ما هو معنى كلمة Knuckle باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Knuckle
🔈النطق الأمريكي: /ˈnʌkəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈnʌkəl/
📖Knuckle معنى كلمة | Knuckle بالعربي | Knuckle ترجمه
-
اسم (n.):
مفصل الإصبع (خاصةً المفصل البارز الذي يتصل باليد)، أحيانًا تُستخدم للدلالة على مفاصل الحيوانات، مثل مفصل ساق الحيوان الذي يشكل اللحم.
مثال: He rapped his knuckles on the table. (قرع مفاصل أصابعه على الطاولة.) -
فعل (v.):
دفع أو فرك بمفصل الإصبع، استسلم أو أذعن (عادةً مع 'down' أو 'under').
مثال: She had to knuckle under to the pressure. (كان عليها أن تستسلم للضغط.)
🌱 Knuckle الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من الإنجليزية الوسطى 'knokel'، وقد تكون مرتبطة بالكلمة الجرمانية القديمة 'cnūca' التي تعني 'عظم' أو 'نتوء'. الجذر يشير إلى شيء بارز أو مفصل.
💡Knuckle الذاكرة الترابطية العربية
تخيل يدًا مقبوضة، وأصابعك تثنى لتظهر المفاصل البارزة. يمكن ربطها أيضًا بـ 'knuckle sandwich' (لكمة بالقبضة) أو 'knuckle-duster' (قبضة نحاسية تُلبس لزيادة أثر اللكمة).
📜Knuckle المرادفات والمتضادات العربية
✍️Knuckle العبارات العربية
- knuckle down (يبدأ في العمل بجدية، يبذل مجهودًا كبيرًا)
- knuckle under (يستسلم، يذعن للضغط)
- rap someone's knuckles (يؤنب شخصًا، يلومه على خطأ)
- near the knuckle (على وشك أن يكون وقحًا أو غير لائق)
📝Knuckle أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He scraped his knuckles when he fell. (خدش مفاصل أصابعه عندما سقط.)
- اسم:
We need to knuckle down and finish this project. (نحن بحاجة إلى العمل بجدية وإنهاء هذا المشروع.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Knuckle القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a sculptor named Fares, who spent hours carefully touching each **knuckle** of his wooden statue. One day, he felt pain in his finger **knuckles** from overwork. He had to **knuckle under** to resting his hand, but his spirit never **knuckled under**. He decided to **knuckle down** to a new technique to relieve pressure on his hand **knuckles**, so he could continue his creativity.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فنان نحت يدعى فارس، كان يقضي ساعات طويلة وهو يلمس بعناية كل **مفصل** (knuckle) في تمثاله الخشبي. ذات يوم، شعر بوجع في **مفاصل** (knuckles) أصابعه من كثرة العمل. كان عليه أن **يخضع** (knuckle under) لراحة اليد، ولكن روحه لم **تستسلم** (knuckle under) أبدًا. قرر أن **يبدأ في العمل بجدية** (knuckle down) على تقنية جديدة لتخفيف الضغط على **مفاصل** (knuckles) يديه، ليتمكن من الاستمرار في إبداعه.
🖼️Knuckle الذاكرة المصورة العربية

🔗Knuckle الكلمات المتعلقة بـ
📌Knuckle العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
knuckle under | يعني التنازل أو الاستسلام تحت الضغط أو القوة. يستخدم عادة لوصف شخص يتنازل عن موقفه أو رأيه بسبب الضغط الذي يتعرض له. |
📝Knuckle الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
She clenched the phone till her knuckles were white. |
knuckle of pork |
His act is too near the knuckle for me. |
We got a rap over the knuckles for being late. |
The company was rapped over the knuckles for broadcasting the interview. |
She was rapped over the knuckles by her boss for criticizing the company in the press. |
عابر السيبر
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.