ما هو معنى كلمة Lady باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Lady
🔈النطق الأمريكي: /ˈleɪdi/
🔈النطق البريطاني: /ˈleɪdi/
📖Lady معنى كلمة | Lady بالعربي | Lady ترجمه
-
اسم (n.):
امرأة مهذبة أو ذات مكانة اجتماعية، سيدة، أنسة
مثال: She is a kind lady. (إنها سيدة لطيفة.) -
اسم (n.) - (كمصطلح مخاطبة):
مصطلح مهذب لمخاطبة امرأة، خاصة عندما لا تعرف اسمها
مثال: Excuse me, lady, could you help me? (عذراً، أيتها السيدة، هل يمكنك مساعدتي؟) -
اسم (n.) - (في السياق الإنجليزي القديم أو الرسمي):
امرأة من الطبقة النبيلة
مثال: The queen and her ladies-in-waiting. (الملكة ووصيفاتها.)
🌱 Lady الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'lady' تأتي من الإنجليزية القديمة 'hlæfdige' والتي تعني 'صانعة الخبز' أو 'التي تعجن الخبز'. مكونة من 'hlaf' (خبز، وهو أصل كلمة 'loaf') و 'dige' (عاجنة، عاملة، وهو قريب من 'dough' العجين). تطور المعنى لاحقاً ليشير إلى ربة المنزل، ثم إلى امرأة ذات مكانة اجتماعية مرموقة، وامرأة مهذبة بشكل عام.
💡Lady الذاكرة الترابطية العربية
تخيل سيدة (lady) أنيقة ترتدي فستاناً جميلاً، تحمل حقيبة يد، وتتصرف بلطف ورقي. اربطها بالمعاني مثل 'الرقي'، 'الأناقة'، 'اللطف'، 'الاحترام'. يمكن ربطها أيضاً بصورة 'ليدي غاغا' (Lady Gaga) مع التركيز على كلمة 'Lady' كجزء من اسمها الفني، مما يثير الانتباه.
📜Lady المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: woman , female (أكثر حيادية) , madam (أكثر رسمية وفرنسية) , gentlewoman (أكثر رسمية وقِدمًا) , dame (أكثر قِدمًا أو في الشعر)
المتضادات:
- اسم: gentleman (السيد / الرجل المحترم) , man (الرجل / الذكر) , boy (الصبي / الفتى) (بمعنى عدم النضج أو الرقي للسيدة)
✍️Lady العبارات العربية
- first lady (السيدة الأولى، زوجة الرئيس) - السيدة الأولى
- lady luck (الحظ السعيد، القدر الطيب) - سيدة الحظ
- ladies and gentlemen (أيها السيدات والسادة) - سيداتي وسادتي
- lady-in-waiting (وصيفة، امرأة نبيلة تخدم ملكة أو أميرة) - وصيفة
- old lady (امرأة عجوز، أو عامية: أمي، زوجتي) - سيدة عجوز / زوجة / أم
📝Lady أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The young lady asked for directions. (طلبت الشابة الاتجاهات.)
- اسم:
A true lady always maintains her composure. (السيدة الحقيقية تحافظ دائماً على هدوئها.)
- اسم:
Ladies, please take your seats. (مخاطبة): Ladies, please take your seats. (أيتها السيدات، تفضلن بالجلوس.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Lady القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a **lady** living in a beautiful castle. She was known for her elegance and gentle smile. Every morning, she greeted visitors with 'Good morning, ladies and gentlemen.' One day, Lady Luck seemed to stumble, and she fell, but she immediately rose with grace, proving she was a true **lady** who wasn't afraid of challenges. She was an epitome of tenderness and politeness, and was seen as the 'first lady' in the hearts of everyone who knew her, for she was not only beautiful in appearance but also beautiful in spirit and deeds.
القصة باللغة العربية:
في قديم الزمان، كانت هناك **lady** (سيدة) تعيش في قصر جميل. كانت تُعرف بأناقتها وابتسامتها اللطيفة. كل صباح، كانت تستقبل الزوار بعبارة 'صباح الخير أيها السيدات والسادة'. ذات يوم، تعثرت **lady** الحظ ووقعت، لكنها نهضت فوراً بكرامة، مظهرة أنها **lady** حقيقية لا تهاب الصعاب. كانت مثالاً للرقة والأدب، وكانت تُرى كـ 'السيدة الأولى' في قلوب كل من عرفها، فهي لم تكن فقط جميلة المظهر، بل كانت أيضاً جميلة الروح والأفعال.
🖼️Lady الذاكرة المصورة العربية
🔗Lady الكلمات المتعلقة بـ
📌Lady العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Lady الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| There's a lady waiting to see you. |
| an old/elderly lady |
| He was with an attractive young lady . |
| And who is this lovely lady? |
| the lady with the red hair |
| the lady in the designer dress |
| the ladies’ golf championship |
| a tea lady (= a woman who serves tea in an office) |
| She's a tough lady. |
| a lady doctor/golfer |
| His wife was a real lady. |
| You could at least try to behave like a lady. |
| Can I take your coats, ladies? |
| Could I have your attention, ladies and gentlemen ? |
| Listen, lady, don't shout at me. |
| the lords and ladies of the court |
| a lady’s maid |
| Lady Howe |
| Lady Jane Grey |
| Could you tell me where the ladies is? |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.