ما هو معنى كلمة Jail باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Jail
🔈النطق الأمريكي: /dʒeɪl/
🔈النطق البريطاني: /dʒeɪl/
📖Jail معنى كلمة | Jail بالعربي | Jail ترجمه
-
اسم (n.):
سجن؛ حبس؛ زنزانة. مكان لحبس الأشخاص الذين ينتظرون المحاكمة أو الذين حكم عليهم بمدد قصيرة.
مثال: He spent a night in jail for disturbing the peace. (أمضى ليلة في السجن لإخلاله بالسلام.) -
فعل (v.):
يسجن؛ يحبس. أن يضع شخصًا في السجن.
مثال: The judge threatened to jail him if he didn't comply. (هدد القاضي بسجنه إذا لم يمتثل.)
🌱 Jail الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'jail' مشتقة من الفرنسية القديمة 'jaiole' أو 'gayole'، وتعني 'قفص'. وهي بدورها من اللاتينية المتأخرة 'caveola'، تصغير لكلمة 'cavea' أي 'قفص' أو 'مكان محاط'.
💡Jail الذاكرة الترابطية العربية
تخيل بناءً رماديًا ثقيلاً به قضبان حديدية على النوافذ. يرتبط بفكرة الحرية المفقودة، العقوبة، الجريمة، حراس، محكمة، عدالة.
📜Jail المرادفات والمتضادات العربية
✍️Jail العبارات العربية
- to be in jail (أن يكون في السجن)
- to send someone to jail (إرسال شخص إلى السجن)
- jail sentence (حكم بالسجن)
- jail time (مدة السجن)
- out of jail (خارج السجن)
📝Jail أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The suspect was held in jail pending trial. (احتُجز المشتبه به في السجن بانتظار المحاكمة.)
- اسم:
The police decided to jail the repeat offender. (قررت الشرطة سجن المجرم العائد.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Jail القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a bustling city, there was a notorious thief named 'Jad'. Jad loved warm beds and delicious meals, but he made a big mistake when he tried to rob a famous store. The police caught him immediately. The officer said, "Now you're going to **jail**, Jad!" Jad spent his days in **jail**, thinking about his lost freedom, wishing he had never done it. He learned his harsh lesson in that dark place, far from the outside world.
القصة باللغة العربية:
في إحدى المدن الصاخبة، كان هناك لص سيء السمعة يدعى 'جاد'. كان 'جاد' يحب السرير الدافئ والوجبات اللذيذة، ولكنه ارتكب خطأً كبيرًا عندما حاول سرقة متجرٍ مشهور. قبضت عليه الشرطة على الفور. قال الشرطي: "الآن ستذهب إلى الـ **jail** يا جاد!" (السجن). أمضى 'جاد' أيامه في الـ **jail**، يفكر في حريته المفقودة، ويتمنى لو أنه لم يفعل ذلك أبدًا. لقد تعلم درسه القاسي في ذلك المكان المظلم، بعيدًا عن العالم الخارجي.
🖼️Jail الذاكرة المصورة العربية
🔗Jail الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| prison | Noun, n. مكان يسجن فيه المجرمون أو المحكوم عليهم بالسجن |
📌Jail العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| be released from jail | يعني هذا التعبير أن شخصًا ما قد تم السماح له بالخروج من السجن بعد أن انتهى عقوبته أو تم الإفراج عنه بناءً على أسباب قانونية أخرى. يشير إلى عملية الخروج الرسمي من السجن بعد انتهاء الحبس الإداري أو الإنقاذي. |
📝Jail الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| She spent a year in jail. |
| He has been released from jail. |
| a ten-year jail sentence |
| Britain’s overcrowded jails |
| He was jailed for life for murder. |
ملك المعلومات
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.