ما هو معنى كلمة Madam باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Madam
🔈النطق الأمريكي: /ˈmædəm/
🔈النطق البريطاني: /ˈmædəm/
📖Madam معنى كلمة | Madam بالعربي | Madam ترجمه
-
اسم (n.):
سيدة، مدام (تُستخدم كطريقة رسمية ومهذبة لمخاطبة امرأة، خاصة إذا كانت ذات منصب أو مكانة، أو في المراسلات الرسمية. وقد تُستخدم أيضًا بمعنى صاحبة بيت الدعارة، وهو استخدام أكثر شيوعًا في السياقات العامية أو القديمة.)
مثال: Excuse me, madam, may I help you? (عذرًا يا سيدتي، هل يمكنني مساعدتك؟)
🌱 Madam الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'madam' هي اختصار لكلمة 'My lady' بالإنجليزية القديمة، والتي بدورها تأثرت بالفرنسية القديمة 'ma dame' (بمعنى 'سيدتي'). تتكون من 'ma' (ضمير الملكية 'my' في الفرنسية) و 'dame' (التي تعني 'سيدة' أو 'امرأة' وتأتي من اللاتينية 'domina' بمعنى 'سيدة المنزل' أو 'الحاكمة'). تطورت الكلمة لتصبح صيغة احترام لمخاطبة النساء، ومع مرور الوقت أصبحت تُستخدم أيضًا للإشارة إلى صاحبة بيت الدعارة في بعض السياقات.
💡Madam الذاكرة الترابطية العربية
تذكر 'madam' بصورة امرأة أنيقة وراقية في فستان طويل، ربما تستقبل الضيوف في بيتها أو تعمل كمديرة في مكان مرموق. أو تخيل 'مدام' المطعم التي ترحب بالزبائن بأدب واحترام. يمكن ربطها أيضًا بـ 'Madame Tussauds' (متحف مدام توسو للشمع) لتذكر مفهوم السيدة.
📜Madam المرادفات والمتضادات العربية
✍️Madam العبارات العربية
- Yes, madam. (نعم يا سيدتي.)
- Dear Madam, (سيدتي العزيزة، - في بداية الخطابات الرسمية)
- madam chair (أيتها السيدة الرئيسة - لمخاطبة سيدة تترأس اجتماعًا)
- madam manager (أيتها السيدة المديرة)
📝Madam أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The elegantly dressed madam greeted us at the door. (رحبت بنا السيدة ذات اللباس الأنيق عند الباب.)
- اسم:
'Good morning, madam,' said the sales assistant. ('صباح الخير يا سيدتي،' قال مساعد المبيعات.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Madam القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a grand palace lived **Madam** Elena, a lady of great dignity and grace. Every morning, she would look out from her balcony at her lush garden. One day, a servant lost a valuable necklace. The servant rushed frantically to **Madam** Elena, explaining the situation. With a calm smile, **Madam** Elena said, 'Do not worry, my boy. We will find it.' Indeed, thanks to her wisdom and leadership, the necklace was found, and everyone thanked **Madam** Elena for her kindness and sagacity. She was truly the madam of the palace.
القصة باللغة العربية:
كان هناك قصر فخم يسكنه **مدام** إيلينا، سيدة ذات هيبة وألفة. كل صباح، كانت تطل من شرفتها لترى حديقتها الغناء. ذات يوم، فقد أحد الخدم قلادة ثمينة. هرع الخادم بفزع إلى **مدام** إيلينا يشرح الموقف. بابتسامة هادئة، قالت **مدام** إيلينا: 'لا تقلق، يا بني. سنجدها.' وبالفعل، بفضل حكمتها وقيادتها، عُثر على القلادة، وشكر الجميع **مدام** إيلينا على لطفها وحكمتها. لقد كانت حقًا سيدة القصر بامتياز.
🖼️Madam الذاكرة المصورة العربية
🔗Madam الكلمات المتعلقة بـ
📌Madam العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Madam الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Can I help you, madam? |
| Dear Madam (= used like Dear Sir in a letter) |
| She's a proper little madam. |
فتى الفضاء الإلكتروني
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.