسؤوليات محددة. يمكن أن تنشأ هذه التزامات من العلاقات الشخصية أو المهنية أو القانونية. |
| owe to | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما مدين بشيء ما لشخص آخر، غالبًا ما يكون هذا الشيء هو المال أو الجهد أو العمل الذي تم تقديمه لصالحه. يمكن أن يشير أيضًا إلى الاعتماد على شخص أو شيء ما في تحقيق نتيجة معينة. |
📝Owe الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| She still owes her father £3 000. |
| I'm still owed three days' leave. |
| He owes more money than he can afford to pay. |
| Exactly how much do we owe? |
| She still owes £3 000 to her father |
| The country owes billions of dollars to foreign creditors. |
| Most hospitals owe money to pharmaceutical companies for medicines and equipment. |
| How much do I owe you for the groceries? |
| I owe a debt of gratitude to all my family. |
| You owe it to your staff to be honest with them. |
| I owe a duty to my family. |
| You owe me a favour! |
| Thanks for sticking up for me—I owe you one (= I owe you a favour) . |
| I think you owe us an explanation . |
| I think we're owed an apology . |
| He owes his success to hard work. |
| The play owes much to French tragedy. |
| I owe everything to him. |
| The town owes its existence to the minerals that lie below the mountains. |
| I owe him everything. |
عابر السيبر
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.