ما هو معنى كلمة Mortal باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Mortal
🔈النطق الأمريكي: /ˈmɔːrtəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈmɔːtl/
📖Mortal معنى كلمة | Mortal بالعربي | Mortal ترجمه
-
صفة (adj.):
فانٍ، مائت، لا يخلد؛ يمكن أن يموت
مثال: All humans are mortal. (كل البشر فانون.) -
صفة (adj.):
قاتل، مميت، يسبب الموت
مثال: He suffered a mortal wound. (لقد عانى من جرح مميت.) -
صفة (adj.):
شديد، عظيم، بالغ (خاصة فيما يتعلق بالخوف أو الكراهية أو الشعور بالذنب)
مثال: She had a mortal fear of spiders. (كان لديها خوف شديد من العناكب.) -
اسم (n.):
كائن فانٍ، إنسان؛ شخص
مثال: We are but mere mortals. (نحن مجرد بشر فانون.)
🌱 Mortal الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "mortal" من الكلمة اللاتينية "mortalis"، والتي تعني "قابل للموت" أو "مُعرض للموت". تتكون من الجذر اللاتيني "mors" (أو "mort-") والذي يعني "الموت"، واللاحقة "-alis" التي تدل على "متعلق بـ" أو "طبيعة كذا".
💡Mortal الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أنك ترى "mortal kombat" (قتال الفانين/الموت) هذه اللعبة الشهيرة التي تتحدث عن قتالات قد تؤدي إلى الموت. أو فكر في كلمة "موت" بالعربية (mawta) والتي تتشابه في جزء من صوتها مع "mortal"، وتذكر أن كل من هو "mortal" سيواجه "الموت".
📜Mortal المرادفات والمتضادات العربية
✍️Mortal العبارات العربية
- mortal sin (خطيئة كبرى/مميتة)
- mortal enemy (عدو لدود/لدود جداً)
- mortal remains (بقايا الجثة/الرفات)
- mortal coil (الجسم البشري الفاني، تُستخدم في تعبير 'shuffle off this mortal coil' وتعني الموت)
📝Mortal أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Even the greatest kings are mortal. (حتى أعظم الملوك فانون.)
- اسم:
A single false step could be mortal. (خطوة واحدة خاطئة قد تكون قاتلة.)
- اسم:
He was in mortal terror of being discovered. (كان في رعب شديد من أن يتم اكتشافه.)
- اسم:
Many myths tell of gods interacting with mortals. (الكثير من الأساطير تحكي عن آلهة تتفاعل مع البشر.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Mortal القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time in a distant land, there lived a mighty king of unparalleled power, yet he knew one bitter truth: he was merely a **mortal**. One night, the king felt a **mortal** (intense) fear of death. He decided to seek the secret of immortality, but his wise elder reminded him that the nature of humans is to be **mortal**, and immortality is only for the gods. On his quest, he faced perilous challenges that nearly caused him **mortal** (fatal) injuries. In the end, the king realized that the value of life lies in its finiteness, and that every **mortal** (human) has a chance to leave a legacy before becoming just a memory.
القصة باللغة العربية:
في قديم الزمان ببلاد بعيدة، كان هناك ملك عظيم يتمتع بقوة لا مثيل لها، لكنه كان يعلم حقيقة واحدة مريرة: أنه مجرد **mortal** (فانٍ). ذات ليلة، شعر الملك بـ**mortal** (شدة) خوف من الموت. قرر أن يبحث عن سر الخلود، لكن شيخه الحكيم ذكره أن طبيعة البشر أنهم **mortal**، وأن الخلود للآلهة فقط. في طريقه للبحث، واجه تحديات خطيرة كادت أن تسبب له **mortal** (قاتلة) إصابات. في النهاية، أدرك الملك أن قيمة الحياة تكمن في كونها محدودة، وأن كل **mortal** (إنسان) لديه فرصة لترك إرث قبل أن يصبح مجرد ذكرى.
🖼️Mortal الذاكرة المصورة العربية

🔗Mortal الكلمات المتعلقة بـ
📌Mortal العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
a mortal blow to sb. | هذا العبارة تشير إلى ضربة أو إصابة شديدة تؤثر بشكل كبير على شخص ما، مما يؤدي إلى نتائج سلبية كبيرة أو يضر به بشكل كبير. في سياقات مختلفة، يمكن أن تشير إلى ضرر جسدي أو عاطفي أو مالي أو حتى ضرر سمعة. |
📝Mortal الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
We are all mortal. |
a mortal blow/wound |
to be in mortal danger |
Her reputation suffered a mortal blow as a result of the scandal. |
mortal enemies |
They were locked in mortal combat (= a fight that will only end with the death of one of them) . |
We lived in mortal dread of him discovering our secret. |
old stories about gods and mortals |
Such things are not for mere mortals like ourselves. |
She can deal with complicated numbers in her head, but we lesser mortals need calculators! |
a holiday resort that caters for royalty as well as for ordinary mortals |
a resort for celebrities as well as lesser mortals |
ملك المعلومات
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.