ما هو معنى كلمة Fixation باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Fixation
🔈النطق الأمريكي: /fɪkˈseɪʃən/
🔈النطق البريطاني: /fɪkˈseɪʃən/
📖Fixation معنى كلمة | Fixation بالعربي | Fixation ترجمه
-
اسم (n.):
تثبيت؛ تركيز أو استحواذ ذهني؛ هوس أو ولع غير طبيعي بشخص أو شيء؛ (في علم النفس) توقف النمو عند مرحلة معينة.
مثال: His fixation on ancient history led him to spend hours in the library. (أدى هوسه بالتاريخ القديم إلى قضائه ساعات في المكتبة.)
🌱 Fixation الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'fixation' مشتقة من الفعل اللاتيني 'figere' (بمعنى: يثبت، يلصق)، والتي أدت إلى الكلمة الفرنسية القديمة 'fixer' (يثبت). اللاحقة '-ation' هي لاحقة اسمية تدل على عملية أو نتيجة، لذا تشير 'fixation' إلى عملية التثبيت أو نتيجته.
💡Fixation الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كاميرا تقوم بـ 'تركيز' (focus) شديد على نقطة معينة لالتقاط صورة واضحة جدًا، هذا التركيز هو نوع من التثبيت. أو تخيل طفلاً صغيرًا 'مثبتًا' (fixed) عينه على لعبة معينة ويرفض أن يبعدها عنه تعبيرًا عن ولعه بها.
📜Fixation المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: obsession , preoccupation , infatuation , compulsion , attachment
المتضادات:
- اسم: detachment , apathy , indifference , disinterest , liberation
✍️Fixation العبارات العربية
- a strong fixation (هوس شديد)
- to have a fixation on something (الولع بشيء ما)
- analgesic fixation (تثبيت مسكن للألم)
- carbon fixation (تثبيت الكربون - في الكيمياء الحيوية)
📝Fixation أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She developed a bizarre fixation with collecting antique dolls. (طورت هوسًا غريبًا بجمع الدمى العتيقة.)
- اسم:
The biologist studied the nitrogen fixation process in plants. (درس عالم الأحياء عملية تثبيت النيتروجين في النباتات.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Fixation القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a talented artist named Fares, who had a peculiar 'fixation' with sunset colors. Every day, he would sit on the beach, his eyes 'fixed' on the horizon, to record every 'fixing' (change) in the color gradients. His paintings reflected his 'fixation' with this scene, as their details were so precise that the viewer felt as if they were living the moment. One day, a friend visited him and asked: Why this 'fixation' with sunsets? Fares smiled and said: Because every sunset is a new story, and every color is a word. I have 'fixed' myself on understanding all these stories, and the more my 'fixation' grew, the more wonderful my paintings became.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فنان موهوب اسمه فارس، لديه 'fixation' (هوس) غريب بألوان الغروب. كل يوم، كان يجلس على الشاطئ، مثبتًا عينيه على الأفق، ليسجل كل 'fixing' (تغيير) في درجات اللون. كانت لوحاته تعكس 'تثبيته' (fixation) لهذا المشهد، حيث كانت تفاصيله دقيقة جدًا لدرجة أن المشاهد يشعر وكأنه يعيش اللحظة. ذات مرة، زاره صديق وسأله: لماذا هذا 'الولع' (fixation) بالغروب؟ ابتسم فارس وقال: لأن كل غروب هو قصة جديدة، وكل لون هو كلمة. لقد 'ثبتت' (fixed) نفسي على فهم كل هذه القصص، وكلما زاد 'تركيزي' (fixation)، زادت روعة لوحاتي.
🖼️Fixation الذاكرة المصورة العربية
🔗Fixation الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| obsession | Noun, n. الهوس، التعلق الشديد بشيء ما، حالة التفكير المتكرر في شيء ما |
| preoccupation | Noun, n. التركيز أو الانشغال بشيء ما، أو التفكير المستمر في شيء معين |
| fascination | n. الجذب الشديد أو الإثارة العاطفية |
| aversion | Noun, n. رفض أو تنافر شديد بشأن شيء ما |
📌Fixation العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Fixation الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a mother fixation |
| Winning the title again has become a fixation for him. |
| He's got this fixation with cleanliness. |
| nitrogen fixation |
حارس النظام
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.