ما هو معنى كلمة Layman باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Layman
🔈النطق الأمريكي: /ˈleɪmən/
🔈النطق البريطاني: /ˈleɪmən/
📖Layman معنى كلمة | Layman بالعربي | Layman ترجمه
-
اسم (n.):
شخص غير متخصص في مجال معين أو لا ينتمي إلى مهنة معينة، غالبًا ما يُستخدم للإشارة إلى شخص ليس رجل دين.
مثال: To a layman, the legal terminology can be very confusing. (بالنسبة لشخص عادي، يمكن أن تكون المصطلحات القانونية مربكة للغاية.)
🌱 Layman الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'layman' تتكون من جزئين: 'lay' و 'man'. كلمة 'lay' تأتي من اللاتينية المتأخرة Laicus، والتي بدورها من اليونانية Laikos (λαϊκός)، وتعني 'من الشعب' أو 'عام' (مقارنة بـ 'cleric' أو 'professional'). كانت تُستخدم في الأصل لتمييز الأشخاص غير رجال الدين في الكنيسة عن رجال الدين. كلمة 'man' تعني 'رجل' أو 'شخص'.
💡Layman الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يرتدي ملابس عادية، ليس لديه زي رسمي أو معطف مختبر أو ملابس دينية. يمثّل هذا الشخص 'layman' - شخصًا عاديًا خارج الدائرة المتخصصة. فكر في 'layman' كـ 'عامي' في مواجهة 'متخصص' أو 'خبير'.
📜Layman المرادفات والمتضادات العربية
✍️Layman العبارات العربية
- for the layman (بالنسبة للشخص العادي/غير المتخصص)
- understandable to the layman (مفهوم للشخص العادي)
- layman's terms (مصطلحات بسيطة/مفهومة لغير المتخصصين)
📝Layman أمثلة الجمل العربية
- اسم:
As a layman, I found the medical explanation difficult to grasp. (بصفتي شخصًا غير متخصص، وجدت الشرح الطبي صعب الفهم.)
- اسم:
The book explains complex physics in layman's terms. (يشرح الكتاب الفيزياء المعقدة بأسلوب مبسط لغير المتخصصين.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Layman القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a very skilled doctor, but when he spoke about illnesses, he used very complex terms. His neighbor, Mr. Ahmed, tried to understand what the doctor was saying, but he was just a **layman** in medicine. One day, Mr. Ahmed told the doctor, 'My friend, can you explain this to me in 'layman's terms'?' The doctor smiled and began to speak in a simpler way, making everything understandable to every **layman** in the village.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك طبيب ماهر، ولكن عندما تحدث عن الأمراض، استخدم مصطلحات معقدة للغاية. حاول جاره، السيد أحمد، فهم ما يقوله الطبيب، لكنه كان مجرد **عامي (layman)** في الطب. في أحد الأيام، قال السيد أحمد للطبيب، 'يا صديقي، هل يمكنك أن تشرح لي هذا بـ 'مصطلحات عامية'؟' ابتسم الطبيب وبدأ في التحدث بطريقة أبسط، مما جعل كل **عامي (layman)** في القرية يفهم ما يقول.
🖼️Layman الذاكرة المصورة العربية
🔗Layman الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| abstruse | adj. صعب الفهم، معقد |
| theological | adj. يتعلق باللاهوت أو الدين المعاصر |
📌Layman العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Layman الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a book written for professionals and laymen alike |
| to explain something in layman’s terms (= in simple language) |
قاهر الروبوتات
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.