ما هو معنى كلمة Orthodoxy باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Orthodoxy
🔈النطق الأمريكي: /ˈɔːrθədɑːksi/
🔈النطق البريطاني: /ˈɔːθədɒksi/
📖Orthodoxy معنى كلمة | Orthodoxy بالعربي | Orthodoxy ترجمه
-
اسم (n.):
المعتقدات أو الممارسات المقبولة تقليديًا أو بشكل عام، خاصة في الدين. التمسك بالرأي أو المعتقد التقليدي أو المحافظ والسائد.
مثال: The strict adherence to religious orthodoxy was evident in the community. (كان الالتزام الصارم بالأرثوذكسية الدينية واضحًا في المجتمع.)
🌱 Orthodoxy الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'orthodoxy' مشتقة من اليونانية القديمة: - **'orthos' (ὀρθός)**: تعني 'صحيح' أو 'مستقيم' أو 'مقبول'. - **'doxa' (δόξα)**: تعني 'الرأي' أو 'المعتقد' أو 'المجد'. لذا، تعني الكلمة حرفيًا 'الرأي الصحيح' أو 'المعتقد الصحيح'؛ يشير هذا إلى الرؤية التقليدية والصحيحة للأمور، خاصة في سياق ديني أو فكري.
💡Orthodoxy الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كنيسة قديمة ذات قباب مستقيمة (ortho) وعالية، تلتزم بقواعد ومُتفق عليها (doxy) منذ قرون. أو تذكّر 'Orthodox Easter' (عيد الفصح الأرثوذكسي) كنموذج لتقاليد دينية راسخة ومقبولة.
📜Orthodoxy المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: convention , dogma , doctrine , creed , belief , tradition , conformism , traditionalism
المتضادات:
- اسم: heresy , unorthodoxy , heterodoxy , apostasy , dissension , nonconformity , iconoclasm
✍️Orthodoxy العبارات العربية
- religious orthodoxy (الأرثوذكسية الدينية)
- political orthodoxy (الأرثوذكسية السياسية)
- challenge orthodoxy (تحدي الأرثوذكسية)
- adhere to orthodoxy (الالتزام بالأرثوذكسية)
📝Orthodoxy أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She found comfort in the orthodoxy of her faith. (وجدت الراحة في أرثوذكسية إيمانها.)
- اسم:
His views often deviated from common scientific orthodoxy. (انحرفت آراؤه غالبًا عن الأرثوذكسية العلمية الشائعة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Orthodoxy القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a priest named Father George. Father George was known for his strict adherence to the Church's **orthodoxy**. He allowed no deviation from traditional teachings, believing that upholding the 'correct opinion' (orthos doxa) was the key to spiritual peace. Even the children in the village learned that they must follow the rules and traditions he set, as they were part of the orthodoxy of their daily lives. Everything, from how prayers were said to how holidays were arranged, was performed with meticulous precision according to the Church's **orthodoxy**, giving the village a sense of stability and unity.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك كاهن يُدعى الأب جورج. اشتهر الأب جورج بتمسكه الشديد بـ **orthodoxy** الكنيسة، لم يسمح بأي انحراف عن التعاليم التقليدية، وكان يؤمن أن الحفاظ على 'المعتقد الصحيح' (orthos doxa) هو مفتاح السلام الروحي. حتى الأطفال في القرية تعلموا أنه يجب عليهم اتباع القواعد والتقاليد التي وضعها، لأنها كانت جزءًا من أرثوذكسية حياتهم اليومية. كان كل شيء، من طريقة الصلاة إلى ترتيب الأعياد، يُنفذ بدقة متناهية وفقًا لـ **orthodoxy** الكنيسة، مما منح القرية إحساسًا بالثبات والوحدة.
🖼️Orthodoxy الذاكرة المصورة العربية
🔗Orthodoxy الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| conservatism | n. المحافظة، الاتجاه المعتدل والمتحفظ في السياسة أو الثقافة |
| doctrine | Noun, n. مبدأ أو فرضية أساسية في أي مجال من المجالات، مثل الدين أو الفلسفة. |
| ideology | n. نظام المعتقدات والمبادئ السياسية أو الأخلاقية |
| rationalism | Noun, n. فلسفة تعتمد على العقل والمنطق في التفكير والاستدلال بدلاً من الإيمان بدون دليل أو الشعور. |
| doctrinaire | adj. يميل إلى تطبيق المبادئ النظرية بطريقة جريئة وغير مرنة |
📌Orthodoxy العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Orthodoxy الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| an economist arguing against the current financial orthodoxy |
| a speech that challenges prevailing economic orthodoxy |
سفير المعلومات
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.