ما هو معنى كلمة Amateur باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Amateur
🔈النطق الأمريكي: /ˈæmətʃʊr/
🔈النطق البريطاني: /ˈæmətə(r)/
📖Amateur معنى كلمة | Amateur بالعربي | Amateur ترجمه
-
صفة (adj.):
هاوٍ (يُمارس نشاطًا أو رياضة ليس كمهنة، بل للمتعة الشخصية أو لشغف)
مثال: He's an amateur photographer, but his photos are excellent. (هو مصور هاوٍ، لكن صوره ممتازة.) -
اسم (n.):
شخص هاوٍ (غير محترف أو ليس لديه تدريب مهني في مجال معين)
مثال: The play was performed by a group of amateurs. (تم أداء المسرحية من قبل مجموعة من الهواة.)
🌱 Amateur الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي الكلمة من الفرنسية (amateur)، وهي بدورها مشتقة من اللاتينية (amator) والتي تعني 'المحب' أو 'الشغوف'. جذر الكلمة 'amare' يعني 'أن يحب'. مما يعكس المعنى الأصلي للشخص الذي يمارس شيئًا لأنه يحبه، وليس لكسب المال.
💡Amateur الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يلوح لك بـ 'A' كبيرة، وهو يرتدي قفازات ملاكمة لكنه ليس محترفًا. إنه 'A'-mateur، يحب أن يمارس الرياضة لكنه ليس خبيرًا. أو فكر في كلمة 'محب' (lover) حيث المقطع الأول 'am' مشابه لكلمة 'حب' اللاتينية (amor)، والشخص الهاوي هو من يفعل شيئًا بدافع الحب وليس المال.
📜Amateur المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: non-professional , recreational , dilettante
- اسم: hobbyist , layman , novice
المتضادات:
- صفة: professional , expert , skilled
- اسم: professional , expert , master
✍️Amateur العبارات العربية
- amateur sport (رياضة الهواة)
- amateur dramatics (مسرح الهواة)
- amateur hour (ساعة الهواة - تشير إلى وقت أو موقف يتم فيه ارتكاب أخطاء بسبب قلة الخبرة)
📝Amateur أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She's an amateur painter, but hopes to sell her work someday. (هي رسامة هاوية، لكنها تأمل في بيع أعمالها يومًا ما.)
- اسم:
Many famous artists started out as amateurs. (بدأ العديد من الفنانين المشهورين كهاواة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Amateur القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a young man named Sam, who was passionate about carpentry. He wasn't a professional; he was just an **amateur**. He spent long hours in his small workshop, learning, making mistakes, and crafting beautiful things from wood. His neighbors were amazed by his work, saying, 'Even though he's an **amateur**, he has great talent and a true love for what he does.' Sam would smile, realizing that his passion was what kept him going, not the desire to become a professional.
القصة باللغة العربية:
كان هناك شاب يدعى سام، كان شغوفًا بالنجارة. لم يكن محترفًا، بل كان مجرد **هاوٍ** (amateur). قضى ساعات طويلة في ورشته الصغيرة، يتعلم ويخطئ ويصنع أشياء جميلة من الخشب. كان جيرانه يتعجبون من أعماله، ويقولون: 'رغم أنه **هاوٍ**، إلا أن لديه موهبة كبيرة وحبًا لما يفعله.' كان سام يبتسم، مدركًا أن شغفه هو ما يجعله يستمر، وليس رغبته في أن يصبح محترفًا.
🖼️Amateur الذاكرة المصورة العربية

🔗Amateur الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
professional | adj. محترف، مهني n. فرد محترف |
📌Amateur العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Amateur الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
an amateur photographer |
amateur athletics |
The performance sounded very amateur, I’m afraid. |
The tournament is open to both amateurs and professionals. |
This work was done by a bunch of amateurs! |
The others had been skiing since they could walk and made her look a rank amateur. |
جواد السايبر
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.