ما هو معنى كلمة Operation باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Operation
🔈النطق الأمريكي: /ˌɒpəˈreɪʃən/
🔈النطق البريطاني: /ˌɒpəˈreɪʃən/
📖Operation معنى كلمة | Operation بالعربي | Operation ترجمه
-
اسم (n.):
عملية جراحية؛ عملية (تشغيل أو إجراء عام)؛ عمل أو وظيفة (آلة)؛ حملة عسكرية
مثال: He underwent a successful heart operation. (لقد خضع لعملية قلب ناجحة.)
🌱 Operation الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة "operation" تأتي من اللاتينية "operatio" والتي تعني "العمل" أو "التشغيل" أو "إنجاز مهمة". تتكون من الجذر اللاتيني "opus" (عمل) والفعل "operari" (يعمل). اللاحقة "-ation" تشير إلى عملية أو نتيجة فعل معين.
💡Operation الذاكرة الترابطية العربية
فكر في غرفة العمليات (operating room) حيث يقوم الأطباء بإجراء عملية جراحية. أو فكر في "عملية" إطلاق صاروخ، حيث يتطلب الأمر الكثير من الإجراءات والتشغيل. يمكن ربطها أيضًا بـ"عمليات" البنك أو "عمليات" الشرطة.
📜Operation المرادفات والمتضادات العربية
✍️Operation العبارات العربية
- in operation (قيد التشغيل/العمل)
- surgical operation (عملية جراحية)
- military operation (عملية عسكرية)
- operation room (غرفة العمليات)
- put into operation (وضع موضع التنفيذ)
- come into operation (بدأ سريانه)
📝Operation أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The new system will be in operation by next month. (النظام الجديد سيكون قيد التشغيل بحلول الشهر القادم.)
- اسم:
The company’s operations extend worldwide. (عمليات الشركة تمتد في جميع أنحاء العالم.)
- اسم:
He needs an operation on his knee. (إنه بحاجة لعملية في ركبته.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Operation القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
One night, the village elder, Haj Ahmed, was about to undergo a complex surgical **operation**. This **operation** was crucial to save his eyesight. While the doctors were preparing in the **operation** room, a 'process' of blood donation began within the village. This communal **operation** was a testament to the spirit of cooperation. A few days later, the sound of Haj Ahmed's laughter was heard; the **operation** was successful, his eyesight returned, and he began to 'operate' his daily life normally, as if it were a new 'operation' for life.
القصة باللغة العربية:
في إحدى الليالي، كان العجوز حكيم القرية، الحاج أحمد، على وشك الخضوع لـ **عملية** جراحية معقدة. كانت هذه الـ **عملية** حاسمة لإنقاذ بصره. بينما كان الأطباء يستعدون في غرفة الـ **عمليات**، بدأت "عملية" داخل القرية للتبرع بالدم. لقد كانت هذه الـ **عملية** الجماعية دليلًا على روح التعاون. بعد أيام قليلة، سُمع صوت ضحكات الحاج أحمد، فقد نجحت الـ **عملية**، وعاد بصره، وبدأ في تشغيل حياته اليومية بشكل طبيعي، وكأنها "عملية" جديدة للحياة.
🖼️Operation الذاكرة المصورة العربية
🔗Operation الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| operate | v. تشغيل أو تنفيذ عملية أو عمل |
| raid | v. إجراء هجوم سريع على مكان أو شخص n. هجوم سريع أو غزو |
| operational | adj. يتعلق بالعمليات أو التشغيل |
| procedure | Noun, n. طريقة منظمة للقيام بمهمة أو التعامل مع مشكلة |
📌Operation العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| be in operation | يعني أن شيئًا ما يعمل أو يتم تشغيله حاليًا. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى أن مصنعًا أو آلة أو نظامًا ما يعمل ويقدم خدماته أو ينتج منتجاته. |
| bring into operation | يعني تنفيذ أو بدء تشغيل شيء ما بشكل فعال. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات تقنية أو إدارية، حيث يتم تفعيل أنظمة أو آلات أو خطط معينة لتحقيق هدف معين. |
| bring or put into operation | يعني جعل شيء ما يعمل أو يتم استخدامه بشكل فعال. يمكن أن يشير إلى تنشيط نظام، آلة، خطة، أو أي شيء آخر يحتاج إلى إدارة أو تشغيل. |
| bring sth. into operation | يعني هذا العبارة أن تبدأ باستخدام شيء ما أو تشغيله بشكل فعال. يمكن أن يشير إلى تنفيذ خطة، أو إطلاق منتج جديد، أو بدء تشغيل آلة أو نظام ما. |
| bring…into operation | يعني تفعيل شيء ما، خاصة آلة أو نظام أو خطة، بحيث يبدأ في العمل أو التشغيل بشكل كامل وفعال. |
| come into operation | يعني بدء العمل أو التشغيل، عادة ما يستخدم لوصف عندما يبدأ نظام أو آلة أو خدمة بالعمل بشكل رسمي أو قانوني. |
| come onto operation | يشير هذا التعبير إلى البدء في عملية أو عمل معين. يستخدم عادة في سياقات تقنية أو عمليات تجارية حيث يتم تنفيذ خطوات محددة لبدء العملية. |
| come or go into operation | يعني هذا التعبير بدء عمل أو تشغيل شيء ما بشكل فعال. يستخدم عادة لوصف متى يبدأ النظام أو الجهاز أو السياسة أو الخدمة بالعمل بالفعل. |
| go into operation | يعني بدء العمل أو التشغيل. يستخدم عادة لوصف عندما يبدأ نظام أو آلة أو خدمة جديدة في العمل بشكل فعلي. |
| go onto operation | يعني الانتقال إلى مرحلة التشغيل أو العمليات الفعلية بعد التخطيط أو التحضير. يستخدم عادة في سياقات الأعمال أو المشاريع الكبيرة حيث يتم الانتقال من مرحلة التحضير إلى التنفيذ الفعلي. |
| in operation | يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يعمل أو يتم تشغيله حاليًا. يمكن استخدامها لوصف آلة، عملية، أو حتى منشأة كبيرة مثل مصنع أو مستشفى تعمل بكامل طاقتها. |
| put into operation | يعني تنفيذ أو تشغيل شيء ما بشكل كامل، خاصة في سياق الآلات أو الأنظمة أو الخطط التي كانت قيد التطوير أو التجهيز لفترة طويلة. |
| put sth. into operation | يعني أن تبدأ في استخدام شيء ما أو تنفيذه بشكل فعلي في العمل أو العمليات. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات تنظيمية أو صناعية حيث يتم تشغيل آلة أو نظام أو خطة بعد تصميمها أو تجهيزها. |
| put the bill into operation | يعني هذا التعبير تنفيذ أو تطبيق قانون أو مشروع قانون في العمل الفعلي. فهو يشير إلى اللحظة التي يبدأ فيها القانون أو المشروع في التأثير والتنفيذ بشكل رسمي. |
| put…into operation | هذا التعبير يستخدم لوصف عملية تشغيل أو تنفيذ شيء ما، مثل آلة، نظام، أو خطة، بعد تجهيزها أو إعدادها بشكل كامل. يشير إلى اللحظة التي يبدأ فيها الشيء المذكور في العمل الفعلي أو التشغيل الفعال. |
📝Operation الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Will I need to have an operation ? |
| He underwent a three-hour heart operation . |
| He had an operation to remove a growth. |
| an operation on her lung to remove a tumour |
| Doctors performed an emergency operation for appendicitis last night. |
| Weather conditions were too bad to mount a rescue operation . |
| The authorities launched a massive security operation in the city. |
| It was a covert government operation sanctioned by the President himself. |
| The police have launched a major operation against drug suppliers. |
| the UN peacekeeping operations |
| a huge multinational operation |
| He runs a successful dairy operation. |
| The venture will be set up as a 70%–30% joint operation . |
| The firm is looking to expand its operations overseas. |
| The company announced it would cease operations . |
| The directors are not involved in day-to-day operations of the business. |
| The whole operation is performed in less than three seconds. |
| Regular servicing guarantees the smooth operation of the engine. |
| Operation of the device is extremely simple. |
| Competition is central to the operation of markets. |
نجم السيبرانيات
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.