ما هو معنى كلمة Obsession باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Obsession
🔈النطق الأمريكي: /əbˈsɛʃən/
🔈النطق البريطاني: /əbˈsɛʃən/
📖Obsession معنى كلمة | Obsession بالعربي | Obsession ترجمه
-
اسم (n.):
هاجس، هوس، فكرة ثابتة تستحوذ على العقل وتسيطر على تصرفات الشخص، غالبًا بشكل مفرط أو غير عقلاني.
مثال: He has an obsession with cleanliness. (لديه هوس بالنظافة.)
🌱 Obsession الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من اللاتينية المتأخرة *obsessio*، من الفعل اللاتيني *obsidere* (يحاصر، يشغل باله). تتكون من *ob-* (نحو، مقابل، في طريق) + *sedere* (يجلس). تطورت الكلمة لتعني عمل الحصار، ثم بمرور الوقت أخذت معنى الاستحواذ العقلاني أو الروحي، فكرة أو شعور لا يمكن التخلص منه.
💡Obsession الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يراقب كل تفاصيل حياتك (obsessive stalker). هذا الشخص لديه هوس بك. أو تخيل أن فكرة معينة تجلس (sedere) على عقلك وتحتل كل مساحته (ob-).
📜Obsession المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: fixation , compulsion , preoccupation , mania , infatuation , passion
المتضادات:
- اسم: aversion , dislike , indifference , nonchalance , detachment
✍️Obsession العبارات العربية
- be an obsession (يكون هاجسًا/هوسًا) - Winning has become an obsession for him. (أصبح الفوز هاجسًا له.)
- have an obsession with (لديه هوس بـ) - She has an obsession with perfection. (لديها هوس بالكمال.)
- become an obsession (يصبح هوسًا) - Her hobby quickly became an obsession. (سرعان ما تحولت هوايتها إلى هوس.)
- a dangerous obsession (هوس خطير) - His desire for power turned into a dangerous obsession. (تحولت رغبته في السلطة إلى هوس خطير.)
📝Obsession أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His obsession with work led to his health problems. (أدى هوسه بالعمل إلى مشاكله الصحية.)
- اسم:
The game became an obsession for many teenagers. (أصبحت اللعبة هوسًا للعديد من المراهقين.)
- اسم:
Art collection was more than a hobby; it was an obsession. (كان جمع الفن أكثر من مجرد هواية؛ كان هوسًا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Obsession القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a brilliant young scientist named Ahmed, but he had one peculiar problem: he had an unhealthy **obsession** with perfection. He would spend countless hours in his lab, repeating experiments again and again, just to ensure everything was flawless. Even when he should have been sleeping, thoughts of his complex formula haunted him, as if they had completely taken over his mind. His friends realized that this obsession was consuming him, preventing him from enjoying life. Eventually, Ahmed learned that balance was more important than absolute perfection, and letting go of this obsession could open new horizons for him.
القصة باللغة العربية:
كان هناك عالم شاب موهوب اسمه أحمد، لكنه كان يعاني من مشكلة واحدة: كان لديه **obsession** (هوس) غريب وغير صحي بالكمال. كان يقضي ساعات لا تحصى في مختبره، يعيد تجربة بعد تجربة، فقط ليتأكد من أن كل شيء مثالي. حتى عندما كان يجب أن ينام، كانت الأفكار حول صيغته المعقدة تطارده، وكأنها استحوذت على عقله بالكامل. أدرك أصدقاؤه أن هوسه هذا يستهلكه، ويمنعه من الاستمتاع بالحياة. في النهاية، تعلم أحمد أن التوازن أهم من الكمال المطلق، وأن التخلي عن هذا الهوس قد يفتح له آفاقًا جديدة.
🖼️Obsession الذاكرة المصورة العربية

🔗Obsession الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
preoccupation | Noun, n. التركيز أو الانشغال بشيء ما، أو التفكير المستمر في شيء معين |
fascination | n. الجذب الشديد أو الإثارة العاطفية |
fixation | n. التعلق بشيء معين، أو التركيز المفرط على شيء ما |
aversion | Noun, n. رفض أو تنافر شديد بشأن شيء ما |
lust | Noun, n. شهوة الجسدية أو الحيوية Verb, v. يشعر بالشهوة أو الرغبة بشدة |
📌Obsession العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Obsession الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Her fear of flying is bordering on obsession. |
There's a national obsession with celebrity in England. |
The media's obsession with the young prince continues. |
Fitness has become an obsession with him. |
كاشف الأسرار
هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!