ما هو معنى كلمة Oath باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Oath

🔈النطق الأمريكي: /oʊθ/

🔈النطق البريطاني: /əʊθ/

📖Oath معنى كلمة | Oath بالعربي | Oath ترجمه

  • اسم (n.): قسم، يمين؛ تعهد جاد أو وعد رسمي؛ كلمة فاحشة أو سباب
    مثال: He took an oath to protect the Constitution. (أقسم على حماية الدستور.)

🌱 Oath الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'oath' من الإنجليزية القديمة 'āþ'، والتي تعني 'قسم، وعد، تصريح رسمي'. هذه الكلمة مشتقة من الجرمانية البدائية *aiþaz، والتي ترتبط بمفاهيم الوعد والتأكيد. يمكن تتبع جذورها إلى الهندو أوروبية البدائية *h₁eyt-، والتي تعني 'يقسم، يتعهد'. لا يوجد جذر أو بادئة أو لاحقة واضحة يمكن فصلها مباشرة في هذه الكلمة.

💡Oath الذاكرة الترابطية العربية

تذكر المشهد في المحكمة حيث يضع الشاهد يده على الكتاب المقدس ويقسم، أو حفل تنصيب رئيس يؤدي اليمين الدستورية. يمكن ربطها بالثقة والالتزام والصدق، ولكن أيضًا بالغضب والتعبير عن مشاعر قوية.

📜Oath المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

  • اسم: betrayal (خيانة) , lie (كذب) , breach (إخلال)

✍️Oath العبارات العربية

  • take an oath (يؤدي اليمين/يقسم)
  • under oath (تحت القسم)
  • break an oath (يحنث بقسمه)
  • blood oath (قسم دموي/عهد دموي)
  • foul oath (كلمة بذيئة/سب)

📝Oath أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The knight swore an oath of loyalty to the king. (أقسم الفارس يمين الولاء للملك.)
  • اسم:
    She uttered a silent oath as she dropped the plate. (تلفظت بقسم صامت عندما أسقطت الطبق.)
  • اسم:
    The witness gave his testimony under oath. (أدلى الشاهد بشهادته تحت القسم.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Oath القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village nestled among towering mountains, there was an ancient tradition of taking an **oath** upon reaching adulthood. On his coming-of-age day, young Amr understood the gravity of the **oath** that bound him to the responsibility of protecting his family and village. He placed his hand on the ancient stone and swore aloud an **oath** of honesty and bravery. Throughout his life, Amr lived by the **oath** he had taken, and his word became synonymous with trustworthiness, so much so that people would say: 'Amr's word is like a thunderous **oath**, never to be broken.' He realized that an **oath** was not just words, but a sacred bond that defined a man's path in life.

القصة باللغة العربية:

في قرية صغيرة محاطة بالجبال الشاهقة، كان هناك تقليد قديم لتأدية الـ**oath** (القسم) عند بلوغ الشباب سن الرشد. أدرك الشاب (عمرو)، في يوم تتويجه، أهمية الالتزام بهذا الـ**oath** الذي يربطه بمسؤولية حماية أسرته وقريته. وضع يده على الحجر القديم وأقسم بصوت عالٍ على الصدق والشجاعة. طوال حياته، عاش عمرو وفقاً لـ**oath** الذي قطعه، وأصبحت كلمته مرادفاً للثقة، حتى أن الناس كانوا يقولون: 'كلمة عمرو كـ**oath** الرعد، لا تخلف أبداً'. لقد أدرك أن الـ**oath** ليس مجرد كلمات، بل هو رباط مقدس يحدد مسار الرجل في الحياة.

🖼️Oath الذاكرة المصورة العربية

في قرية صغيرة محاطة بالجبال الشاهقة، كان هناك تقليد قديم لتأدية الـ**oath** (القسم) عند بلوغ الشباب سن الرشد. أدرك الشاب (عمرو)، في يوم تتويجه، أهمية الالتزام بهذا الـ**oath** الذي يربطه بمسؤولية حماية أسرته وقريته. وضع يده على الحجر القديم وأقسم بصوت عالٍ على الصدق والشجاعة. طوال حياته، عاش عمرو وفقاً لـ**oath** الذي قطعه، وأصبحت كلمته مرادفاً للثقة، حتى أن الناس كانوا يقولون: 'كلمة عمرو كـ**oath** الرعد، لا تخلف أبداً'. لقد أدرك أن الـ**oath** ليس مجرد كلمات، بل هو رباط مقدس يحدد مسار الرجل في الحياة.

🔗Oath الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
swear v. تعهد بالحقيقة، توثيق

📌Oath العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
administer the oath to sb. هذا التعبير يشير إلى عملية تسليم القسم أو القسم الديني إلى شخص ما كجزء من حفظ القسم أو التعهد الرسمي. عادة ما يتم ذلك في المناسبات الرسمية مثل تنصيب المسؤولين الحكوميين أو القضاة أو الأعضاء الجدد في المجالس والهيئات القانونية.
be on oath يعني أن شخصًا ما يقول الحقيقة أو يقدم بياناته تحت القسمة في محاكمة أو استماع. هذا يعني أنهم ملزمون قانونًا بالتحدث بالحقيقة وعدم الكذب.
on oath يعني أن شخصًا ما يقسم بأن ما يقوله صحيح ومصدق، عادة في المحاكم أو الشهادات الرسمية. يستخدم لتأكيد صدق الشهادة أو البيان.
on one's oath عندما يقول شخص ما أنه يقول الحقيقة بكل تأكيد، وعادة ما يستخدم هذا التعبير في المحاكم أو المواقف الرسمية عندما يقسم الشخص بأنه يقول الحقيقة.
under oath يعني أن شخصًا ما يقول الحقيقة أو يقدم بيانات قانونية أثناء الشهادة في المحكمة، وإذا كان يكذب، فإنه يمكن محاكمته بالتزوير.
under one's oath يعني أن شخصًا ما يقول الحقيقة أو يلتزم بشيء ما بناءً على القسم أو التعهد الذي أدىه. عادة ما يتم استخدامه في سياقات قانونية أو مهنية حيث يتعين على الأفراد التحدث بصدق تحت القسم.

📝Oath الجمل المتعلقة بـ

الجمل
to take/swear an oath of allegiance
Before giving evidence, witnesses in court have to take the oath (= promise to tell the truth) .
The next US president will take the oath of office in January.
All members had to swear a solemn oath never to reveal the secrets of the organization.
You are bound by oath to tell the truth.
She heard the sound of breaking glass, followed by a muttered oath.
Is she prepared to give evidence on oath?
The judge reminded the witness that he was still under oath.
You have sworn under oath that you never met this man.

اترك تعليقًا

التعليقات

حكيم الشبكة

على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.