ما هو معنى كلمة Matron باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Matron
🔈النطق الأمريكي: /ˈmeɪtrən/
🔈النطق البريطاني: /ˈmeɪtrən/
📖Matron معنى كلمة | Matron بالعربي | Matron ترجمه
-
اسم (n.):
امرأة متزوجة أو مسؤولة، عادةً كبيرة في السن ولها وضع اجتماعي محترم؛ مديرة أو مشرفة في مؤسسة (مثل مستشفى أو مدرسة داخلية)
مثال: The hospital matron ensured everything ran smoothly. (تأكدت مديرة المستشفى من سير كل شيء بسلاسة.)
🌱 Matron الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'matron' من اللاتينية 'mātrōna'، وهي مشتقة من 'māter' التي تعني 'أم'. تشير الكلمة تاريخياً إلى امرأة متزوجة ذات مكانة أو امرأة رأس الأسرة. 'matr-' هو الجذر المرتبط بالأمومة أو الأمهات.
💡Matron الذاكرة الترابطية العربية
تخيل دائمًا 'matron' كامرأة ناضجة، ترتدي زي رسمي (خاصة في المستشفيات)، ذات هيبة ووقار. تذكرها بـ'مديرة المدرسة' أو 'رئيسة الممرضات' التي تهتم بالجميع وتحافظ على النظام. قد تتخيلها أيضاً كامرأة نبيلة وذات شأن في المجتمع.
📜Matron المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: superintendent , mistress (of a house or institution) , head nurse , stewardess (archaic) , dame
المتضادات:
- اسم: junior (قد يكون النقيض في السياق المهني) , youth , maiden (للتأكيد على عدم الزواج أو الشباب)
✍️Matron العبارات العربية
- hospital matron (مديرة مستشفى)
- school matron (مديرة مدرسة داخلية)
- chief matron (كبيرة المدبرات/المشرفات)
- matron of honor (وصيفة العروس (إذا كانت متزوجة))
📝Matron أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She carried herself with the dignity of a true matron. (حملت نفسها بوقار سيدة محترمة حقيقية.)
- اسم:
The matron in charge of the orphanage was very strict but fair. (مديرة دار الأيتام كانت صارمة جداً ولكنها عادلة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Matron القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In an old city, there was a woman named Mrs. Mary. She was known as the city's **matron**, not only because she was a married woman of status, but because she was also the superintendent of the local hospital. With her supreme wisdom and iron discipline, Mrs. Mary ensured that every patient received the best care. Everyone respected her, from the youngest nurse to the most senior doctors, because she represented the mother figure who cared for everyone and ensured their safety. Thanks to her, the hospital was a safe and efficient place, truly making her a celebrated **matron**.
القصة باللغة العربية:
في إحدى المدن القديمة، كانت هناك امرأة تدعى السيدة ماري. كانت تُعرف بـ **matron** المدينة، ليس فقط لأنها كانت سيدة متزوجة وذات مكانة، بل لأنها كانت مديرة المستشفى المحلي. بحكمتها الفائقة ونظامها الحديدي، كانت السيدة ماري تضمن أن كل مريض يتلقى أفضل رعاية. كان الجميع يحترمها، من أصغر ممرض وصولاً إلى أكبر الأطباء، لأنها كانت تمثل الأم التي ترعى الجميع وتحرص على سلامتهم. بفضلها، كان المستشفى مكاناً آمناً وفعالاً، مما جعلها حقاً **matron** تُحتفى بها.
🖼️Matron الذاكرة المصورة العربية

🔗Matron الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
headmistress | Noun, n. المديرة المربية للمدرسة |
nurse | Noun, n. ممرضة، مربية، مربي الأطفال Verb, v. رعى، يعالج، يعتني |
maid | n. فتاة يعمل في المنزل لتنظيفه والقيام بمهام أخرى من هذا القبيل |
madame | n. اسم معتدل للمرأة الأهلية أو المسؤولة أو المحترمة |
madam | Noun, n. سيدة يطلب منها الشكل الرسمي في التعامل معها أو يستخدم للإشارة إلى المرأة المسؤولة عن مكتب أو مؤسسة |
📌Matron العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Matron الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
حارس النظام
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.