ما هو معنى كلمة Indebted باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Indebted
🔈النطق الأمريكي: /ɪnˈdɛtɪd/
🔈النطق البريطاني: /ɪnˈdɛtɪd/
📖Indebted معنى كلمة | Indebted بالعربي | Indebted ترجمه
-
صفة (adj.):
مَدْيُون؛ ممتن وشاكر لشيء أو لشخص ما (خاصة بخصوص المساعدة أو اللطف)
مثال: I am deeply indebted to you for your help. (أنا مَدْيُون لك بشكرٍ عميق لمساعدتك.)
🌱 Indebted الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من الكلمة الإنجليزية القديمة 'debet' (المستعارة من اللاتينية 'debere' بمعنى 'أن تكون مدينًا') مع إضافة البادئة 'in-' التي تعني 'في' أو 'داخل'، وتعكس الحالة أو الوضع. أصلها يشير إلى كون الشخص في دين أو التزام تجاه شخص آخر.
💡Indebted الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يقدم لك خدمة كبيرة (مثل إنقاذ حياتك أو مساعدتك في ضائقة مالية). تشعر تجاهه بامتنان عميق، وكأنك 'مدين' له بهذه اللحظة أو هذه المساعدة. إنك 'indebted' له.
📜Indebted المرادفات والمتضادات العربية
✍️Indebted العبارات العربية
- deeply indebted (مَدْيُون بعمق / ممتن للغاية)
- indebted to someone for something (مَدْيُون لشخص ما بسبب شيء ما)
- forever indebted (مدين للأبد / ممتن للأبد)
📝Indebted أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We are indebted to the volunteers for their tireless work. (نحن ممتنون للمتطوعين على عملهم الدؤوب.)
- اسم:
The government is heavily indebted to foreign banks. (الحكومة مَدْيُونة بشدة للبنوك الأجنبية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Indebted القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, a poor farmer named 'Ahmed' faced a severe drought. His wealthy neighbor, 'Ali', extended a helping hand, providing him with seeds and water. Thanks to 'Ali', Ahmed's crop survived. Ahmed felt deeply grateful, saying, 'I am indebted to you, Ali, forever for your great kindness.' Thus, Ahmed became 'indebted' to Ali, not just financially, but with gratitude and a moral debt.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك مزارع فقير 'أحمد' واجه جفافاً شديداً. جاره الثري 'علي' مدَّ له يد العون وقدم له بذوراً ومياهًا. بفضل 'علي'، نجا محصول 'أحمد'. شعر 'أحمد' بالامتنان العميق، وقال: 'أنا مَدْيُون لك، يا 'علي'، إلى الأبد على لطفك الكبير.'. وهكذا بات 'أحمد' 'indebted' لـ 'علي' ليس بالمال فحسب، بل بالامتنان والدين المعنوي.
🖼️Indebted الذاكرة المصورة العربية

🔗Indebted الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
grateful | adj. شخص يشعر بالامتنان، ممتن |
owe | v. لا يزال في الالتزام بدفع أو إعطاء مبلغ معين إلى شخص آخر |
profligate | adj. مفرط في الإنفاق أو الإستغلال |
repay | v. استرداد المبلغ المقترض أو المدفوع أو المستلم |
reliant | adj. معتمد على، يعتمد على |
📌Indebted العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Indebted الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
I am deeply indebted to my family for all their help. |
Thank you—I am forever indebted to you. |
a list of the fifteen most heavily indebted nations |
قاهر الروبوتات
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.